22
Forced-Air Dual-Fuel NOMAD Construction Heater
Operating Instructions and OwnerÊs Manual
CONTENU
AVERTISSEMENTS .......................................................................... 2
SPÉCIFICATIONS ............................................................................ 3
PRÉCAUTIONS LIÉES AU FONCTIONNEMENT ................................. 4
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ .......................................................... 4
MISE EN GARDE LIÉE AUX SUBSTANCES ODORANTES ................... 5
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION POUR L'UTILISATION ..................... 6
INFORMATION SUR LE TUYAU ET LE RÉGULATEUR ........................ 6
SÉLECTION DU COMBUSTIBLE ET DU TAUX ................................... 7
FONCTIONNEMENT ....................................................................... 7
UTILISATION DES ACCESSOIRES .................................................... 8
ARR¯T ET ENTREPOSAGE .......... ............ ........................................9
ENTRETIEN ..................................................................................... 9
SÉLECTION DE LA GRANDEUR DU CYLINDRE AU PROPANE ......... 10
DÉPANNAGE .................................................................................11
SCHÉMA DU C˜BLAGE .................................................................12
LISTES DES PI
˚
CES ET VUES ÉCLATÉES ..........................................13
INFORMATION SUR LA GARANTIE ............................................... 20
AVERTISSEMENT :
DANGER D'INCENDIE, D'INHALATION ET D'EXPLOSION.
GARDEZ LES COMBUSTIBLES SOLIDES TELS QUE LES
MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION LE PAPIER ET LE
CARTON ¤ UNE DISTANCE SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL
DE CHAUFFAGE TEL QUE RECOMMANDÉ DANS LES
INSTRUCTIONS. N'UTILISEZ JAMAIS LA FOURNAISE
DANS UN ENDROIT QUI CONTIENT OU RISQUE DE
CONTENIR DES COMBUSTIBLES VOLATILES OU EN
SUSPENSION DANS L'AIR, OU DES PRODUITS TELS
QUE DE L'ESSENCE, DES SOLVANTS, DU DILUANT ¤
PEINTURE, DES PARTICULES DE POUSSI
˚
RE OU DES
PRODUITS CHIMIQUES INCONNUS.
AVERTISSEMENT :
NON CONÇU POUR UNE UTILISATION ¤ L'INTÉRIEUR DE
LA MAISON OU DANS UN VÉHICULE RÉCRÉATIF.
AVERTISSEMENT :
VOTRE SÉCURITÉ EST IMPORTANTE POUR VOUS ET POUR LES
AUTRES, PAR CONSÉQUENT VEUILLEZ LIRE CES DIRECTIVES
AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL DE CHAUFFAGE.
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL DE DANGER :
LE NON-RESPECT DES MESURES DE PRÉVENTION ET DES
INSTRUCTIONS FOURNIES AVEC CET APPAREIL DE CHAUFFAGE
RISQUE DE CAUSER LA MORT, DES BLESSURES GRAVES ET
DES DOMMAGES OU DES PERTES MATÉRIELLES RÉSULTANT
D'INCENDIE, D'EXPLOSION, DE BRðLURE, D'ASPHYXIE,
D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE ET/
OU D'ÉLECTROCUTION. SEULES LES PERSONNES APTES
¤ COMPRENDRE ET ¤ RESPECTER LES INSTRUCTIONS
DEVRAIENT UTILISER OU EFFECTUER LE SERVICE DE CET
APPAREIL DE CHAUFFAGE. SI VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE OU
D'INFORMATION CONCERNANT LA FOURNAISE TELS QUE
MANUEL D'INSTRUCTIONS, ÉTIQUETTES, ETC., VEUILLEZ
COMMUNIQUER AVEC LE FABRICANT.
L'ÉTAT DE CALIFORNIE EXIGE QUE L'AVERTISSEMENT SUIVANT SOIT FOURNI :
AVERTISSEMENT :
Les sous-produits de combustion émis lors de l'utilisation de cet appareil contiennent du
monoxyde de carbone, un produit chimique reconnu par l'état de Californie comme pouvant causer le cancer et des malformations
congénitales (ou autres dommages au système reproducteur).
AVERTISSEMENT :
Cet appareil contient des produits chimiques reconnus par l'état de Californie comme
pouvant causer le cancer et des malformations congénitales ou autres dommages au système reproducteur.
Cette fournaise NOMAD à deux combustibles et
et air forcé a été assemblée aux États-Unis par :
Enerco Group Inc. 4560 West 160th Street
Cleveland, Ohio 44135 États-Unis
Pour des questions ou des demandes, nous
contacter au :
TÉLÉPHONE : 866-447-2194
TÉLÉCOPIEUR : 800-321-0552
SITE WEB : HEATSTARBYENERCO.COM.
Nos heures de bureau sont les suivantes :
Du lundi au vendredi entre 8 h et 17 h
Содержание F109100
Страница 14: ...14 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual NOTES...
Страница 16: ...16 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual NOTES...
Страница 18: ...18 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual NOTES...
Страница 34: ...34 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual REMARQUES...
Страница 36: ...36 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual REMARQUES...
Страница 38: ...38 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual REMARQUES...
Страница 54: ...54 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual NOTAS...
Страница 56: ...56 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual NOTAS...
Страница 58: ...58 Forced Air Dual Fuel NOMAD Construction Heater Operating Instructions and Owner s Manual NOTAS...