Heco DIREKT EINKLANG, Руководство пользователя

Страница: 30 / 40

30
尊敬的 HECO用户,
我们衷心祝贺您拥有了HECO公司的这型独创产品。
通过这个喇叭您可以享受纯自然的音响效果，随心所欲，追求最佳质量。
在使用您的音箱之前，请您先认真阅读下列各项说明。
安装指南
在一定的物理条件下，DIREKT EINKLANG 具有的 210mm 的带宽要比普通音箱具有更强的能力，将
发射的声波集束在一起。因此，两个音箱在房间内的放置位置对声音有着巨大的影响。
一般情况下在放置 DIREKT EINKLANG 时应尽量无遮挡(图 1)。 当音箱的放置位置和视听位置构成
一个等边三角形时，这个位置便是最佳视听位置。由于左右两个音箱与听者之间的距离相等，音响信号
于是同时从两边发出而形成一个自然而且均匀的声振图象。
与视听位置形成一定的角度可能会明显影响音箱的声音。 大的发射角使得声音直接更具临场感，小的
发射角使得声音临场感减弱并且降低了重音的空间感。房间音响的声振图象和个人喜好可以以这种方
式进行调整。
听者应该能够目视两个音响。吸音体或声音反射体会使声音失真。
个销钉
DIREKT EINKLANG 的支脚是独立包装的，在拆包后需重新组装。包装中为其配有内六角扳手。组装扬
声器时应使其外壳置于避免划伤的平面上（地毯等）。然后，如图2a和2b进行支脚安装，每个支脚由两
个螺丝固定。 最后，最好由两个人将扬声器进行翻转并放置。
支脚配有柔软的硅胶脚垫。该支脚是对扬声器和振动的地板（如老建筑中的木地板）进行耦合的理想装
置。对于硬质地板（如：石材，混凝土）应使用包装中配备的脚钉。请您使用产品包中附配的支脚，其高
度可以调节并有一个锁紧螺母。使用音箱支脚可以解决地面高低不平的问题而使音箱站立稳固。
硅胶垫应旋入箱体底部的螺纹套管中。 为了避免损坏底板，请您再找一人作助手，帮助把箱体稍稍倾斜
起来让您装进音箱支脚。
首先旋入两个相邻的音箱支脚，在放平音箱前把相应的垫片(橡胶朝下) 放入正确的位置。然后安装另
一个的脚钉并适当的降低。最后将箱体垂直对准并翻转放置。
连接 HECO DIREKT EINKLANG音箱的简要说明
警告说明： 在 DIREKT EINKLANG 音箱的终端上只允许与音响放大器的音箱输出接口连接！
您需要用专业商店出售的喇叭专用电线来连接音箱。为了避免音质损失，在使用3 m以内的电线时，我
们建议电线截面至少为2,5 mm²，在使用长于3 m的电线时，截面应至少为
4 mm²。
接线前，原则上应该关掉放大器或接收器，直到各项连接均已建立。音箱应放在事先选好的位置，以便
能够测出合适的电线长度。两个声道应使用相同长度的电线。