manualshive.com logo in svg

HBM CX27B, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
HBM CX27B Скачать руководство пользователя страница 210

Accessories

210

I3031-14.0

  

HBM: public

Quantum

X

12.1.2 BPX002 backplane

470

462

214.5

448.5

220.9

32.75

65.5

98.25

131

165.3

0

146.05

482.6

Содержание CX27B

Страница 1: ...Operating Manual English QuantumX ...

Страница 2: ...0 Fax 49 6151 803 9100 info hbm com www hbm com Mat 7 2002 3031 DVS I3031 14 0 HBM public 09 2016 E Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Subject to modifications All product descriptions are for general information only They are not to be understood as a guarantee of quality or durability ...

Страница 3: ...ization and signal path 25 4 5 Synchronization 26 5 Software 35 5 1 MX Assistant 35 5 2 catman AP 37 5 3 LabVIEW driver library 38 5 4 Driver for Microsoft Visual Studio NET 39 5 5 Other drivers 39 5 6 Firmware update via Ethernet 40 6 Mechanical 41 6 1 Mounting case clips on modules 42 6 2 Connecting housings 45 6 3 Mounting the housing with CASEFIT 47 6 4 BPX001 BPX002 backplane 47 6 4 1 Connect...

Страница 4: ...reWire IEEE 1394b 74 7 2 7 Setting up FireWire 1394b on the PC 75 7 2 8 Multiple FireWire connection 77 7 2 9 Layout with data recorder CX22B W 78 7 2 10 Output measurement signals to CAN bus MX840B 79 7 2 11 Output measurement signals to CAN bus MX471B 79 7 2 12 Output of signals with standardized voltage in real time MX878B or MX879B 80 7 2 13 Output signals in real time via EtherCAT and in para...

Страница 5: ... display 116 8 8 MX1609KB and MX1609TB thermocouple amplifier 117 8 8 1 Thermocouple with TEDS functionality RFID 119 8 8 2 MX1609 status display 121 8 9 MX471B CAN module 122 8 9 1 General information 122 8 9 2 MX471B pin assignment 124 8 9 3 LEDs status display 125 8 9 4 Receiving CAN messages 126 8 10 MX1601B amplifier 127 8 10 1 MX1601B pin assignment 128 8 10 2 MX1601B status display 130 8 11...

Страница 6: ... thermometer PT100 PT1000 157 9 20 Thermocouples 158 9 21 Frequency differential without directional signal 161 9 22 Frequency differential with directional signal 162 9 23 Frequency single pole with directional signal 163 9 24 Encoder and pulse encoder differential 164 9 25 Encoder and pulse encoder single pole 165 9 26 Rotary encoder and pulse generator single pole with static directional signal...

Страница 7: ... FireWire cable module to module IP67 213 12 3 2 Connection cable PC to module 213 12 3 3 Connection cable PC to hub 214 12 4 General information 215 12 4 1 Plug kit with TEDS chip 215 12 4 2 Port saver Sub HD 15 pin 215 12 4 3 Adapter D Sub HD 15 pin to D Sub 15 pin 216 12 5 Accessories for MX840B MX440B 217 12 5 1 Cold junction for thermocouples 217 12 6 SubHD15 to BNC adapter 218 12 7 SCM HV ac...

Страница 8: ...ls It is also essential to comply with the legal and safety requirements for the application concerned during use The same applies to the use of accessories Before commissioning the module for the first time you must first run a project planning and risk analysis that takes into account all the safety aspects of automation technology This particularly concerns personal and machine protection Addit...

Страница 9: ...he Operating Manuals and in particular the technical safety instructions The scope of supply and performance of the modules only covers a small area of measurement technology In addition equipment planners installers and operators should plan implement and respond to the safety engineering considerations of measurement technology in such a way as to minimize residual dangers On site regulations mu...

Страница 10: ...S Please observe the permissible maximum ambient temperatures stated in the specifications S Ensure there is adequate ventilation for installation in the BPX001 backplane Maintenance and cleaning The modules are maintenance free Please note the following points when cleaning the housing S Before cleaning disconnect all connections S Clean the housing with a soft slightly damp not wet cloth Never u...

Страница 11: ... is used outside the field of application de scribed in this section S The operator makes unauthorized changes to the device Warning signs and danger symbols Important instructions for your safety are specifically identified It is essential to follow these instructions in order to prevent accidents and damage to property Safety instructions are structured as follows WARNING Type of danger Conseque...

Страница 12: ...n which failure to comply with safety requirements may lead to damage to property Working safely The supply connection as well as the signal and sensor leads must be installed in such a way that electromagnetic interference does not adversely affect device functionality HBM recommendation Greenline shielding design downloadable from the Internet at http www hbm com Greenline Automation equipment a...

Страница 13: ...ticular any repair or soldering work on motherboards exchanging components is prohibited When exchanging complete modules use only original parts from HBM The module is delivered from the factory with a fixed hardware and software configuration Changes can only be made within the possibilities documented in the manuals Qualified personnel Important This device is only to be installed and used by q...

Страница 14: ...on plant operating personnel you have been instructed how to handle the machinery and are familiar with the operation of the modules and techno logies described in this documentation S As commissioning engineers or service engineers you have successfully completed the training to qual ify you to repair the automation systems You are also authorized to activate ground and label circuits and equipme...

Страница 15: ...munity requirements are defined for the following envi ronments Controlled electro magnetic lowest requirements Basic or Industrial highest requirements The modules listed in the declaration of conformity com ply with the requirements for the following environments Emissions Class A Immunity Industrial environment The QuantumX series and its modules are intended for use in an industrial environmen...

Страница 16: ...public QuantumX KAB271 3 around the inductive coil included in the package four times ODU plug When the NTX001 power supply from HBM is used the system complies with Emissions Class B without the necessity to carry out the meaasure described above ...

Страница 17: ...y require ments may result in slight or moderate physical injury Important This marking draws your attention to important in formation about the product or about handling the product Tip This marking indicates application tips or other in formation that is useful to you Device New Bold text indicates menu items as well as dialog and window titles in the user interfaces Arrows between menu items in...

Страница 18: ...er HBMdoc Statutory waste disposal mark In accordance with national and local environmental protection and material recovery and recycling regulations old devices that can no longer be used must be disposed of separately and not with normal household garbage Electrostatically sensitive components Components marked with this symbol can be damaged beyond repair by electrostatic discharge Please obse...

Страница 19: ...measurement at high potential S the operating instructions for the Signal Conditioning Modules SCM High voltage signal conditioned SCM HV 300 V CAT II Quarter bridge adapter SCM SG 120 350 for connecting SGs individually S the product descriptions for accessories S a comprehensive online help with index and easy search options which is available after the installation of a software package e g Qua...

Страница 20: ...sition individual modules close to the meas uring points resulting in short sensor lines The QuantumX family consists of the following modules S MX840B Universal amplifier The module has 8 universal inputs and supports more than 15 transducer technologies S MX440B Universal amplifier Like the MX840B but with 4 inputs connections 5 8 of MX840B without CAN S MX410B Highly dynamic universal amplifier...

Страница 21: ...rent IEPE The module has 16 individually configurable inputs for standardized voltage or current measurement or for connecting current fed piezoelectric transducers IEPE ICP R S MX1615B SG bridge amplifier The module has 16 individually configurable inputs for SGs in quarter half and full bridge circuits Bridge excitation voltage DC or carrier frequency 1200 Hz S MX1609KB Thermocouple amplifier Th...

Страница 22: ... ber A3757 S CX22B or CX22B W WLAN Data recorder The module is used for local recording of measure ment data S CX27B EtherCAT Ethernet gateway The module is used to connect QuantumX modules to the EtherCAT fieldbus or the Ethernet S MX878B Analog output module The module has 8 scalable voltage outputs 10 V that can be assigned with a system signal or a source signal Signals can also be calculated ...

Страница 23: ...tem and chan nel states S A factory calibration certificate is stored on each amp lifier which can be read by the QuantumX Assistant S AutoBoot module configurations are retained With amplifiers the following applies for each measurement channel S Galvanic isolation signal inputs outputs voltage sup ply communication S Configurable supply voltage for active sensors S Support for TEDS2 technology r...

Страница 24: ...Introduction 24 I3031 14 0 HBM public QuantumX 4 3 Module overview transducer technologies ...

Страница 25: ... From Classic to Decimal Signal paths Synchronizing the acquisition of all channels allows sig nal analysis of all recorded measurement data at the same time It often happens that some sensor signals should be made available in real time in parallel with the data ana lysis of high frequency signals e g 100 kS sec per chan nel i e deterministically with a moderate data rate e g 1 kS sec or 1 ms con...

Страница 26: ...ling 4 5 Synchronization If measurement signals need to be referenced over time with each other for processing and analysis they must be recorded synchronously All QuantumX modules can be synchronized among themselves This ensures simultaneous measurement on all channels All the analog digital converter rates meas uring rates and bridge excitation voltages are therefore also synchronized Synchroni...

Страница 27: ...ted After restart check the system LEDs at the module front green means synchronous Synchronization via IEEE1394b FireWire All the modules are synchronized automatically when they are connected via the IEEE1394b FireWire cable This is the recommended method No CX27 B module present in the system and no exter nal synchronization source available The module with the highest serial number UUID takes ...

Страница 28: ...ter and synchronizes all modules con nected via IEEE1394b FireWire If several external sources are selected the system decides according to the following priorities 1 EtherCAT 2 IRIG B 3 NTP Synchronization via EtherCAT The CX27 gateway supports the Distributed Clocks expansion of EtherCAT The time is distributed to all EtherCAT nodes in an EtherCAT group The CX27 module can be synchronized to the...

Страница 29: ...time is tolerated Further information about NTP can be found at http www ntp org Synchronization via IRIG B IRIG B is a standardized time coding To time synchronize the QuantumX system the digital or analog modulated time signal is sent externally to any analog voltage input of the amplifier type MX840B or MX440B see Assignment section 8 2 1 The B127 format uses analog modulation Connection is ide...

Страница 30: ...odes Max dis tance between QuantumX modules 5 m 40 m with IEEE1394b FireWire ex tender 500 m via optical fiber 100 m elec trical and up to a few 100 m opti cal 100 m elec trical several km optical variable with WLAN 100 m Number of modules to be synchron ized 24 Unlimited Unlimited CX27 re quired un limited Unlimited MX440B MX840B required Synchroniza tion accuracy 1 s 1 s with recom mended PTPv2 ...

Страница 31: ...G B EtherCAT Ethernet NTP Ethernet PTPv2 IEEE1394b FireWire Feature Synchroniza tion master Auto 1 QuantumX module Auto oder Grandmas ter Clock External Syn cMaster e g PC External SyncMaster External IRIG B master Voltage sup ply 1 5 A looped through ...

Страница 32: ... CX27B EtherCAT Synchronizing via Ethernet NTP without IEEE1394b FireWire Time base Time base EtherCAT master Time base Auto Auto NTP server Ethernet switch Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Time base NTP server NTP NTP NTP Synchronizing via Ethernet NTP and Gateway CX27B IEEE1394b FireWire to the modules CX27 or the module with the highest serial number ...

Страница 33: ...n on the subject of synchronized To achieve a precise reference over time the applicable channels must be parameterized with the same filter set tings No automatic runtime correction is carried out The filter runtimes are shown in the data sheet After booting and successful synchronization the system LED is lit green If synchronization is disturbed or not yet estab lished the system LED is lit ora...

Страница 34: ... resolution 1 232 These time stamps are appended to the measured val ues There are several synchronization methods to choose from also see Fig 4 1 page 33 S Synchronization via IEEE1394b FireWire S Synchronization via EtherCAT CX27 S Synchronization via NTP Network Time Protocol with IEEE1394b FireWire S Synchronization via NTP without IEEE1394b FireWire ...

Страница 35: ...erprise the powerful pro fessional software for acquiring measurement data from 4 up to 20 000 channels Drivers for LabVIEW Visual Studio NET CANape DIAdem etc Windows device driver for IEEE1394b FireWire 5 1 MX Assistant The HBM QuantumX Assistant software offers the fol lowing functions System S Create overview modules host PC Modules S Data rate domain adjustment decimal classical HBM S Time sy...

Страница 36: ... frequency Measured values scope S Start stop continuous graphic measurements time frames trigger zoom S Basic signal analysis X Y cursor S Record measurements Functions and outputs S Map inputs to outputs scaled filtered S Real time function parameterization RMS value addition multiplication torsional vibration analysis limit value monitoring matrix calculation PID con troller S Map signals to CA...

Страница 37: ...t activation acoustic alarm logbook entry S Individual graphic representation options strip chart analog meter digital or bar display tables 2D frequency spectrum geographical maps status LED etc S Signal visualization in time frequency or angular reali zation S Diverse storage options all data cyclic ring buffer long term measurements etc S Maximum data throughput of 12 MS s or 100 Mbyte s S Expo...

Страница 38: ...ndows DirectShow USB Ethernet FireWire S EasyPlan allows for preparatory parameterization and configuration without an amplifier connected using a wizard or tables with Microsoft EXCEL S EasyScript is based on the current VBA standard Visual Basic for Applications and allows users to write their own scripts for individual measurement tasks S EasyMath allows mathematical post process analysis and e...

Страница 39: ...stood as a generic application programming interface API and integrates QuantumX into the powerful programming environment of Microsoft Visual Studio NET Programmers can use APIs to directly access almost all QuantumX device func tions and use them in their own programs Functions such as communication connection configura tion of measurement channels implementation of meas urements and troubleshoo...

Страница 40: ...t software or catman Before updating your firmware check whether your PC software needs updating first We recommend checking the firmware and updating it as needed S If you want to use a new PC software package S If you want to expand your system with new modules You can also determine the firmware status of your mod ules using the QuantumX Assistant S Right click on the computer in the device ove...

Страница 41: ... the protection of persons against po tential risks when used The letters IP International Pro tection which are always present in the designation are followed by two digits These indicate which degree of protection a housing offers against contact or foreign bodies first digit and moisture second digit QuantumX modules are in a housing with IP20 as degree of protection IP 2 0 Code index Degree of...

Страница 42: ...ntegrated in a metal housing that is surrounded by a case protection CASEPROT This also serves for centering when several devices are stacked on top of each other and offers a certain degree of protection against mechanical damage MX840 housing Case protection Cover Fig 6 1 Amplifier MX840 with case protection The mounting of the housing clips shown in the following pictures must be implemented on...

Страница 43: ...Mechanical QuantumX I3031 14 0 HBM public 43 2 5 a f Fig 6 2 Removing the case protection Cover Fig 6 3 Removing the cover ...

Страница 44: ...Mechanical 44 I3031 14 0 HBM public QuantumX Case clip 2 5 a f Fig 6 4 Mounting the case clip CASECLIP 2 5 a f Fig 6 5 Mounting the case protection CASEPROT ...

Страница 45: ...l QuantumX I3031 14 0 HBM public 45 6 2 Connecting housings The following pictures show the connection of two hous ings Press Fig 6 6 Unclip the case clip CASECLIP Catch Lever Fig 6 7 Unclip the lever and catch ...

Страница 46: ...Mechanical 46 I3031 14 0 HBM public QuantumX Fig 6 8 Close the lever Fig 6 9 Connected housings ...

Страница 47: ...ith tension belts 132 169 5 Ø 5 6 22 11 4 approx 30 Dimensions in mm 1 mm 0 03937 inches Fig 6 10 Mounting with CASEFIT and CASECLIP 6 4 BPX001 BPX002 backplane The use of a backplane such as BPX001 or BPX002 RACK allows up to 9 modules to be connected with hardly any wiring The backplane also has two additional FireWire inter faces for integrating distributed modules or for direct con nection to ...

Страница 48: ...ndividual modules are actively connected to each other The modules can be positioned anywhere in the back plane The backplane BPX001 is designed for wall or control cabinet installation and has drill holes for attach ment The BPX002 backplane for rack mounting in a 19 enclosure The BPX002 backplane is an extension of the BPX001 Slot 1 Slot 9 Fig 6 11 Example of QuantumX backplane fitting ...

Страница 49: ...I3031 14 0 HBM public 49 6 4 1 Connection X1 X2 IEEE1394b FireWire PC external modules Fuses with control LEDs 4 x 4 A T Supply voltage 18 V 30 V DC 5 A max Grounding VG strip Module connection Fig 6 12 BPX001 connections ...

Страница 50: ...Backplane BPX001 A total of 10 drill holes are provided in the backplane for wall mounting 6 5 mm We recommend using the outer 4 drill holes for wall mounting Notice Only use countersunk screws for fastening Otherwise the modules cannot be mounted correctly 449 407 75 318 75 229 75 140 75 56 75 85 36 25 147 5 220 6 5 Fig 6 13 BPX001 drilling pattern and dimensions ...

Страница 51: ...a control cabinet the temperature limits given in the technical data of the backplanes must be complied with S Depending on the installation situation sufficient vent ilation vertical air flow or cooling must be provided the maximum total output on a backplane is approx 150 watts S The ventilation slots of the modules must not be covered by cable ducts etc ...

Страница 52: ... QuantumX 6 4 3 Backplane BPX002 470 462 214 5 448 5 220 9 32 75 65 5 98 25 131 165 3 0 146 05 482 6 Fig 6 14 Rackmontage BPX002 6 4 4 Mounting the modules Tools We recommend a T handle Allen wrench 4x150 4 mm across flats length 150 mm ...

Страница 53: ...ese are present remove as shown in section 6 Mounting sequence 1 Remove the cover of the connecting plug rear of module Cover Fig 6 15 Removing the cover 2 Unscrew the upper and lower screwed clamping glands of the backplane up to the stop the screws are secured against falling out 3 Position the module vertically on the backplane and push it in carefully on the lower guide rail back up to the sto...

Страница 54: ...3031 14 0 HBM public QuantumX 4 0 a f Opening for con nection to Ethernet Lower screwed clamping gland Guide rails Upper screwed clamping gland Fig 6 16 Mounting the module Fig 6 17 Centering above the connection plug ...

Страница 55: ...Mechanical QuantumX I3031 14 0 HBM public 55 4 Tighten the lower then the upper screwed clamping gland 2 1 Fig 6 18 Tightening the screwed clamping glands sequence ...

Страница 56: ...onnected Maximum sampling rate 400 kS s The IEEE1394b FireWire sockets on the backplane allow integration of distributed modules into the system The individual modules can also be connected directly via Ethernet on the back with maximum sampling rate In this case no gateway is required BPX001 CX27 Fig 6 19 Connecting a backplane via Ethernet ...

Страница 57: ...tion The BPX backplane can be connected via IEEE1394b FireWire directly to a PC or data recorder The second IEEE1394b FireWire socket on the back plane can be used to integrate distributed modules into the system BPX001 FireWire KAB293 5 Fig 6 20 Connecting a backplane via IEEE1394b FireWire ...

Страница 58: ...mX 6 4 7 System layout with several backplanes Multiple BPX backplanes can be synchronized via CX27 gateway modules Connection of CX27 to CX27 via KAB272 2 or 5 via front IEEE1394b FireWire connec tion Fig 6 21 Synchronizing multiple backplanes ...

Страница 59: ...n via FireWire An external voltage supply with the same voltage poten tial is required on every 3rd module Defects in the module cannot be excluded if a supply voltage 30 V is used If the supply voltage drops below 10 V the modules switch off We recommend installing an uninterruptible power supply UPS in vehicles with battery operation between battery and module to compensate for voltage drops dur...

Страница 60: ...odules are connected to each other via FireWire for time synchronous data acquisition see Fig 7 4 the supply voltage can be looped through The power pack used must be able to provide the appropriate output The maximum permissible current on the IEEE1394b FireWire connection cable is 1 5 A If the chain is longer repeating the supply connection is mandatory If several amplifiers are operated non syn...

Страница 61: ...Connecting individual QuantumX modules QuantumX I3031 14 0 HBM public 61 X104 NTX001 1 Kab271 3 Or X101 X102 1 KAB272 FireWire Fig 7 1 Connecting socket for supply voltage ...

Страница 62: ...ngle Ethernet connection TCP IP 100 Mbps 10 V 30 V DC 1 NTX001 or 1 KAB271 3 X100 X104 KAB293 2 Fig 7 2 Single Ethernet connection Notice You must use an Ethernet crossover cable with older computers Newer PCs laptops have Ethernet interfaces with autocrossing function You can also use Ethernet patch cables for this purpose ...

Страница 63: ...et Fig 7 3 Multiple connection via Ethernet and synchronization via PTPv2 Modules can be connected to the PC via Ethernet PTPv2 compliant switches We recommend patch cables Here are some examples EX23 R from HBM Scalance XR324 12M from Siemens RSP20 or MACH1000 from Hirschmann Ha VIS FTS 3100 PTP from Harting Stratix 5400 from Rockwell PTP Grandmaster Clock examples LANTIME M600 from Meinberg OTMC...

Страница 64: ...ion TCP IP 100 Mbps Patch cable Patch cable 10 V 30 V DC FireWire connection 1 KAB272 x Connection cable with various lengths x m Basic rule X102 X01 X102 to acceptor PC data recorder Standard Ethernet Switch Fig 7 4 Example of multiple connection via Ethernet with synchronization The supply voltage for the modules is looped through FireWire in the configuration shown above max 1 5 A through FireW...

Страница 65: ... mod ules with a fixed static IP address This also applies to the PC or notebook Advantage this allows note books in particular to be quickly and automatically in tegrated without re configuration into the company network DHCP But direct operation between the notebook and the modules peer 2 peer is also very quick using automatic addressing APIPA S The Ethernet network adapter of the PC or modules...

Страница 66: ...ublic QuantumX Notice The network connection can be influenced by S An activated WiFi connection on your PC Switch off this connection if necessary and restart the network search S The relevant scan ports not being enabled in the fire wall settings of your PC ...

Страница 67: ...of the module S Activate DHCP APIPA for automatic configuration Please set any PC directly connected to QuantumX to DHCP as well S Manual configuration Deactivate DHCP and enter the same subnet mask address as used with your PC Change the IP address of your module so that it permits communication see example below ...

Страница 68: ...ule side Settings IP address Subnet mask Module before 169 1 1 22 255 255 255 0 PC notebook 172 21 108 51 255 255 248 0 Module after 172 21 108 1 255 255 248 0 The first three digit groups of the PC and module IP addresses should be the same The subnet mask address digit groups must be identical in the module and PC ...

Страница 69: ...ntumX modules QuantumX I3031 14 0 HBM public 69 Module settings PC settings Automatic configuration Manual configuration Module settings PC settings 172 21 108 1 255 255 248 0 Fig 7 5 Example of settings for a direct connection ...

Страница 70: ...defined in the Ethernet adapter properties under TCP IP the Alternat ive Configuration in the TCP IP properties fixed IP ad dress and subnet mask user defined Edit the PCs settings as follows S Open the network connections Start Settings Net work connections S Mark your LAN connection with a right click and select Properties in the context menu S Select the General tab and under This connection us...

Страница 71: ...on tab select the User defined option and enter your data in the IP address and Subnet mask lines Example Setting the IP address manually PC side Settings IP address Subnet mask Module before 169 1 1 22 255 255 255 0 PC notebook before 172 21 108 51 255 255 248 0 PC notebook after 169 1 1 1 255 255 255 0 ...

Страница 72: ... computer will use the Alternative Config uration for the direct connection Integrating modules in an Ethernet network S Activate the DHCP checkbox and click on OK The following confirmation window then appears S Confirm the settings with the Yes button The module will then be restarted with the current settings ...

Страница 73: ...are QuantumX B or on C Temp S Start catman scan the network for modules and carry out the recommended firmware update catman comes with the firmware included This is usually stored under C Program Files HBM catman Firmware Quan tumX B If you do not work with catman please install the free MX Assistant connect to the modules and use it to perform the update If the modules have a firmware version 2 ...

Страница 74: ...ia the CX27 gateway You must never dis connect the data link while the update process is running 7 2 6 Connection via FireWire IEEE 1394b General information S Baud rate of 400 MBaud approx 50 MByte s S Asynchronous all nodes or isochronous in real time data transmission S Data synchronization S Supply voltage via FireWire connection cable max 1 5 A ...

Страница 75: ...ease check in advance whether a firmware or software update is required Software firmware downloads can be found on the HBM website www hbm comdownloads 7 2 7 Setting up FireWire 1394b on the PC S Integrate the FireWire PC adapter into your computer S Start the Wizard provided by HBM to install the PC FireWire driver The Wizard is part of the Quan tumX system software package or catman But you can...

Страница 76: ...al FireWire driver with t1394bus_installwizard exe After the driver is installed you will find it on your hard disk Notice If no modules are found via FireWire this may be caused by one of the following reasons S The modules have not been properly registered Click on the FireWire driver in the systray check the driver after the modules and reinstall it if necessary hbm1394 sys S Check all connecti...

Страница 77: ...Wire connection 1 KAB272 02 0 2 m connection cable 10 V 30 V DC NTX001 etc 1 KAB272 2 5 2 or 5 m connection cable X101 X102 Fig 7 7 Example of multiple connection via FireWire with synchronization Data is transferred modules are synchronized in timing and voltage is supplied via the FireWire connections You can connect a maximum of 12 modules in series with each other ...

Страница 78: ...voltage will occur due to line resistances and internal protective circuits The last module of the chain should therefore receive a considerably lower supply voltage Make certain that at least 10 V is still applied to the last module 7 2 9 Layout with data recorder CX22B W FireWire connection 10 V 30 V DC NTX001 etc Connection via Ethernet cable or wireless WLAN CX22B W Fig 7 8 Layout with CX22 W ...

Страница 79: ...nt signals or the signals calculated in real time to be output to the CAN Bus This gateway mode is typically used in test benches or in mobile measuring mode for connection to a central CAN based data logger This mode is configured entirely in the MX Assistant soft ware The signals to be transmitted must be parameter ized isochronously in real time and then assigned to the relevant CAN port The pa...

Страница 80: ...ate QuantumX via the globally standardized interface of a normalized voltage 10 V particularly in a test bench environment MX878B or MX879B modules for distributed use serve this purpose These modules also allow on board different input chan nel calculations such as matrix calculation for compens ation of parasitic effects in multi component transducers ADD MUL PID controls or limit value switches...

Страница 81: ... measuring rate is limited to 5 kHz The mapping of harmonic signals up to approx 500 Hz is excellent Maximum bandwidths and ultra short latency times are achieved with MX410B Any measurement module in the FireWire group also CAN Bus MX471B KAB272 MX878 MX879 Fig 7 11 Analog output in real time 7 2 13 Output signals in real time via EtherCAT and in parallel via Ethernet Each source in a QuantumX sy...

Страница 82: ...ignal with 5 kS sec can be output via Ether CAT CX27 EtherCAT master KAB272 KAB272 Fig 7 12 Output in real time via EtherCAT and in parallel via Ethernet 7 2 14 QuantumX in the FireWire group The number of modules connected in series daisy chain is limited to 12 If you want to connect more modules maximum 24 you must use hubs Hubs are devices ...

Страница 83: ...in a chain Depending on the connection situation 1 to 2 hops are counted in one hub see Fig 7 14 To count the total number of hops the longest chain to the data sink must be counted worst case 1 2 3 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 Hub Displayed Total number of modules 15 Total number of hops 12 QuantumX module Longest chain to data sink max 12 Data sink P3 P4 P3 Port 3 12 5 Fig 7 13 Example of a star topolo...

Страница 84: ...umX Connection to Port 3 Port 4 1 hop Connection to Port 1 and or 2 Port 4 2 hops Port1 Phy 1 Port 1 Port 2 Port 3 Port 4 Port2 Port3 Port4 Phy 2 Fig 7 14 Connection situation on the AVT 1394b hub Notice Always connect the chain with the most modules to Port 3 or Port 4 ...

Страница 85: ...oring of traffic or energy infrastructures as well as in marine applications Another advantage in addition to wide measurement module distribution and the associated short sensor leads is fully isolated data communication between dif ferent system components to suppress the electromag netic interference of high overhead line voltages in rail traffic for example 1 2 1 2 3 4 5 1 Opto hub 6 QuantumX ...

Страница 86: ...al QuantumX modules 86 I3031 14 0 HBM public QuantumX 10 V 30 V DC Optohub Optohub Fiber optical cable Max length 300 m Fig 7 16 FireWire 1394b optohubs and fiber optical cable from HBM partner Allied Vision Technologies ...

Страница 87: ... do not transmit any electromagnetic interference Electromagnetic compatibility EMC which encompasses both the required electromagnetic interfer ence immunity EMI and the permissible electromag netic interference emissions EME has become increas ingly important over the years The HBM Greenline shielding design The measuring chain is completely enclosed by a Faraday cage by appropriate routing of t...

Страница 88: ...including all cable connection points such as plugs and couplings must be surrounded by a closed EMC proof shield Shield junc tions must represent a full contact closed and low im pedance connection This is the case for original HBM plug connections Ground connection and grounding As the signal ground and shielding are separated in EMC compliant cabling the shielding can be connected at more than ...

Страница 89: ...gned to be physically separ ate in the HBM devices The grounded supply connector or a separate ground potential lead should serve as the ground connection as is the case for potential compens ation in buildings for example The ground cable should not be connected to a radiator body water pipe or similar objects 8 1 2 Active transducer connection Some modules can supply active transducers with a su...

Страница 90: ...Power supply 0V 4 1 Adjustable via software Cable shield Sensor Connection as per measurement principle Hsg Housing CAUTION Check the correct voltage setting when connecting a sensor Too high a voltage can destroy the sensor The sensor supply is switched off in condition at the time of delivery ...

Страница 91: ...easurements or tests The electronic data sheet can be located in the transducer housing in the inseparable cable or connector plug The function and working method of TEDS are defined in Standard IEEE1451 4 QuantumX MX840A Data mode Measurement mode Transducer with TEDS module for example U93 Transducer information stored in the TEDS data memory S the physical unit of the measured quantity N for fo...

Страница 92: ... to the device The elec trical bridge between two pins in the plug serves as the transducer identification The amplifier switches auto matically to the configured measurement mode after the digital identification mode TEDS data can also be read with a software command for example with catman AP All TEDS data can be read and edited with the TEDS Editor see section 3 6 QuantumX supports several opti...

Страница 93: ...tly longer Retrofitting TEDS in transducer connectors The IEEE standard 1451 4 defines a generally acknow ledged process with which sensors can be identified The sensor is identified by the respective data sheet which is stored in electronic format in the sensor cable or plug on a 1 wire EEPROM TEDS Transducer Electronic Data Sheet The amplifier communicates with this EEPROM via the serial 1 wire ...

Страница 94: ...clically calibrated during the runtime following the start of the module This mechanism improves long term sta bility aging and also the short term stability of an ampli fier if there are temperature fluctuations at the site of the measuring device Background calibration briefly interrupts measurement and in place of the measured values from the trans ducer sends signals from an internal calibrati...

Страница 95: ...on cycle in a 30 second rhythm This ensures long term and short term stability in the circuit The accuracy of the cal ibration channel is then transferred to the measurement channel with a patented process These channels therefore demonstrate high stability with respect to self heating Background calibration can be parameterized with the QuantumX Assistant or using catmanEASY Background calibratio...

Страница 96: ...PTPv2 40 kS s sample rate per channel 7 2 kHz band width The MX840B universal amplifier provides 8 channels Every channel supports over 15 different transducer technologies The pin assignment of the 15 pin D SUB 15HD connector with the respective transducer technology or function is identical for all amplifiers using D SUB 15HD All measuring channels are electrically isolated from one another and ...

Страница 97: ...arter bridge via external ad apter 1 8 143 Inductive full bridge 1 8 139 Inductive half bridge 1 8 142 LVDT 1 8 147 Electrical voltage 1 8 150 151 High voltage via external adapter 300 V CAT II 1 8 153 Electrical current 1 8 154 Piezoresistive transducer 1 8 140 Current fed piezoelectric transducer IEPE ICP via an external ad apter 1 8 148 Potentiometer 1 8 146 ...

Страница 98: ...Torque speed HBM torque trans ducer 5 8 162 170 Frequency measurement pulse counting 5 8 from 161 CAN bus 1 173 8 2 1 MX840B pin assignment So that insertion or removal of a transducer connection can be unmistakably identified and with TEDS the chan nel is automatically parameterized Pin 4 and Pin 9 in the connector plug must be bridged If this bridge is missing no measurement values will be recor...

Страница 99: ...s connect with Pin 9 Plug in detection 5 Measurement signal potentiometer measurement signal voltage input 100 mV f1 signal differential SSI data 6 TEDS ground frequency measurement 7 Sense lead f2 signal differential CAN High SSI clock 8 Sense lead f2 signal differential CAN Low SSI clock 9 Signal ground 10 Measurement signal f1 signal differential SSI data 11 Active sensor supply 5 24 V 0 V 12 A...

Страница 100: ...ystem LED Fig 8 3 MX840B front view System LED Green Error free operation Orange System is not ready boot procedure running Flashing orange Download active system is not ready Red Error Connection LEDs All LEDs are orange Boot procedure running system is not ready All LEDs are flashing orange Firmware download active system is not ready Orange Connection newly assigned transducer identification ru...

Страница 101: ...buffer overflow some data items lost Red CAN bus in ERROR or BUS OFF state CAN data cannot be received or processed General rule Brief flashing TEDS identified green is used orange is not used 8 3 MX440B universal amplifier You can connect up to four transducers to the universal amplifier MX440B The transducers are connected via 15 pin D SUB 15HD device connectors All measuring channels are electr...

Страница 102: ...re running system is not ready All LEDs are flashing orange Firmware download active system is not ready Orange Connection newly assigned transducer identification running calibration Green Error free operation Flashing green 5s then green TEDS data being read in Flashing orange 5 s then green Manual configuration ongoing ignore TEDS Red No sensor connected Channel error incorrectly parameterized ...

Страница 103: ...EMX410 to connect the IEPE transducers All measuring channels are electrically isolated from one another and from the power supply When using the ad justable transducer excitation electrical isolation from the supply voltage of the amplifier is not required MX410B connectable transducers Transducer type Connection sockets See page SG full bridge 1 4 138 SG half bridge 1 4 141 SG quarter bridge via...

Страница 104: ... trans ducer IEPE ICP 1 4 148 Piezoresistive transducer 1 4 140 8 4 1 MX410B pin assignment So that insertion or removal of a transducer connection can be unmistakably identified Pin 4 and Pin 9 in the connector plug must be bridged If this bridge is missing no measurement values will be recorded at the connec tion 1 4 5 11 15 Bridge Fig 8 5 Pin arrangement of connector plug view from the solder s...

Страница 105: ...detection 5 Measurement signal 6 TEDS 7 Sense lead 8 Sense lead 9 Signal ground 10 Measurement signal 11 Active sensor supply 12 Active sensor supply 13 Current input 30 mA 14 Voltage input 10 V IEPE 15 Digital output for external charge amplifier etc 5 V max 10 mA The analog output can be tapped via BNC For configura tion instructions see section 10 Functions and outputs ...

Страница 106: ... Flashing orange Download active system is not ready Red Error Connection LEDs All LEDs are orange Boot procedure running system is not ready All LEDs are flashing orange Firmware download active system is not ready Orange Connection newly assigned transducer identification running calibration Green Error free operation Flashing green 5s then green TEDS data being read in Flashing orange 5 s then ...

Страница 107: ...t signal overflow Overflow due to invalid scaling of the analog outputs General rule Brief flashing TEDS identified green is used orange is not used 8 5 MX430B Strain gage fullbridge measuring amplifier You can connect up to four transducers to the universal amplifier MX430B The transducers are connected via 15 pin D SUB 15HD device connectors All measuring channels are electrically isolated from ...

Страница 108: ...ridged If this bridge is missing no measurement values will be recorded at the connec tion 1 4 5 11 15 Bridge Fig 8 7 Pin arrangement of connector plug view from the solder side Pin Connector 1 TEDS 2 Bridge excitation voltage 3 Bridge excitation voltage 4 Always connect with Pin 9 Plug in detection 5 Measurement signal 6 TEDS 7 Sense lead 8 Sense lead 9 Signal ground 10 Measurement signal 11 Acti...

Страница 109: ...isplay Connection LED System LED Fig 8 8 MX430B front view System LED Green Error free operation Orange System is not ready boot procedure running Flashing orange Download active system is not ready Red Error Connection LEDs All LEDs are orange Boot procedure running system is not ready All LEDs are flashing orange Firmware download active system is not ready ...

Страница 110: ... activated CAN data can be received Orange CAN bus in WARNING state CAN data received but bus is subject to occasional disruptions buffer overflow some data items lost Red CAN bus in ERROR or BUS OFF state CAN data cannot be received or processed General rule Brief flashing TEDS identified green is used orange is not used 8 6 MX238B Strain gage fullbridge measuring amplifier You can connect up to ...

Страница 111: ...transducer connection can be unmistakably identified Pin 4 and Pin 9 in the connector plug must be bridged If this bridge is missing no measurement values will be recorded at the connec tion 1 4 5 11 15 Bridge Fig 8 9 Pin arrangement of connector plug view from the solder side Pin Connector 1 TEDS 2 Bridge excitation voltage 3 Bridge excitation voltage 4 Always connect with Pin 9 Plug in detection...

Страница 112: ...ad 9 Signal ground 10 Measurement signal 11 Active sensor supply 5 24 V 12 Active sensor supply 5 24 V 13 Free 14 Free 15 Digital output 8 6 2 MX238B status display Connection LED System LED Fig 8 10 MX238B front view System LED Green Error free operation Orange System is not ready boot procedure running ...

Страница 113: ...al configuration ongoing ignore TEDS Red No sensor connected Channel error incorrectly parameterized connection error invalid TEDS data CAN LEDs Green CAN bus activated CAN data can be received Orange CAN bus in WARNING state CAN data received but bus is subject to occasional disruptions buffer overflow some data items lost Red CAN bus in ERROR or BUS OFF state CAN data cannot be received or proce...

Страница 114: ...sducer type Connection sockets See page Torque speed HBM torque transducer 1 4 162 170 Frequency measurement pulse counting 1 4 from 161 Pulse width pulse duration period duration PWM 1 4 172 Passive inductive encoder 1 4 169 Incremental encoder 1 4 from 161 8 7 1 MX460B pin assignment So that insertion or removal of a transducer connection can be unmistakably identified Pin 4 and Pin 9 in the con...

Страница 115: ...lse 0 zeroing pulse 4 Always connect with Pin 9 Plug in detection 5 Frequency input f1 6 TEDS signal ground 7 Frequency input f2 8 Frequency input f2 9 Reference voltage Vref 2 5 V 10 Frequency input f1 11 Active sensor supply 5 24 V 12 Active sensor supply 5 24 V 13 Not in use 14 f1 AC for passive inductive transducers 15 Digital output for example to activate a calibration signal for T10F S and ...

Страница 116: ...rror Connection LEDs All LEDs are orange Boot procedure running system is not ready All LEDs are flashing orange Firmware download active system is not ready Orange Connection newly assigned transducer identification running calibration Green Error free operation Flashing green 5s then green TEDS data being read in Flashing orange 5 s then green Manual configuration ongoing ignore TEDS Red No sens...

Страница 117: ...9TB thermocouple amplifier Up to 16 type K thermocouples NiCr NiAl can be con nected to the module MX1609 KB for measuring temper atures Up to 16 type T thermocouples Cu CuNi can be con nected to the module MX1609T TB for measuring tem peratures Connectable to MX1609 transducers Transducer type Connection sockets See page Thermocouple type K type T 1 16 158 ...

Страница 118: ...mX MX1609 Thermocouple Type Thermocouple material 1 Thermocouple material 2 K Nickel chrome color code green Nickel aluminum color code white T Copper color code brown Copper nickel color code white Connection of the thermocouple plug in the miniature design ...

Страница 119: ...hysical unit 5C or K Data is entered with the TEDS Editor provided by HBM It is then written to the RFID chip via a corresponding RFID transponder in the amplifier The chip is reusable and works without batteries Rescaling All modules MX1609 KB TB has a rescaling function Er rors from thermocouples or installation situations can be minimized using a table that converts values from degree oC to deg...

Страница 120: ...unction is kept constant Conditions for using RFID chips for measuring point identification S All channels can read write via RFID S The neighboring channel must not be occupied in the MX1609 KB TB during writing S Maximum distance chip to housing 1 mm S For self assembly Check position of chip on plug Thermocouple plug with integrated RFID chip from HBM RFID chip The chip for measuring point iden...

Страница 121: ...ctive system is not ready Red Error Connection LEDs All LEDs are orange Boot procedure running system is not ready All LEDs are flashing or ange Firmware download active system is not ready Orange Connection newly assigned transducer identification run ning calibration Green Error free operation Ignore TEDS or if available set channel is manually configured Flashing green 5s then green Error free ...

Страница 122: ...ule provides four independent CAN bus nodes that are all electrically isolated from each other and power supply Connectable MX471B buses Type Connector sockets nodes See page CAN bus high speed CAN 1 4 173 Connected devices are not directly addressed during data transmission on a CAN bus A unique identifier de notes the contents of a message e g rotational speed or engine temperature The identifie...

Страница 123: ...tion the CAN bus needs to be terminated at both ends and only there using appropri ate termination resistors A 120 ohm termination resistor can be individually con nected in the module by software Termination is also required when short cables with low bit rates are used Please refer to the data sheet for the relation between bit rate and maximum bus line length The configuration of a node is reta...

Страница 124: ...HBM public QuantumX 8 9 2 MX471B pin assignment 1 5 6 9 Fig 8 14 Pin arrangement of connector plug view from the solder side Pin Connector 1 No function 2 CAN Low 3 GND 4 No function 5 CAN Shield 6 GND 7 CAN High 8 No function 9 No function ...

Страница 125: ...oot procedure running Flashing yellow Download active system is not ready Red Error faulty synchronization CAN LEDs BUS Green flickering Bus is error free and activity on CAN Constant green Bus is error free and no activity on CAN Yellow flickering Intermittent bus errors warning and activity on CAN Constant yellow Intermittent bus errors warning and no activity on CAN Red on Bus error CAN interfa...

Страница 126: ...ges This can be done directly on the node or in a reproducible way by previ ously generated messages in the sensor database Indi vidual messages can be linked to the node by dragging from the sensor database and dropping them where re quired CAN databases type dbc can also be read into the sensor database If no CAN database is available it can also be created Editors for this purpose are provided ...

Страница 127: ... 8 10 MX1601B amplifier You connect up to 16 freely configurable inputs for voltage 10 V 100mV or current 20mA or current fed piezoelectric sensors IEPE to the MX1601B The transducers are connected via 8 pin plug terminal connectors Phoenix Contact FMC 1 5 8 ST 3 5 RF or der no 1952089 All measuring channels are electrically isolated from one another and from the power supply When using the ad jus...

Страница 128: ...51 Electrical current 1 16 154 Current fed piezoelectric transducer IEPE ICP via an external ad apter 1 16 148 8 10 1 MX1601B pin assignment So that insertion or removal of a transducer connection can be unmistakably identified Pin 2 and Pin 5 in the connector plug must be bridged If this bridge is missing no measurement values will be recorded at the connec tion ...

Страница 129: ...ow 1 2 Data 3 No function Bridge Fig 8 16 Pin arrangement of connection plug view from the connection side Pin Connector 1 Voltage output 10 V 100 mV IEPE 2 Signal ground TEDS 3 Current input 20 mA 4 TEDS 5 Always connect with Pin 2 Plug in detection 6 Active sensor supply 7 Active sensor supply 8 Housing shield connection ...

Страница 130: ...tput less approx 1 V A current of max 30 mA can be consumed for these channels The current limitation switches the transducer excitation off if current consumption is higher 8 10 2 MX1601B status display The front panel of the universal amplifier has a system LED and 16 connection LEDs The system LED indicates the status of the device the connection LEDs the states of the individual connections Sy...

Страница 131: ...range Firmware download active system is not ready Orange Connection newly assigned transducer identification running calibration Green Error free operation Flashing green 5s then green TEDS data being read in Flashing orange 5 s then green Manual configuration ongoing ignore TEDS Red Amplifier overload no sensor connected Channel error incorrectly parameterized connection error invalid TEDS data ...

Страница 132: ...res for 120 ohms or 350 ohms Standardized voltage 10 V differential or 0 30 V DC unipolar Resistor based measurement PT100 or resistor imple mented in a quarter bridge arm Bridge excitation voltage Constant DC voltage or 1200 Hz AC square wave car rier frequency with an amplitude of 0 5 V 1 V 2 5 V or 5 V When TEDS or T ID is used the measurement channel is automatically parameterized after connec...

Страница 133: ...141 SG quarter bridge 1 16 141 Electrical voltage 1 16 150 151 Resistance thermometer Pt100 1 16 157 Ohmic resistor 1 16 156 Potentiometer only MX1615B 1 16 146 The transducers are connected via 8 pin plug terminal connectors Phoenix Contact FMC 1 5 8 ST 3 5 RFBKBD1 8Q The measurement channels are only electrically isolated from the power supply of the MX1615 not from each other ...

Страница 134: ...re that the right connector is used MX1615B 1 CON S1015 MX1615 1 CON S1005 8 11 1 MX1615B pin assignment So that insertion or removal of a transducer connection can be unmistakably identified Pin 4 and Pin 5 in the connector plug must be bridged This is automatically so for all bridge transducers The bridge only needs to be completed for voltage measurements If this bridge is missing no measuremen...

Страница 135: ...ction Fig 8 18 Pin arrangement of connection plug view from the connection side Pin Connector 1 TEDS 2 Bridge excitation voltage 3 Sense lead 4 Bridge excitation voltage TEDS 5 Sense lead 6 Measurement signal voltage input 10 V 30 V 7 Measurement signal voltage input 0 V 10 V bridge excitation voltage for quarter bridges 8 Housing shield connection ...

Страница 136: ...ons System LED Connection LED Connection LED Fig 8 19 MX1615B front view System LED Green Error free operation Orange System is not ready boot procedure running Flashing orange Download active system is not ready Red Error Connection LEDs All LEDs are orange Boot procedure running system is not ready All LEDs are flashing orange Firmware download active system is not ready Orange Connection newly ...

Страница 137: ...ad in Flashing orange 5 s then green Manual configuration ongoing ignore TEDS Red Amplifier overload no sensor connected Channel error incorrectly parameterized connection error invalid TEDS data Flashing red Sensor supply overload General rule Brief flashing TEDS identified green is used orange is not used ...

Страница 138: ...8B MX1615B 8 7 4 9 wh bk r d b u gn gy ye 1 2 4 3 Measurementsignal Excitation Sense lead Sense lead Excitation Measurement signal Cable shield 10 Hsg 2 3 5 Cable color code wh white bk black bu blue rd red ye yellow gn green gy gray Hsg Housing 1 5 6 10 11 15 6 1 1 2 3 1 wire EEPROM optional view from below 2 Data 3 No function 1 6 4 2 7 8 3 5 1 MX1615B 1 8 Push in ...

Страница 139: ...40B MX410B 8 7 4 9 wh bk rd bu gn gy ye 1 2 4 3 Measurementsignal Excitation Sense lead Sense lead Excitation Measurement signal Cable shield 10 Hsg 2 3 5 Cable color code wh white bk black bu blue rd red ye yellow gn green gy gray Hsg Housing 1 5 6 10 11 15 6 1 1 2 3 1 wire EEPROM optional view from below 2 Data 3 No function 1 ...

Страница 140: ... following modules MX840B MX440B MX410B MX1615B 5 8 10 7 1 2 4 3 Measurementsignal Excitation Sense lead Sense lead Excitation Measurement signal Cable shield 2 3 Hsg 4 9 Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 1 wire EEPROM optional view from below 6 4 2 7 8 3 5 1 MX1615B 1 8 Push in ...

Страница 141: ... MX1615B 8 7 4 9 Hsg 2 3 5 Cable color code wh white bk black bu blue rd red ye yellow gn green gy gray wh bk bu gn gy ye Measurement signal Excitation Sense lead Sense lead Excitation Cable shield Hsg Housing 1 5 6 10 11 15 6 1 1 2 3 2 Data 3 No function 1 1 wire EEPROM optional view from below 6 4 2 7 8 3 5 1 MX1615B 1 8 Push in ...

Страница 142: ...dules MX840B MX440B MX410B 8 7 4 9 Hsg 2 3 5 Cable color code wh white bk black bu blue rd red ye yellow gn green gy gray wh bk bu gn gy ye Measurement signal Excitation Sense lead Sense lead Excitation Cable shield Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 1 wire EEPROM optional view from below ...

Страница 143: ...an adapter to MX840B MX440B MX430B and MX410B For connect ing individual SGs to this adapter see the following page Hsg Housing 2 Data 3 No function 1 4 7 1 1 2 3 1 wire EEPROM optional view from below Four wire circuit Three wire connection 8 Cable shield 5 6 SG SG bk gy gn ye bu MX1615B 1 8 Push in Cable color code wh white bk black bu blue rd red ye yellow gn green gy gray ...

Страница 144: ...strain gauges in three wire configuration an adapter can be plugged onto the following modules MX840B MX440B MX430B MX410B Available adapters SG with 120 ohms order number SCM SG120 SG with 350 ohms order number SCM SG350 2 1 1 SG 120 350 2 1 1 Solder pads For technical details see the leaflet entitled QuantumX SCM SG120 350 ...

Страница 145: ... 1 2 4 3 RB 2 to transducer Hsg Housing 1 5 6 10 11 15 For amplifiers MX840B MX440A and MX410B we re commend this connection technique for very small meas urement ranges particularly in environments subject to interference and when using long cables This applies for all bridge connections With cable lengths 50 m a resistor with half the value of the bridge resistance RB 2 must be connected in each...

Страница 146: ... 9 9 Potentiometric transducers Supported by the following modules MX840B MX440A MX1615B 2 5 Cable shield 7 Hsg 4 9 6 1 1 2 3 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 8 3 4 5 6 8 3 2 1 MX1615B 1 8 Push in Measurementsignal 1 wire EEPROM optional view from below ...

Страница 147: ... Supported by the following modules MX840B MX440A 8 7 4 9 Hsg 2 10 5 Measurementsignal Sense lead Sense lead Excitation Cable shield Measurement signal LVDT transducers Excitation 3 Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 1 wire EEPROM optional view from below ...

Страница 148: ...e g 4 mA They return a voltage sig nal to the amplifier This type of transducer is also called an IEPE or ICP transducer IEPE is short for Integrated Electronics Piezo Electric is a registered trademark of PCB Piezotronics Supported by the following modules MX410B MX1601B MX840B MX440B An adapter on SubHD15 1 SUBHD15 BNC is available for connecting IEPE transducers with a BNC connector ...

Страница 149: ...ction QuantumX I3031 14 0 HBM public 149 14 Hsg 9 4 Cable shield IEPE BNC adapter option 1 SUBHD15 BNC Hsg Housing 1 5 6 10 11 15 MX1601B 5 2 1 8 1 8 Push in Notice IEPE transducers with TEDS version 1 0 are supported ...

Страница 150: ...assignment for module MX1601 see section 8 10 1 10 4 Hsg 5 9 Cable shield U Maximum input voltage to housing and supply ground Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 wire EEPROM optional view from below 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 Adjustable sensor supply 5 V 24 V Pin 12 Pin 6 0 V Pin 11 Pin 7 1 2 4 5 8 MX1601B MX840B MX440B 60 V MX1601B 40 V 1 8 Push in ...

Страница 151: ...U Cable shield Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 wire EEPROM optional view from below 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 MX1615B 6 4 5 7 8 1 1 5 2 8 4 MX1601B Maximum input voltage to housing and supply ground MX840B MX440B MX1601B 60 V MX1615B 15 V MX1601 15 V Sensor supply 5 V 24 V 0 V Pin 12 Pin 11 Pin 6 Pin 7 1 8 Push in 1 8 Push in MX1601B Only channels 1 8 offer an individual sensor supply of 5 24 ...

Страница 152: ...01B Pin assignments for MX1601B see section 8 10 1 9 4 Hsg 14 U Cable shield Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 wire EEPROM optional view from below 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 1 5 2 8 4 MX1601B Maximum input voltage to housing and supply ground MX840B MX440B MX1601B 60 V MX1601B 40 V MX1615B 15 V Sensor supply 5 V 24 V 0 V Pin 12 Pin 11 Pin 6 Pin 7 1 8 Push in MX840B and MX440B You can select two ...

Страница 153: ... with more detailed references to the subject of the CAT II meas urement category and the underlying international stand ard The SCM HV is a voltage divider consisting of a protect ive circuit or isolating circuit The voltage is measured by two permanently connected lab cables with completely isolated lab connectors Due to an integrated 1 wire EEPROM TEDS the SCM HV is equipped with a detection fu...

Страница 154: ...les MX840B MX440B MX410B MX1601B Pin assignment for MX1601B see section 8 10 1 13 4 Hsg 9 I Cable shield Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 1 wire EEPROM optional view from below MX1601B 2 5 3 8 4 Adjustable sensor supply 5 V 24 V 0 V Pin 12 Pin 11 Pin 6 Pin 7 1 8 Push in Maximum current 30 mA ...

Страница 155: ...s MX840B MX440B MX410B MX1601B Pin assignment for MX1601B see section 8 10 1 13 11 Hsg 12 I Cable shield Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 1 wire EEPROM optional view from below 9 4 MX1601B 6 7 2 8 4 5 3 TYPOs Adjustable sensor supply 5 V 24 V 0 V Pin 12 Pin 11 Pin 6 Pin 7 1 8 Push in Maximum current 30 mA ...

Страница 156: ...nel 9 18 Ohmic resistance e g PTC NTC KTY Supported by the following modules MX840B MX440B MX1615B Hsg Cable shield Four wire circuit 10 4 9 1 When connecting a two wire sensor wire bridges must be soldered in the connector between measurement line and supply 2 51 3 Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 1 wire EEPROM optional view from below 4 5 8 6 7 1 MX1615B 1 8 Push in ...

Страница 157: ...rmometer PT100 PT1000 Supported by the following modules PT100 PT1000 MX840B MX440BA PT100 MX1615B Hsg Cable shield Four wire circuit 10 4 9 2 5 3 Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 1 wire EEPROM optional view from below 4 5 8 6 7 1 MX1615B 1 8 Push in ...

Страница 158: ...modules the required cold junction behind each socket is directly integrated in the module In the MX840B and MX440B a small plug in board 1 THERMO MXBOARD to act as a cold junction must be integrated into the SubHD plug see next page Thermocouple 1 THERMO MX BOARD soldered into the Sub HD connector plug and contains a cold spot compensation element and TEDS 1 5 6 10 11 15 Maximum input voltage to ...

Страница 159: ...inum I Nickel chrome Copper nickel B Rhodium platinum 30 Rhodium platinum 6 N Nickel chrome silicone1 Nickel silicone R Rhodium platinum 13 Platinum 1 Nicrosil When recording temperatures with thermocouples with amplifiers MX840B or MX440B you must solder the 1 THERMO MX BOARD board into the connector plug Position of board in plug 1 5 10 6 PT1000 PINs to be soldered S Insert the 1 THERMO MX BOARD...

Страница 160: ...ove In this position the PT1000 of the cold spot compensa tion element is on top PT1000 S Solder the connector pins to the connections on the board S PIN 1 TEDS PIN 6 TEDS PIN 5 Thermocouple PIN 10 Thermocouple PIN 9 Signal ground PIN 7 PT1000 cold junction PIN 8 PT1000 cold junction PIN 2 Excitation PIN 3 Excitation ...

Страница 161: ...ound Plug 1 Md Cable shield f1 5 1 4 rd wh gy 9 5 V f1 f1 200 mV Differential signal RS 485 schematic diagram 0 V Hsg Housing HBM torque transducer Signal level TTL only Voltage supply separate 6 1 1 2 3 2 Data 3 No function 1 1 wire EEPROM optional view from below 1 5 6 10 11 15 15 Shunt calibration Adjustable sensor supply Pin12 5 V 24 V Pin 11 0 V 0 7 W per channel total 2 W For further informa...

Страница 162: ...f2 8 6 5 f1 Measurement signal speed 0 f1 Measurement signal speed 0 f2 Measurement signal speed 90 f2 Measurement signal speed 90 5 V f1 f1 200 mV 0 V Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 Adjustable sensor supply Pin12 5 V 24 V Pin 11 0 V 1 wire EEPROM optional view from below Differential signal RS 485 schematic diagram HBM torque transducer Signal level TTL only Voltage s...

Страница 163: ... MX440B MX460B 10 8 Industrial pulse encoder f2 f1 6 4 5 7 9 5 V 3 5 V 1 5 V Thresholds Thresholds f1 Signal single pole schematic diagram 0 V Hsg Cable shield Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 Adjustable sensor supply Pin12 5 V 24 V Pin 11 0 V 1 wire EEPROM optional view from below Maximum input voltage 5 V to ground NOTE ...

Страница 164: ...3 7 5 8 Industrial pulse encoder f1 f1 Zeroing pulse Zeroing pulse f2 f2 2 10 9 4 6 5 V f1 f1 200 mV Differential signals RS 485 schematic diagram 0 V Hsg Cable shield Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 Adjustable sensor supply Pin12 5 V 24 V Pin 11 0 V 1 wire EEPROM optional view from below Maximum input voltage 5 V to ground NOTE ...

Страница 165: ...B 6 10 8 3 Industrial pulse encoder f2 Zeroing pulse 9 4 7 2 5 5 V 3 5 V 1 5 V Thresholds Thresholds f1 Signal single pole schematic diagram 0 V f1 Hsg Cable shield Hsg Housing 6 1 1 2 3 1 5 6 10 11 15 2 Data 3 No function 1 Adjustable sensor supply Pin12 5 V 24 V Pin 11 0 V 1 wire EEPROM optional view from below Maximum input voltage 5 V to ground NOTE ...

Страница 166: ...owing modules MX840B MX440B MX460B 6 10 8 3 Industrial pulse gen eratos f2 Zeroing pulse 9 4 7 2 5 5 V 3 5 V 1 5 V Impulse Left f1 0 V f1 Hsg Cable shield 1 5 6 10 11 15 Direction Clockwise f2 Not included in TEDS standard Maximum input voltage 5 V to ground NOTE Signal single pole schematic diagram Adjustable sensor supply Pin12 5 V 24 V Pin 11 0 V Hsg Housing ...

Страница 167: ...nitial reference move ment is needed is is the case for incremental rotary en coders Absolute values can be transferred by the en coder using the international SSI EnDat Heidenhain or Hiperface Sick Stegmann In addition to the current position value other data items can also be transferred They can include current tem perature values of the encoder or the electrical data of the servo motor on whic...

Страница 168: ...tion 168 I3031 14 0 HBM public QuantumX 9 4 Hsg 10 7 f1 Ground SSI Cable shield f1 f2 f2 8 6 5 f1 Data f1 Data f2 Shift clock f2 Shift clock Hsg Housing 1 5 6 10 11 15 Adjustable sensor supply Pin12 5 V 24 V Pin 11 0 V ...

Страница 169: ...ft sensor Supported by the MX460B module 9 4 Hsg 14 Ground Cable shield f1 AC 6 1 5 6 10 11 15 Gap 6 1 1 2 3 2 Data 1 Maximum input voltage to housing and supply ground 60 V Crankshaft sensor OT sensor Example for a crankshaft wheel with gap 3 No function 1 wire EEPROM optional view from below Hsg Housing ...

Страница 170: ...k bu blue rd red ye yellow gn green gy gray 10 5 6 5 V 3 5 V 1 5 V Thresholds Thresholds f 1 Signal single pole schematic diagram 0 V Hsg Housing 1 5 6 10 11 15 2 Data 1 Adjustable sensor supply Pin12 5 V 24 V Pin 11 0 V 1 wire EEPROM optional view from below 15 Maximum input voltage 5 V to ground NOTE Ground Cable shield f1 6 1 1 2 3 3 No function Gap Crankshaft sensor OT sensor Example for a cra...

Страница 171: ... 171 9 30 PWM Pulse width pulse duration period duration Supported by the following modules MX460B 6 10 Transducer 9 4 f1 Hsg Cable shield Hsg housing 1 5 6 10 11 15 6 1 1 2 3 2 Data 3 No function 1 Adjustable sensor supply Pin12 5 V 24 V Pin 11 0 V 5 f1 ...

Страница 172: ...31 PWM Pulse width pulse duration period duration single pole Supported by the following modules MX460B 6 10 9 4 7 2 5 f1 Hsg Cable shield Hsg housing 1 5 6 10 11 15 6 1 1 2 3 2 Data 3 No function 1 Adjustable sensor supply Pin12 5 V 24 V Pin 11 0 V Transducer ...

Страница 173: ...el 1 Transmitting CAN signals MX471B MX840B channel 1 measurement signals within the module only Receiving CCP or XCP over CAN signals MX471B 7 8 CAN High CAN Low 1 5 6 10 11 15 Adjustable sensor supply Pin12 5 V 24 V at MX840B Pin 11 0 V MX471B Channel 1 Sub HD 15 pin MX840B 7 2 1 5 6 Sub D 9 pin 9 6 6 CAN GND ...

Страница 174: ...ig 9 1 The MX840B does not have any termination The MX471B has internal termination that can be activated via software Termination resistance 120 Node 1 Termination resistance 120 Node n Fig 9 1 Bus termination resistors The adapter cable 1 KAB418 is used to connect the D SUB 15HD device sockets of the MX840B to standard CAN plugs D SUB 9 ...

Страница 175: ...nected to a sys tem or source signal for example an actual measure ment signal additionally scaled filtered or the result of a mathematics function MX879B bietet zudem digitale Ein und Ausgänge binär statisch Die digitalen Ein gänge werden zeit gestempelt Einige digitale Ausgänge können in Echtzeit mittels Limit Switch aktiviert werden Measurement channels that are used in mathematics functions or...

Страница 176: ...er Mat rix Signal gener ator Limit value switch MX410B x x MX403B x x MX430B x MX460B x x MX878B x x x x x x MX879B x x x x x x x 10 1 Amplifier with analog outputs Module wie z B MX410B oder MX430B bieten je einen Analogausgang pro Messkanal der über BNC Buchse an der Frontseite abgreifbar ist The outputs are directly assigned to the inputs located above them Fig 10 1 MX410B front view ...

Страница 177: ...ls visible to the software The device is parameterized by means of the software e g QuantumX Assistant or catman AP Keep in mind the following notes when working with peak value monitoring channels S The maximum output sampling rate is restricted to 4800 Hz S PEAK values can only be reset via PC software sys tem signals will follow S The output rate of the peak value monitoring channel must not be...

Страница 178: ... frozen S PEAK VALUE peak value detection enabled S FOLLOW peak value detection disabled i e the channel returns the original signal of the input channel The following combinations are possible RUN MAX PEAK VALUE HOLD MAX PEAK VALUE FOLLOW HOLD MAX This also applies to minima Graph for the peak value function Measurement signal Output t Vi Vo Hold Run Run Function Operating mode Peak value Follow ...

Страница 179: ...sampling rate is 4800 2400 Hz S The output sampling rate of the RMS channel must not be higher than the sampling rate of the input chan nel S Filters set for the MX410B do not apply to RMS chan nels These channels are always unfiltered However the input signal is filtered 10 2 MX460B The MX460B supports 4 special math channels for analy sis of rotational parts Rotational vibration and angle dif fe...

Страница 180: ...hannel S Filters set for the MX460B do not apply to math chan nels These channels are always unfiltered However the input signal is filtered 10 3 MX878B The MX878B module is a module with eight analog out puts that can be accessed on the front panel via BNC sockets or plug terminals MX878B Fig 10 3 MX878B front view Two analog outputs each 1 and 2 3 and 4 etc have the same ground potentials for th...

Страница 181: ...dules the MX878B has no analog sensor inputs Instead it receives data from other mod ules via the isochronous IEEE1394b FireWire transfer from any source within the system configured for this data transfer mode The module routes this data to an analog output or performs a math computation on this data which may also be output on one of the analog out puts You need to connect all modules via IEEE13...

Страница 182: ...ith math channels S The maximum sampling rate is 2400 Hz S The sampling rate of the channel must not be higher than the sampling rate of the input channels S Filters do not apply to math channels These channels are always unfiltered Matrix computation function The MX878B The MX878B makes it possible to perform 4 parallel matrix computations each with a maximum of 6 input and output quantities and ...

Страница 183: ...d An EXCEL compensation matrix can be copied directly to the matrix parameterization Ctrl C Ctrl V Function for Root Mean Square RMS calculation RMS is computed from one of the module s 4 analog input channels according to the formula RMS 1 T ŕ T 0 f x 2 dx Ǹ Where f x denotes the input channel signal and T the time window in ms Keep in mind the following notes when working with RMS channels S The...

Страница 184: ... units or RMS values as input Each peak value detection unit can monitor either the Min peak or the Max peak of one of the four signals within the system identified as isochronous A peak value unit may operate in different modes S EXPORT peak values will be continuously updated S HOLD last peak value will be frozen S PEAK VALUE peak value detection enabled S FOLLOW peak value detection disabled i ...

Страница 185: ...routes this data to an analog output You need to connect all modules via IEEE1394b FireWire or use a backplane for the MX878B to become operational Please note the ISO column in the cat man channel configuration window This column indi cates if a channel provides its data via the isochronous link indicated by a symbol Click the column or use the column s context menu to enable or disable isochrono...

Страница 186: ... Repetition cycle continuous triggered Point in time A buffer that has been filled before can be output with a defined number of repetition cycles continuously and triggered starting at a specific point in time In addition a second buffer is available While one buffer is output the second buffer can be filled Output of the second buffer can be activated immediately or when the first buffer has bee...

Страница 187: ...Gain Kp P component Reset time Ti seconds I component Rate time Td seconds D component Upper limit of the controller output ymax Lower limit of the controller output ymin Additional value input as fix output value Default output default is output when Enable input low ...

Страница 188: ...al isola tion applies between them and the voltage supply ground The modules can receive all signals that are isochron ously available on the IEEE1394b FireWire The settings for this are implemented with the QuantumX Assistant Before output at the analog output the signal passes through an output characteristic curve parameter ized by the user 2 point scaling and a filter also para meterized by th...

Страница 189: ...The logic output can be assigned to a digital output Parameterization includes the input signal and in addi tion the switching threshold hysteresis switching logic and output logic The update rate of limit values is 4800 Hz Switching on Switching level Hysteresis value Switching level Switching on Switch off Switch off Over limit Under limit Hysteresis value 24 V 0 V 24 V 0 V LV1 LV2 LV1 logic 1 L...

Страница 190: ... I3031 14 0 HBM public QuantumX Examples of connections for MX879B Digital output 24 V 1 24 V GND 1 32 2 3 4 UINT 24 V Ground I O 1 2 3 4 5 6 7 8 24 V GND 1 32 2 3 4 UINT I O Digital output 5 V internal 1 Bridge 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 191: ... public 191 Digital input 24 V 1 24 V Gnd 1 32 2 3 4 UINT 24 V optional I O Note Each twin unit comes with one power supply To supply all I Os with power bridging is required or each twin unit needs to be powered separately Source 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 192: ...1 14 0 HBM public QuantumX Analog output 1 Nc 1 or 5 2 or 6 GND 1 or GND 3 3 or 7 4 or 8 Gnd 2 or Gnd 4 U1 Ground 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Note GND 1 Terminals 1 and 2 GND 2 Terminals 3 and 4 GND 3 Terminals 5 and 6 GND 4 Terminals 7 and 8 ...

Страница 193: ...Notice The analog output sockets are coded The push in plugs need to be prepared accordingly Coding of the analog output sockets Analog output sockets are coded for protection A tip needs to be cut off when preparing plug connections for analog outputs coding ...

Страница 194: ... con nection between a CAN bus network and the QuantumX system Four CAN interfaces are available all working indepen dently of each other The measurement system can read in CANbus signals and also output them The QuantumX CANbus operating manual explicitly describes all matters concerning the bus and the modu les ...

Страница 195: ... IP address is correctly entered in the scan options of catman Easy AP If this is the case the following factors may also prevent the QuantumX from being located in the network S Check that the Ethernet cable is plugged in S The Windows firewall This can block the connection during device scanning and should be switched off temporarily for the duration of the measurement The settings for the firew...

Страница 196: ...urity reasons it is still possible to connect a device manually with a selected configur ation from catman EASY AP version 2 2 This set ting can be found in the Scan options as the option Add device manually Please note that administrator rights under Windows may be necessary for some of these settings Question Problem How can I quickly check whether or not I can actually communicate with the ampl...

Страница 197: ...thernet switch work properly If you are not operating any other devices on the switch with which you can check the function try to set up a direct connection between the PC and the QuantumX module S If you want to use the QuantumX module in a larger network please contact your network administrator There are a series of options in administrated net works to limit or completely prevent data transmi...

Страница 198: ...ombination 2 DHCP server in the network the PC has a permanent address or uses DHCP the QuantumX module has a permanent address A connection can normally only be set up when the PC and QuantumX module addresses lie in the same subnet i e the IP address may only have different digit groups where a 0 is present in the subnet mask Also refer to Changing the Ethernet interface para meters of the Quant...

Страница 199: ...ntrol cabinet installation 19 External modules can be connected via IEEE1394b FireWire Power supply 24 V DC Power consumption Max 5 A 150 W Note Only modules with protection class IP20 can be inserted 1 BPX001 QuatumX Backplane QuantumX Backplane Rack for maximum 9 modules in IP 20 19 rack mounting with handles left and right Connection of external modules via FireWire possible Power supply 24 V D...

Страница 200: ... can be looped through IEEE1394b FireWire connections max 1 5 A 1 KAB271 3 Mechanical Description Order no Housing connection element for Quan tumX modules see section 6 page 41 Mechanical connection elements for Quan tumX modules IP20 IP65 Set consisting of 2 case clips including assembly material for fast connection of 2 modules 1 CASECLIP Fitting panel for QuantumX modules see section 6 3 page ...

Страница 201: ...h voltage 1 KAB293 5 Hub to module con nection cable 3 m FireWire connection cable between hub and modul length 3 m Fitted on both ends with appropriate plugs Note The cable can be used to optionally supply connected QuantumX modules with voltage via the hub max 1 5 A from source to last acceptor 1 KAB276 3 IEEE1394b FireWire PC card FireWire IEEE 1394b ExpressCard for connecting QuantumX modules ...

Страница 202: ...300 V CAT II adapter Voltage signal conditioner 300 V CAT II TEDS D SUB HD device connection insu lated lab measuring lead length 0 5 m 1 SCM HV D Sub HD 15 pin SG quarter bridge ad apter SG quarter bridge adapter SCM SG120 with 120 ohm completion resistor or SCM SG350 with 350 ohm completion resistor Signal conditioning SG quarter bridge on QuantumX input with full bridge Integrated 120 ohm 350 o...

Страница 203: ...Sub plugs on MX840 length ap prox 0 3 m Note Ready made for full bridge 6 wire 1 KAB416 Push In connector 8 Pins Gold 10 push in connectors Phönix Contact 8 Pins Gold Module MX1601B MX1615B MX879B Note Do not connect these gold plugs to MX1601 or MX615 devices risk of corro sion 1 CON S1015 1 wire EEPROM DS24B33 Package consisting of 10 units 1 wire EEP ROM DS24B33 for TEDS as per IEEE 1451 4 1 TE...

Страница 204: ...ASCII DIAdem MATLAB MDF Graphical analysis of stored measurement data with the option to export graphics e g into Word 1 CATMAN EASY catman AP Upgrades catman EASY with EasyMath for mathematical post pro cess analysis and export of measure ment data EasyVideocam integration of up to 4 video cameras Windows DirectShow USB Ethernet FireWire EasyPlan for offline parameterization Wizard or Microsoft E...

Страница 205: ...D Adapter D Sub HD15 to D Sub 9 CAN for MX840B Adapter for connecting CAN devices on MX840B MX440B D Sub HD 15 pin plug to D Sub 9 pin socket length approx 30 cm 1 KAB418 MX403B accessories Article Description Order no Adapter BNC Shrouded plug BNC socket adapter to 2 shrouded plugs with standardized gap 4 pieces per Set 1000 V CATII 600 V CATIII 1 G067 2 Artificial star to banana plug adapter Plu...

Страница 206: ... 5 W 1 W 0 02 high precision low ther mal drift burden resistor Internally uses 4 wire connection to reduce inaccuracy caused by the currents running to the bur den resistor Using banana input connectors and banana output pins Directly compatible with GN610 GN611 GN610B and GN611B acquisition cards 1 HBR 1 5 Ohm HBR 10 W 1 W precision burden resistor 10 W 1 W 0 02 high precision low ther mal drift...

Страница 207: ...ID integrated green male 1 THERMO MINI Bag with 10 mini ther mocouple plugs incl RFID for thermo couples type T Package consisting of 10 x mini thermo couple plugs with integrated RFID chip for measuring point detection for the MX1609 TB thermocouple measuring ampli fier of the QuantumX family type T Cu CuNi RFID integrated brown male 1 THERMO MINI T MX879B MX1601B 1615B accessories Article Descri...

Страница 208: ...sories Artikel Beschreibung Bestell Nr Thermo Mini insu lating cap Kit comprising a total of 4 insulating caps ISOCAP to allow for self assembly of Thermo Mini sockets of type K J T B E N R S C or copper thermocouples for measu ring voltages of 5 V 1 CON A1018 ...

Страница 209: ...Accessories QuantumX I3031 14 0 HBM public 209 12 1 System accessories 12 1 1 BPX001 backplane 449 407 75 318 75 229 75 140 75 56 75 85 36 25 147 5 220 6 5 ...

Страница 210: ...Accessories 210 I3031 14 0 HBM public QuantumX 12 1 2 BPX002 backplane 470 462 214 5 448 5 220 9 32 75 65 5 98 25 131 165 3 0 146 05 482 6 ...

Страница 211: ...ousing connection elements Case clip Case clip Covers for housings with protection class IP65 12 2 Voltage supply 12 2 1 Power pack NTX001 Modules NTX001 3 m Mains Europe mains cable Australia mains cable USA mains cable UK mains cable Order number 1 NTX001 ...

Страница 212: ...I3031 14 0 HBM public QuantumX 12 2 2 Supply cable 3m 30 Approx 10 15 mm Twisted and tinned Cable LIYY 2x0 5 mm2 Plug ODU Medi Snap S11M08 P04MJGO 5280 0 V Supply voltage black brown Order number 1 Kab271 3 length 3 m ...

Страница 213: ... 3 IEEE1394b FireWire 12 3 1 IEEE1394b FireWire cable module to module IP67 L1 0 2 m 2 0 m 5 0 m Order numbers 1 KAB272 0 2 length 0 2 m 1 KAB27 2 length 2 m 1 KAB272 5 length 5 m 12 3 2 Connection cable PC to module Order number 1 KAB293 5 length 5 m ...

Страница 214: ...Accessories 214 I3031 14 0 HBM public QuantumX 12 3 3 Connection cable PC to hub 3 m IEEE1394b FireWire B plug PC adapter socket Order number 1 KAB276 3 length 3 m ...

Страница 215: ...HD 15 pin male with TEDS chip for stor ing a sensor data sheet Order number 1 SUBHD15 MALE 12 4 2 Port saver Sub HD 15 pin Front Rear Order number 1 SUBHD15 SAVE When frequently connecting and disconnecting trans ducers we recommend that you use port savers for pro tecting the transducer sockets of the QuantumX module ...

Страница 216: ...ycles This elim inates that need for expensive module repairs 12 4 3 Adapter D Sub HD 15 pin to D Sub 15 pin D SUB HD plug D SUB socket Wire bridge Order number 1 KAB416 CAUTION This cable is only for transducers with full bridge and 6 wire circuits If other transducers are connected the universal amplifier can be damaged or even destroyed ...

Страница 217: ...or temperature compensation for measure ments with thermocouples Board for installation in a 15 pin D Sub HD plug 1 5 10 6 PINs to be soldered View from above View from below Cold junction TEDS chip 12 5 12 All dimensions in mm Height with components 3 mm Position of the board in the plug TEDS facing down Order number 1 THERMO MXBOARD ...

Страница 218: ...er number 1 SUBHD15 BNC The adapter from D Sub HD plug male to BNC socket is used to connect current fed piezoelectric transducers IEPE Integrated Electronics Piezo Electric or elec trical voltages with BNC connector cable to universal amplifier MX410B as well as MX840B or MX440B ...

Страница 219: ...sories Order number 1 SCM HV High voltage signal conditioner for measuring differential voltages within the rated data indicated in the specifica tions together with a suitable QuantumX module Connection to 15 pin sockets of QuantumX modules MX840B MX440B or MX410B ...

Страница 220: ... Transducer connection Amplifier connection View from below QuantumX SG Order number 1 SCM SG120 350 Bridge adapter SCM SG120 350 is inserted into Quan tumX modules with SG full bridge input D Sub HD15 This makes it possible to connect a SG in quarter bridge circuit in 3 wire configuration ...

Страница 221: ...nector with integrated RFID chip 21 21 3 RFID Connectors for thermocouple amplifiers MX1609 MX1609KB type K Package unit 10 mini connectors for thermocouples type K Order number 1 THERMO MINI MX1609T TB Type T Package unit 10 mini connectors for thermocouples type T Order number 1 THERMO MINI T ...

Страница 222: ...and South America HBM Inc 19 Bartlett Street Marlborough MA 01752 USA Tel 1 800 578 4260 1 508 624 4500 Fax 1 508 485 7480 E mail info usa hbm com Asia Hottinger Baldwin Measurement Suzhou Co Ltd 106 Heng Shan Road Suzhou 215009 Jiangsu VR China Tel 86 512 68247776 Fax 86 512 68259343 E mail hbmchina hbm com cn Up to date addresses of representatives can also be found on the Internet at www hbm co...

Страница 223: ...Support QuantumX I3031 14 0 HBM public 223 ...

Страница 224: ...www hbm com HBM Test and Measurement Tel 49 6151 803 0 Fax 49 6151 803 9100 info hbm com measure and predict with confidence I3031 14 0 7 2002 3031 HBM public ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды