
2
Einleitung
Zu diesem Dokument
Die vorliegende Anleitung beschreibt die Montage, Verkabelung und Verschlauchung
der Komponenten eines Automatikmoduls Typ Hei-VOLUME Distimatic Pro
an Großrotationsverdampfern des Typs Hei-VAP Industrial (Teil A) sowie an
Rotationsverdampfern des Typs Hei-VAP Expert und Hei-VAP Ultimate (Teil B).
Typografische Konventionen
Im vorliegenden Dokument werden standardisierte Symbole, Signalwörter und
Hervorhebungen verwendet, um vor Gefahren zu warnen und um wichtige Hinweise
bzw. besondere Textinhalte kenntlich zu machen.
Symbol
Signalwort / Erläuterung
Warnsymbole weisen in Kombination mit einem Signalwort auf
Gefahren hin:
GEFAHR
Hinweis auf eine unmittelbar gefährliche Situation. Bei
Nichtbeachtung drohen schwere Verletzungen bis hin zum Tod.
WARNUNG
Hinweis auf eine potenzielle Gefahr. Bei Nichtbeachtung drohen
schwere Verletzungen.
VORSICHT
Hinweis auf eine mögliche Gefährdung. Bei Nichtbeachtung drohen
Sachschäden und leichte bis mittelschwere Verletzungen.
Gebotszeichen weisen auf wichtige und nützliche Informationen
zum Umgang mit einem Produkt hin.
Diese Informationen dienen der Sicherstellung der
Betriebssicherheit und dem Werterhalt des Produkts.
➜
Der Pfeil Kennzeichnet spezifische (Handlungs-)Anweisungen, die
zur Sicherstellung der Betriebssicherheit beim Umgang mit dem
Produkt zu befolgen sind.
Urheberschutz
Das vorliegende Dokument ist urheberrechtlich geschützt und ausschließlich für die
Verwendung durch den Käufer des Produkts bestimmt.
Jedwede Überlassung an Dritte, Vervielfältigung in jeglicher Art und Form – auch
auszugsweise – sowie die Verwertung und/oder Mitteilung des Inhalts sind ohne
schriftliche Genehmigung der Heidolph Instruments GmbH & Co. KG nicht gestattet.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
Содержание Hei-VOLUME Distimatic Pro
Страница 2: ...Aufbauanleitung Seite 2 46 Assembly instructions Page 50 94 Instructions d assemblage Page 98 142...
Страница 20: ...17 Aufbau Installation Schlauchverbindungen Vakuumeinheit Kompressor Distimatic Pro Zulauf Puffergef...
Страница 21: ...18 Aufbau Installation Schlauchverbindungen Absaugstutzen Puffergef Vakuum Anschlussstutzen Verteilerblock...
Страница 22: ...19 Aufbau Installation Schlauchverbindungen Anschlussblock Halteblech 2 Kollektorgef...
Страница 50: ...Assembly instructions Page 50 94...
Страница 68: ...65 Assembly Tube connection vacuum unit compressor Distimatic Pro buffer vessel inlet...
Страница 69: ...66 Assembly Tube connection buffer vessel outlet vacuum connection socket...
Страница 70: ...67 Assembly Tube connection terminal block mounting plate 2 collector vessel...
Страница 98: ...Instructions d assemblage Page 98 142...
Страница 116: ...113 Montage Raccords de tuyaux unit de mise sous vide Compresseur Distimatic Pro Arriv e r cipient tampon...
Страница 118: ...115 Montage Raccords de tuyaux bloc de raccordement t le de support 2 r cipient collecteur...