Ler atentamente e conservar para consulta posterior.
Este documento deve ser entregue ao proprietário da piscina e deve ser conservado por este em
local seguro.
RESUMO
1. PREFÁCIO 1
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
4
2.1 Dados técnicos da bomba de aquecimento
4
2.2 Período de funcionamento
6
2.3 Dimensões
7
3. INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO
8
3.1 Esquema de princípio
8
3.2 Bomba de aquecimento
8
3.3 Ligação hidráulica
9
3.4 Ligação eléctrica
10
3.5 Primeira colocação em serviço
12
3.6 Ajuste do débito de água
14
4. INTERFACE DO UTILIZADOR
15
4.1 Apresentação geral
15
4.2 Configuração de data e hora
16
4.3 Ajuste da função Timer (temporizador)
16
4.4 Ajuste e visualização do ponto de ajuste
18
4.5 Bloqueio e libertação do ecrã táctil
19
4.6 Ajustamento do modo
SILÊNCIO
20
5. MANUTENÇÃO E PREPARAÇÃO PARA O INVERNO
23
5.1 Manutenção 23
5.2 Preparação para o Inverno
23
6. ANEXOS 24
6.1 Esquemas eléctricos
24
6.2 Ligações prioridade aquecimento bomba monofásica
29
6.3 Ligações prioridade aquecimento bomba trifásica
30
6.4 Vistas explodidas e peças sobressalentes
32
6.5 Guia de resolução de avarias
40
6.6 Base de registo
43
6.7 Garantia 44
Содержание SUMHEAT HP5171DT3
Страница 2: ......
Страница 25: ...21 Désactivation Manuelle Réglage du Timer 4 INTERFACE UTILISATEUR suite 1 2 Mode Silence désactivé 1 2 ...
Страница 35: ...31 Page laissée blanche intentionnellement ...
Страница 49: ...SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT Installation Instruction Manual ISSUMINVR32 RevA SUMHEAT FULL INVERTER ...
Страница 71: ...21 4 USER INTERFACE continued Manual Deactivation Setting the Timer 1 2 Silence mode deactivated 1 2 ...
Страница 81: ...31 Page left intentionally blank ...
Страница 117: ...21 4 INTERFAZ USUARIO continuación Desactivación manual Ajuste del temporizador 1 2 Modo silencioso desactivado 1 2 ...
Страница 127: ...31 Página en blanco intencionalmente ...
Страница 141: ...BOMBA DE AQUECIMENTO PARA PISCINAS Manual de instalação e de instruções ISSUMINVR32 RevA SUMHEAT FULL INVERTER ...
Страница 173: ...31 Página deixada em branco intencionalmente ...
Страница 187: ...HEIZPUMPENANLAGE FÜR EIN SCHWIMMBECKEN Einbau Anleitungshandbuch ISSUMINVR32 RevA SUMHEAT FULL INVERTER ...
Страница 209: ...21 4 BENUTZEROBERFLÄCHE Fortsetzung Manuelle Deaktivierung Einstellung des Timer 1 2 Ruhemodus deaktiviert 1 2 ...
Страница 219: ...31 Seite bewusst leer gelassen ...
Страница 233: ...ZWEMBAD WARMTEPOMP Installatie en bedieningshandleiding ISSUMINVR32 RevA SUMHEAT FULL INVERTER ...
Страница 255: ...21 4 GEBRUIKERSINTERFACE vervolg Handmatige deactivering Instelling van de Timer 1 2 Stille modus gedeactiveerd 1 2 ...
Страница 265: ...31 Opzettelijk leeg gelaten pagina ...
Страница 301: ...21 4 INTERFACCIA UTENTE segue Disattivazione Manuale Impostazione del Timer 1 2 Modalità Silenzioso disattivata 1 2 ...
Страница 311: ...31 Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Страница 325: ...VARMEPUMPE TIL SVØMMEBASSENG Installerings og brukerveiledning SUMHEAT FULL INVERTER ISSUMINVR32 RevA ...
Страница 347: ...21 Manuell deaktivering 4 BRUKERGRENSESNITT fortsetter Innstilling av Timeren 1 2 Silence modus er deaktivert 1 2 ...
Страница 357: ...31 Denne siden er blank med hensikt ...
Страница 371: ...ТЕПЛОВОЙ НАСОС ДЛЯ ПЛАВАТЕЛЬНОГО БАССЕЙНА Руководство по монтажу и эксплуатации SUMHEAT FULL INVERTER ISSUMINVR32 RevA ...
Страница 393: ...21 4 ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ продолжение Отключение режима вручную Настройка Таймера 1 2 Режим тишины дезактивирован 1 2 ...
Страница 403: ...31 Намеренно оставлено пустым ...
Страница 417: ......