82
SI
• Navodila za uporabo shranite za prihodnjo uporabo.
OPOMBA!
Zaradi ostankov v proizvodnji lahko naprava v prvih
nekaj uporabah oddaja lahek vonj. To je normalno in ne kaže na
kakršno koli napako ali nevarnost. Prepričajte se, da je naprava
dobro prezračevana.
Namestitev/sestavljanje in razstavljanje
Navodila za sestavljanje
(Slika 3 na strani 4)
Pozor: Pred začetkom sestavljanja ali razstavljanja vedno iz-
ključite napravo iz električne vtičnice.
Navodila za razstavljanje
(Slika 4 na strani 5)
Navodila za uporabo
1). Priprava:
• Prepričajte se, da je naprava izključena iz električnega napa-
janja, in preverite, ali je »rezilo valja« pravilno nameščeno v
napravo. Naprave NE uporabljajte brez nameščene lopatice
valja.
•
OPOZORILO!
Ne uporabljajte mesa, ki je večje od : 160 mm
širine x 30 mm debeline. Ne uporabljajte mesa z debelimi ži-
lami ali kostmi. Če ne ravnate v skladu s tem, se bo naprava
poškodovala. Za najboljše rezultate uporabite ohlajeno meso.
• Pripravite meso za nežnost, tako da odstranite vso kožo in
kosti. Nato meso razrežite na ustrezno velike kose za nežnost.
• Napravo postavite na vodoravno, stabilno, suho in toplotno
odporno površino s štirimi gumijastimi nogami sesalne sko-
delice, trdno nameščenimi na površino.
• Pod odprtino razpisatorja postavite ploščo, da ujamete meso,
ko pade z dna.
2). Začetek obdelave:
• Vtič priključite na ustrezno električno napajanje.
• Vklopite napravo s pritiskom na ZELENO tipko »I«. Motor zač-
ne delovati.
• Meso počasi nahranite v sredstvo za razvajanje po kosih.
Meso vstavite v zgornjo odprtino, dokler ne pride v stik z rezili.
Rezila bodo potegnila meso skozi.
•
OPOZORILO!
NE uporabljajte sile, da bi meso prešlo skozi
valje z rokami ali prsti.
• Če je meso zagozdeno v notranjosti, izklopite napravo in upo-
rabite par prijemalk iz nerjavnega jekla, da meso odmašite,
pazite, da ne pridete v stik z ostrimi rezili.
• PIzklopite napravo s pritiskom na RDEČI gumb »O« po za-
ključku in napravo izključite iz napajanja.
Opomba: Na voljo sta dve izbirni zamenljivi dodatni opremi:
Valja za perutnino (točka 975329) in valji za šoarmo (točka
975312), ki se prodajajo ločeno.
Čiščenje in vzdrževanje
•
POZORNOST!
Pred shranjevanjem, čiščenjem in vzdrževa-
njem napravo vedno izključite iz napajanja in se ohladite.
• Za čiščenje ne uporabljajte vodnega curka ali čistila za paro
in naprave ne potiskajte pod vodo, saj se deli zmočijo in lahko
pride do električnega udara.
• Če naprava ni v dobrem stanju čistoče, lahko to negativno
vpliva na življenjsko dobo naprave in povzroči nevarno stanje.
• Ostanke hrane je treba redno čistiti in odstranjevati iz napra-
ve. Če naprava ni pravilno očiščena, bo skrajšala življenjsko
dobo in lahko med uporabo povzroči nevarno stanje.
Čiščenje
• Ohlajeno zunanjo površino očistite s krpo ali gobico, rahlo
navlaženo z blago milnico.
• Zaradi higiene je treba napravo očistiti pred in po uporabi.
• Preprečite stik vode z električnimi komponentami.
• Naprave nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
• Nikoli ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev, abrazivnih
gobic ali čistilnih sredstev, ki vsebujejo klor. Za čiščenje ne
uporabljajte jeklene volne, kovinskih pripomočkov ali ostrih
ali koničastih predmetov. Ne uporabljajte bencina ali topil!
• Nobeni deli niso varni za pomivanje v pomivalnem stroju.
Vzdrževanje
• Redno preverjajte delovanje naprave, da preprečite resne
nesreče.
• Če opazite, da naprava ne deluje pravilno ali da pride do te-
žave, jo prenehajte uporabljati, izklopite in se obrnite na do-
bavitelja.
• Vsa vzdrževalna dela, instalacije in popravila morajo izvajati
specializirani in pooblaščeni tehniki ali jih priporoča proizva-
jalec.
Prevoz in skladiščenje
• Pred shranjevanjem se vedno prepričajte, da je bila naprava
odklopljena iz napajanja in popolnoma ohlajena.
• Napravo shranjujte na hladnem, čistem in suhem mestu.
• Na napravo nikoli ne postavljajte težkih predmetov, saj bi to
lahko poškodovalo napravo.
• Naprave ne premikajte med delovanjem. Med premikanjem
napravo izključite iz napajanja in jo držite na dnu.
Odpravljanje težav
Če naprava ne deluje pravilno, preverite spodnjo tabelo za raz-
topino. Če težave še vedno ne morete odpraviti, se obrnite na
dobavitelja/ponudnika storitev.
Težave
Možen vzrok
Možna rešitev
Naprava se ne
vklopi.
-
Vtič ni pravilno
priključen na ele-
ktrično vtičnico.
- Gumb I/O ni pri-
tisnjen.
- Preverite vtič in se
prepričajte, da je
pravilno priključen.
- Pritisnite
zeleni
gumb »I«.
Meso je zagoz-
deno v lopaticah
-
Meso je preveč
debelo ali s pre-
več hrustanca ali
grista.
- Izklopite napravo
tako, da pritisnete
tipko RDEČI »O« in
jo izključite. Dvigni-
te pokrov, z jekle-
nimi prijemalkami
očistite zagozdeno
meso.
Содержание 975305
Страница 3: ...3 1 1 1 1 1 1 1 2 6 2 12 12 11 13 14 15 5 3 3 3 3 3 3 3 7 8 9 10 3 2...
Страница 4: ...4 3 a d g b e h j c f i...
Страница 5: ...5 4 a d g b e h j c f i...
Страница 33: ...33 GR 20 cm I 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 AC 15...
Страница 35: ...35 GR 3 4 4 5 1 160 mm x 30 mm 4 2 I O 2 975329 shoarma 975312 0...
Страница 49: ...49 UA O 2 975329 975312 I O I O...
Страница 89: ...89 BG O 2 975329 975312 I O I O...
Страница 90: ...90 RU Hendi 20...
Страница 92: ...92 RU 49 1 50 1 51 1 52 2 53 1 54 1 55 1 56 1 57 1 3 4 4 5 1 160 x 30 4 2 I O 2 975329 975312 0...
Страница 93: ...93 RU RU I O I O...
Страница 94: ...94...
Страница 95: ...95...
Страница 99: ...99...