Hawk Hawk-i1 Скачать руководство пользователя страница 21

 

 

17 

(3)The parameters of infusion pump should be set or changed by trained and professional staffs.   

(4) The Infusion Pump should be placed within 1.2 meters above or below patient’s heart. 

(5) If the panel is damaged, please replace it in time to protect the infusion pump from being damaged 

by the leaked liquids. 

(6) If the infusion pump is not used within specified range of ambient environment, will decrease the 

accuracy of infusion and even lead to abnormal operation. 

(7) The viscosity and proportion of infusion liquids may affect the accuracy of infusion pump. 

(8) The user should calibrate the IV set before using a new brand except the built-in brands in this 

infusion pump. 

8. Operation Method 

In order to ensure infusion accuracy and save the time for calibration, it is suggested to use IV sets of 

the following brands: BOON, LX, HD, SG, JR and KDL. 

8.1 Infusion Operation 

8.1.1 Fix the Infusion Pump and connect it to AC power 

Adjust the pole clamp to fix the Infusion Pump properly to a stand and connect it to AC power. The AC 

indicator light 

(on lower right corner) shall be on. 

 

8.1.2 Switch on/off.   

Press  Power  key 

  few  seconds,  the  pump  will  be  switched  on  and  do  self-test,  and  shows 

Self-testing  on  the  display,  it  will  test:  Communication  Info,  Press  sensor,  Air  bubble  sensor, 

Dedicated IV set, AC Info and Battery Info. The test result (

 or 

×

) will be displayed on LCD. 

Pump self-test information after switching on:   

(1) Communication information: 

 indicates CPU normal; 

×

 indicates CPU abnormal;   

(2) Battery information: 

 indicates internal battery normal; 

×

 indicates internal battery abnormal   

(3) AC information: 

 indicates AC connected well; 

×

 indicates AC fail; 

(4) Pressure sensor: 

 indicates normal pressure detection; 

×

 indicates: abnormal pressure detection; 

(5) Air bubble sensor: 

 indicates normal air bubble sensor; 

×

 indicates abnormal air bubble sensor or 

IV set was installed in the pump already;   

(6)  Dedicated  IV  set: 

  indicates  normal  dedicated  IV  sensor; 

×

  indicates:  abnormal  installation  of 

Содержание Hawk-i1

Страница 1: ...1 Hawk i1 INFUSION PUMP USER MANUAL Version V2 0 1 Shenzhen Hawk Medical Instrument Co Ltd Please read the manual before using the product Please keep the manual for reference 057 00088 00...

Страница 2: ...ATE OF MANUFACTURE LIFE SPAN 7 2 8 VERSION OF SOFTWARE 7 3 OPERATING PRINCIPLE AND CONSTITUENT PARTS 7 3 1 OPERATING PRINCIPLE 7 3 2 CONSTITUENT PARTS 7 4 TECHNICAL CHARACTERISTICS AND PARAMETERS 8 5...

Страница 3: ...INDICATIONS 47 9 TROUBLESHOOTING 47 10 SAFETY INVENTION AND TROUBLESHOOTING 49 10 1 SAFETY INVENTION AND PRECAUTIONS 49 10 2 TROUBLESHOOTING 49 11 MAINTENANCE INSPECTION REPAIR AND RECOVERY 49 11 1 RO...

Страница 4: ...RAMETERS 59 APPENDIX 1 59 TABLE 1 CLASSIFICATION OF ALARMS AND COLOR OF ALARM INDICATOR LIGHT 59 TABLE 2ALARM CONDITIONS AND ALARM SIGNAL DELAY 60 TABLE 3 CHARACTERISTIC PARAMETER OF ALARM SOUND 61 TA...

Страница 5: ...017 08 23 V2 0 1 2018 04 04 User manual version upgrade instructions V X Y Z V means version No of user manual X means device has big upgraded When software hardware and construction of device have bi...

Страница 6: ...ual occlusion pressure not large enough to reach the occlusion alarm gate therefore it needs to check the insertion area regularly If the insertion area seems abnormal please take proper treatments su...

Страница 7: ...on pump in places with chemical and active gas including gases for disinfection or with much humidity since it may affect the internal parts of infusion pump and finally lead to degradation or damage...

Страница 8: ...er cables of electric burning device and infusion pump are induced from different power distribution cabinets and they are reliably earthed D Do not use mobile phone wireless device or cardiac defibri...

Страница 9: ...t free flow after door open please make sure to close the flow clip of IV set before taking it out of the Infusion Pump L Pay more attention to occlusion when infusion at low rate The lower the rate t...

Страница 10: ...tery It cannot be carried by patient for mobile use It can t be used in mixed gases of flammable anesthetic gas with air or of oxygen or nitrous oxide with flammable anesthetic 2 4 Product Model hawk...

Страница 11: ...nsure uniform liquid flow and enable drugs to enter patient s veins correctly and safely so as to take effect 3 2 Constituent Parts The infusion pump is mainly composed of microcomputer system pump de...

Страница 12: ...s optional Infusion accuracy 5 dedicated set 3 10 35 test volume 2ml Infusion rate 0 1 1200ml h increment 0 01ml h Dripping rate 0 400 drops min Preset value 0 9 999 9ml increment 0 01ml Volume infuse...

Страница 13: ...ion Pump can be fixed to a vertical IV pole with diameter of 12 35mm or on platform with slope angle not exceeding 5 5 2 Installation method and cautions Method 1 Put the infusion pump on stable platf...

Страница 14: ...10 6 Appearance Introduction 6 1 Front View Diagram 1 Front View 6 2 Operation Panel...

Страница 15: ...er and make it editable 2 Save the setting value Start key In stop status press this key to start infusion Stop key Press this key to stop infusion Door open key Under shutdown status press this key t...

Страница 16: ...ing the value press this keys to increase or decrease the value Left key Right key 1 When selecting the parameters press the keys to left right parameter or previous next page 2 When setting the param...

Страница 17: ...will appear green surge wave When the green wave reaches or passing the red vertical line the infusion pump will give occlusion alarm This icon just show the pressure changing in the infusion set not...

Страница 18: ...DC12V Drop sensor port This port for DC12V Drop sensor port works with Hawkmed drop sensor only Link interface Used to connect with Hawkmed workstation 6 5 Label 6 5 1 Product label on the back shell...

Страница 19: ...level dripping water by slope angel 60 AC power DC power Dispose in environmental friendly way Date of manufacture Manufacturer Stop action Turn on off Silence alarm sound Caution Against Wet Fragile...

Страница 20: ...or stuck key 3 The door opens agilely and can be closed tight 4 Device cannot be placed in places where it may be crushed The power cord can be plugged in tight not easy to pull off 5 If Infusion Pum...

Страница 21: ...the Infusion Pump and connect it to AC power Adjust the pole clamp to fix the Infusion Pump properly to a stand and connect it to AC power The AC indicator light on lower right corner shall be on 8 1...

Страница 22: ...s working on battery 3 Please keep an eye on the self test if any abnormal please contact our company DO NOT force to use it Press POWER key for about 2 seconds to turn off the machine 8 1 3 Fill the...

Страница 23: ...19...

Страница 24: ...P Key to stop infusion When using Hawkmed dedicated infusion set Fig 4 please make sure the correct installation of infusion set as shown in Fig 5 If the green indicator light is not on follow Step 8...

Страница 25: ...le alarm when there is air in line Drop sensor connection 1 Install the drop sensor as per above figures Note The liquid level should be lower than the red line label 2 Connect the drop sensor cable t...

Страница 26: ...menu Fig 7 Infusion mode interface Select infusion mode by pressing key press OK key to enter the parameter setting interface of the infusion mode The following is methods of setting the parameters of...

Страница 27: ...er confirming press OK to save If want to reselect the infusion mode press to return 2 Time Mode Fig 10 Time Mode After entering parameter setting interface of Time mode press to choose parameter item...

Страница 28: ...ters Return If want to reselect the infusion mode press to return main menu Fig 9 3 Weight Mode Fig 11 Weight Mode After entering parameter setting interface of Weight mode press to choose parameter i...

Страница 29: ...t the parameters Here please press to return the parameter setting interface to reset the parameters Return If want to reselect the infusion mode press to return main menu Fig 9 4 Shift Mode Fig 12 Sh...

Страница 30: ...different parameter groups must be set at the same time the pump will finish the Volumes in order Otherwise the pump cannot start infusing and remind Incorrect parameter please reset it Return If want...

Страница 31: ...confirming press OK to save There are maximum three stages in this mode Set VTBI and Time in each stage then Rate will be automatically calculated by system in this stage The pump will continue to ru...

Страница 32: ...rip Mode After entering the dripmode parameter setting interface press to select the parameter item to be edited The parameter item description with a blue rectangle background frame is waiting for ed...

Страница 33: ...nd 5 ml presetting is done at a drop rate of 50 drops minute The actual visual value should be 100 drops 8 Intermittent Fig 16 Intermittent After entering parameter setting interface of Intermittent m...

Страница 34: ...key to select certain drug name press OK key to enter Drug library mode Setting the parameters then press OK key to confirm To re select the infusion mode press Return key to exit 3 Setting Range of p...

Страница 35: ...unit mg kg h mg kg min mg h mg min ug kg h ug kg min ug h ug min Intermittent mode Flow rate 0 1 1200ml h Volume limit each time 0 9999 9ml Interval 0 99h59min KVO rate 0 5ml h Program Mode phase 1 3...

Страница 36: ...nfusion process press bolus key and hold on The pump will purge at preset bolus rate It will return to previous infusion rate after releasing your finger 2 Auto bolus After setting bolus rate it will...

Страница 37: ...V set from infusion bottle Reconnect the IV set to a new infusion bottle Fill in and install the IV set as per instructions of 8 1 3 Restart infusion as per infusion instructions of 8 1 8 1 11 battery...

Страница 38: ...ed 2 When the cumulative volumereaches36 000ml Press SILENCE key to eliminate alarm sound press Stop key to eliminate the alarm and press clear associated key to clear the cumulative volume Air bubble...

Страница 39: ...on stops because of the battery running out Press SILENCE key to eliminate alarm sound If the alarm is given after 2min without AC connected it will alarm again Stop using it and charge the battery fu...

Страница 40: ...E1 transmission part failure Restart the infusion pump load the last infusion setting and start infusion again If the alarm is given again contact with the manufacturer to inspect and repair 3 E2 mot...

Страница 41: ...ting are stored in memory chips The saved data will not be lost after power failure and can be saved for more than 10 years Alarm setting will be called out when the machine is turned on again Method...

Страница 42: ...infusion set mentioned above select InfuTube on main menu Press OK key to enter Infusion Tube interface Press OK key to choose select infusion tube then select the infusion set brand and press OK key...

Страница 43: ...suring the flown out liquid volume in measuring device input this actual value in calibration interface actual item Then press OK to save the parameter and exit The calibration of this brand type of I...

Страница 44: ...5 years 8 4 1 Set alarm sound volume Select Settings in the main menu press OK key to enter Press OK key for Sound press or key to select required sound volume low medium high Then press OK key to sa...

Страница 45: ...l the pressure aggregated in IV line may wash away the extension tube Please ensure the extension tube is connected to IV line tightly 8 4 4 Key lock setting Select from Never 1min 2mins 3mins 4mins a...

Страница 46: ...face press OK to upload view logs Infusion pump could store about 65000 pieces history records including turn on off start stop and alarms during operation When AC power failure or power off the recor...

Страница 47: ...ation Press to check previous records or for next records The alarm will not be recorded that it is closed by the system Press Back to return to the previous menu 3 When the pump is power off the hist...

Страница 48: ...ptional Steps as below WIFI configuration After entering Settings select WIFI set it ON then active the WIFI function It will connect with the WIFI network which connected successfully last time WIFI...

Страница 49: ...usion tube as described in 8 1 3 and prepare the liquid volume mass measurement device For details see 8 3 8 4 16 5 Maintenance Period Enter the maintenance cycle setting interface edit the maintenanc...

Страница 50: ...Sensor please follow the steps Settings Drop Rate settings Drop Sensor ON If the Drop Sensor is OFF then means the Drop Sensor is disable In Drip Mode though the unit is Drop Minute still run as flow...

Страница 51: ...and bring harm to patient s health and even life Only well trained professionals are permitted to set or adjust infusion parameters When infusion at high rate 800ml h large sized needle size 7 or abov...

Страница 52: ...ccuracy discrepancy The IV set is not calibrated Calibrate the accuracy of IV set The IV set currently used does not match the default brand Select correct brand of IV set Due to variation in weather...

Страница 53: ...unction please disconnect the power immediately and contact the sales agent manufacturer 11 Maintenance Inspection Repair and Recovery Shutdown and disconnect the DC AC power cord before cleaning 11 1...

Страница 54: ...t requires check infusion accuracy periodically 1 Install IV set in the Infusion Pump Close the door and open the flow clip of IV set 2 Calibrate the accuracy as per instructions of 8 3 7 3 After cali...

Страница 55: ...ct sunlight and keep it in cool and dry place Refer to 12 2 for detailed storage conditions When using an Infusion Pump of long time storage please refer to following steps before use 1 Calibrate the...

Страница 56: ...aging the machine or its accessories 2 Handle with care all items inside the package 3 Keep all accessories warranty card and User Manual well for future use and reference 4 Keep some packing cartons...

Страница 57: ...rong electromagnet interference should be avoided for example do not use it close to mobile phone or microwave See attachments for the guidance and manufacturer s declaration Warning The infusion pump...

Страница 58: ...t Radio frequency emission GB 4824 Class A The infusion pump is suitable for use in all establishments including domestic establishments and those directly connected to the public low voltage power su...

Страница 59: ...have the quality that is typical for application in commercial environment or hospital Temporary voltage drop short interruption and voltage variation on power input line IEC 61000 4 11 5 UT continui...

Страница 60: ...ctromagnetic environment Purchasers and users should ensure that they will use the product in the following electromagnetic environment Immunity Test IEC 60601 Test Level Compliance level Electromagne...

Страница 61: ...objects and human bodies a Fixed transmitter such as the base stations of wireless cell cordless phones and ground mobile radio amateur radio amplitude modulation FM radio broadcast and TV broadcast...

Страница 62: ...ponding to Different Frequencies of Transmitter m 150 kHz 80 MHz d P 2 1 80MHz 800MHz d P 2 1 800 MHz 2 5 GHz d P 3 2 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 F...

Страница 63: ...ck Off Appendix 1 Table 1 Classification of alarms and color of alarm indicator light Classification of alarms Alarm priority Color and frequency of alarm indicator light Door open alarm High as prior...

Страница 64: ...l delay Name of alarm Alarm Condition Delay Alarm signal delay Door open alarm 10ms 100ms air bubble alarm 110ms 100ms Occlusion alarm 840s 1ml h 27s 25ml h 100ms Low battery alarm 10ms 100ms battery...

Страница 65: ...on pump and the filter is 30cm from the infusion pump This infusion pump uses anti bolus function that will be triggered after occlusion alarm then automatically release pressure in the tube Flow rate...

Страница 66: ...62 Table 5 Starting Curve BOON infusion set is used as test tube The whole test is under room temperature 1ml Starting Curve 25ml Starting Curve...

Страница 67: ...63 Table 6 Trumpet Curves 1ml Trumpet Curves 25ml Trumpet Curves...

Страница 68: ...ision to more than three decimal places 4 2 Injection needle 18G 1 2mm 4 3 Infusion set 4 4 Connecting components connecting infusion tube and needle 4 5 container beaker anti volatile paraffin oil 5...

Страница 69: ...nce have effect on accuracy of infusion pump 6 2 Stability of connecting components Output terminal of infusion set and container used in test procedure shaking and deformation of infusion set will af...

Страница 70: ...ct Shenzhen C hina Tel 0086 755 83151901 Fax 0086 755 83151906 Email szhk hawkmedical cn www hawkmedical cn EU Representative Wellkang Ltd Address Suite B 29Harley Street London W1G 9QR England United...

Отзывы: