ÍNDICE
Leer atentamente y conservar para consultar con posterioridad.
Este documento debe suministrarse al propietario de la piscina y debe ser conservado por éste en un
lugar seguro.
1. PREFACIO 1
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
4
2.1 Datos técnicos de la bomba de calor
4
2.2 Margen de funcionamiento
6
2.3 Dimensiones
7
3. INSTALACIÓN Y CONEXIÓN
8
3.1 Esquema eléctrico
8
3.2 Bomba de calor
8
3.3 Conexión hidráulica
9
3.4 Conexión eléctrica
10
3.5 Primer arranque
12
3.6 Ajuste del caudal de agua
14
4. INTERFAZ USUARIO
15
4.1 Presentación general
15
4.2 Ajuste de la fecha y de la hora
16
4.3 Ajuste de la función Timer
16
4.4 Ajuste y visualización del punto de referencia
18
4.5 Apertura y bloqueo automático de la pantalla táctil
19
4.6 Ajuste del modo silencioso
20
5. MANTENIMIENTO E INVIERNO
23
5.1 Mantenimiento 23
5.2 Invierno 23
6. ANEXOS 24
6.1 Esquemas eléctricos
24
6.2 Conexiones con prioridad al calentador de bomba monofásico 29
6.3 Conexiones con prioridad al calentador de bomba trifásico 30
6.4 Despiece y piezas de recambio
32
6.5 Guía de reparación
40
6.6 Base de registro
43
6.7 Garantía 44
Содержание SUMHEAT HP5171DT3
Страница 2: ......
Страница 25: ...21 Désactivation Manuelle Réglage du Timer 4 INTERFACE UTILISATEUR suite 1 2 Mode Silence désactivé 1 2 ...
Страница 35: ...31 Page laissée blanche intentionnellement ...
Страница 49: ...SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT Installation Instruction Manual ISSUMINVR32 RevA SUMHEAT FULL INVERTER ...
Страница 71: ...21 4 USER INTERFACE continued Manual Deactivation Setting the Timer 1 2 Silence mode deactivated 1 2 ...
Страница 81: ...31 Page left intentionally blank ...
Страница 117: ...21 4 INTERFAZ USUARIO continuación Desactivación manual Ajuste del temporizador 1 2 Modo silencioso desactivado 1 2 ...
Страница 127: ...31 Página en blanco intencionalmente ...
Страница 141: ...BOMBA DE AQUECIMENTO PARA PISCINAS Manual de instalação e de instruções ISSUMINVR32 RevA SUMHEAT FULL INVERTER ...
Страница 173: ...31 Página deixada em branco intencionalmente ...
Страница 187: ...HEIZPUMPENANLAGE FÜR EIN SCHWIMMBECKEN Einbau Anleitungshandbuch ISSUMINVR32 RevA SUMHEAT FULL INVERTER ...
Страница 209: ...21 4 BENUTZEROBERFLÄCHE Fortsetzung Manuelle Deaktivierung Einstellung des Timer 1 2 Ruhemodus deaktiviert 1 2 ...
Страница 219: ...31 Seite bewusst leer gelassen ...
Страница 233: ...ZWEMBAD WARMTEPOMP Installatie en bedieningshandleiding ISSUMINVR32 RevA SUMHEAT FULL INVERTER ...
Страница 255: ...21 4 GEBRUIKERSINTERFACE vervolg Handmatige deactivering Instelling van de Timer 1 2 Stille modus gedeactiveerd 1 2 ...
Страница 265: ...31 Opzettelijk leeg gelaten pagina ...
Страница 301: ...21 4 INTERFACCIA UTENTE segue Disattivazione Manuale Impostazione del Timer 1 2 Modalità Silenzioso disattivata 1 2 ...
Страница 311: ...31 Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Страница 325: ...VARMEPUMPE TIL SVØMMEBASSENG Installerings og brukerveiledning SUMHEAT FULL INVERTER ISSUMINVR32 RevA ...
Страница 347: ...21 Manuell deaktivering 4 BRUKERGRENSESNITT fortsetter Innstilling av Timeren 1 2 Silence modus er deaktivert 1 2 ...
Страница 357: ...31 Denne siden er blank med hensikt ...
Страница 371: ...ТЕПЛОВОЙ НАСОС ДЛЯ ПЛАВАТЕЛЬНОГО БАССЕЙНА Руководство по монтажу и эксплуатации SUMHEAT FULL INVERTER ISSUMINVR32 RevA ...
Страница 393: ...21 4 ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ продолжение Отключение режима вручную Настройка Таймера 1 2 Режим тишины дезактивирован 1 2 ...
Страница 403: ...31 Намеренно оставлено пустым ...
Страница 417: ......