background image

34

35

Retire manualmente el cuerpo interior y el filtro, posteriormente 
limpie a chorro de agua con cepillo de cerda suave. /

 Manually 

remove the innerbody and filter, then clean with water and a soft 
brush.

36

37

Ajuste de la Distancia de Detección / 

Adjusting the Detection Distance

7

filtro

filter

cuerpo interior

innerbody

tapón

stop valve

cover

La distancia de detección esta calibrada de fábrica a 40 cm +/-  7,5 cm.

The detection distance is factory calibrated at 40 cm + / ​​- 7.5 cm.

Retire el porta baterías. 

/ Remove the batteries holder.

Desconecte y conecte. / 

Disconnect and connect.

dispositivo

electrónico

electronic device

Arme nuevamente y enrosque el dispositivo electrónico al cuerpo 
del  fluxómetro.  Finalmente  abra  completamente  la  llave  de 
retención. 

/   Reassemble and screw the electronic device to the 

assembly body. Then fully open the stop valve.

porta baterías

batteries holder

porta baterías

batteries holder

verifique que no se doblen 

los filamentos 

 / check the 

pins are not bent

conector del sensor

sensor connector 

32

33

tapón

stop valve

cover

llave de retención

stop valve

Limpieza del Dispositivo Electrónico 

/ Cleaning Electronic Device

Cierre la llave de retención. / 

Close the stop valve.

Retire el dispositivo electrónico. 

/ Remove the electronic device.

dispositivo

electrónico

electronic device

Содержание FB-110-38

Страница 1: ...28 cm 9 4 11 pared con acabado final finished wall NPT Nivel de Piso Terminado FFL Finished Floor Level Medidas recomendadas Recommended dimensions Herramientas y Materiales Recomendados Recommended...

Страница 2: ...ispositivo Electr nico Flux Bater as Bot n Accionador Mec nico Anillo de Presi n O ring Llave de Retenci n Armada Adaptador Camisa Chapet n Llave de Retenci n O ring Tap n p Flux metro de Doble Bot n...

Страница 3: ...istance B and if necessary cut the outlet tube B A Longitud final A Final Length Inserte el chapet n con la camisa y enrosque la llave de retenci n Insert the escutcheon with the cover tube and screw...

Страница 4: ...o y en la c pula En caso de la existencia de residuos limpie a chorro de agua Check that there is not waste inside the hole in the filter and in the cap In case of any residues clean with water jet Co...

Страница 5: ...5 and 1 2 gallons for the model FB 110 WC 4 8 Sistema de Seguridad Security System 23 El flux metro cuenta con un sistema de seguridad anti robo The flushometer has an anti theft security system Bot...

Страница 6: ...spring piston perno regulador adjusting bolts mbolo macho color naranja male piston orange color mbolo macho color azul male piston blue color muesca notch Aseg rese que las muescas est n limpias Mak...

Страница 7: ...e Disconnect and connect dispositivo electr nico electronic device Arme nuevamente y enrosque el dispositivo electr nico al cuerpo del flux metro Finalmente abra completamente la llave de retenci n Re...

Страница 8: ...detection distance page 7 Las pilas esta descargada The batteries is discharged Cambie la bater as P g 5 cambio de bater as Replacement the batteries page 5 batteries change 38 39 Coloque una hoja de...

Отзывы: