
30
Forced-Air Dual-Fuel NOMAD Construction Heater
Operating Instructions and OwnerÊs Manual
SÉLECTION DE LA GRANDEUR DU
CYLINDRE AU PROPANE
Voici quelques points rapides de référence pour lorsque
vous devez choisir des cylindres de propane pour vos
applications. Il y a deux principaux points à considérer.
Quelle est la température à l'extérieur? et Quelles sont
les exigences en BTU de la fournaise utilisée? Bien que
des cylindres de 9, 18 et 45 kg (20, 40 et 100 lb) sont les
dimensions les plus communes, il existe plusieurs autres
options possibles. Contactez votre fournisseur de propane
pour plus de détailsnibles. Llame a su proveedor de
propano por más detalles.
LB DE GPL DANS LE CYLINDRE
SORTIE CONTINUE MAXIMUM EN BTU ¤ L'HEURE ¤
DIVERSES TEMPÉRATURES
0
°F (-18 °C)
20
°F (-7 °C)
40
°F (4 °C)
200 (2 x 100)
226 000
334 000
428 000
100
113 000
167 000
214 000
80 (2 x 40)
94 000
137 000
180 000
40
55 000
79 000
105 000
20
36 000
51 000
69 000
SÉLECTION DU CYLINDRE AU PROPANE À -7 °C (20 °F)
RÉGLAGE ÉLEVÉ
RÉGLAGE BAS
HS115TC
110 833 BTU/H
80 612 BTU/H
2 CYLINDRES DE 40 LB
1 CYLINDRE DE 20 LB
HS190TC
190 200 BTU/h
127 100 BTU/h
2 CYLINDRES DE 100 LB
2 CYLINDRES DE 40 LB
HS250TC
248 625 BTU/h
181 119 BTU/h
2 CYLINDRES DE 100 LB
2 CYLINDRES DE 100 LB
EXEMPLE DE SÉLECTION DE CYLINDRE
20LBS
40LBS
100LBS
18”
29”
48”
12.5”
12.5”
14.5”
Lorsque la fournaise fonctionne correctement :
• La flamme est contenue à l'intérieur de la fournaise.
• La flamme est essentiellement bleue et peut avoir quelques
pointes jaunes.
• Il n'y a pas de forte odeur désagréable, aucun inconfort
tels que les yeux qui brulent ou autres.
• Il n'y a pas de fumée, de suie interne ou externe à la
fournaise.
• Il n'y a aucun arrêt non planifié ou inexpliqué de la
fournaise.
• Les listes de pièces et la vue éclatée, illustre la fournaise
telle qu'elle a été fabriquée. N'utilisez pas une fournaise
qui est différente de celle illustrée. De même, utilisez
uniquement le tuyau, le régulateur et le raccord pour la
bonbonne (appelé raccord point de charge) fournis avec la
fournaise.
Pour cette fournaise, le régulateur doit être réglé tel
qu'indiqué dans les ÿ spécifications Ÿ. S'il y a un doute
concernant le réglage du régulateur, faites-le vérifier. Une
fournaise qui ne fonctionne pas correctement doit être
réparée, mais uniquement par un technicien de service
compétent et entrainé à le faire. L'appareil est équipé d'une
garantie limitée de 1 an, pour une information complète de
garantie s'il vous plaît lisez la page 20. S'il vous plaît inclure
une brève déclaration indiquant la date, le lieu d'achat,
la nature du problème et une preuve d'achat pour les
demandes de garantie. Contactez le service-clientèle pour
une liste des centres de réparation certifiée près de chez
vous.
Содержание F109100
Страница 14: ...14 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual NOTES...
Страница 16: ...16 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual NOTES...
Страница 18: ...18 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual NOTES...
Страница 34: ...34 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual REMARQUES...
Страница 36: ...36 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual REMARQUES...
Страница 38: ...38 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual REMARQUES...
Страница 54: ...54 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual NOTAS...
Страница 56: ...56 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual NOTAS...
Страница 58: ...58 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual NOTAS...