Formulaire n° GR3SDSCTM-1119
21
Français
Symptômes
Probable Cause
Action Correctrice
L’appareil est branché,
mais ne fonctionne pas.
Alimentation coupée.
Placer l’interrupteurs d’alimentation I/O (marche/arrêt) sur
position
I
(marche).
Le disjoncteur s’est déclenché.
Redémarrez le coupe-circuit. Si le coupe-circuit continue de
disjoncter, contactez un agent de service agréé ou Hatco
pour obtenir une assistance.
Le(s) DDFT s’est/se sont déclenché(s).
Réarmer le DDFT. Si le DDFT continue de disjoncter,
contacter une agence de service après-vente agréée ou
Hatco pour obtenir de l’aide.
L’/les interrupteur(s) d’alimentation I/O (marche/
arrêt) est/sont défectueux.
Contactez votre agent de maintenance agréé ou Hatco pour
assistance.
La tension d’alimentation à l’appareil est
incorrecte.
Vérifier que la tension d’alimentation au niveau des deux
prises correspond aux spécifications de l’appareil.
Défaillance électrique interne.
Contactez votre agent de maintenance agréé ou Hatco pour
assistance.
Une ou plusieurs
ampoule(s) de la vitrine ne
fonctionne(nt) pas.
L’interrupteur de de l’éclairage I/O (marche/arrêt)
en la position O (arrêt).
Placer l’interrupteur de L’interrupteur de de l’éclairage I/O
(marche/arrêt) sur
I
(on).
Le socle, le rayonnage et/
ou l’auvent ne chauffent
pas suffisamment.
Le(s) bouton(s) de contrôle de la chaleur
correspondant(s) est/sont réglé(s) sur une
position trop basse.
Régler le(s) boutons de contrôle de la chaleur concerné(s)
sur une position plus haute.
Il y a un mouvement d’air excessif autour de
l’appareil.
Réduisez ou redirigez le mouvement d’air (un conduit de
climatisation ou un ventilateur d’échappement, par exemple)
loin de l’unité, ou installez des capots rabattables sur
l’appareil afin de bloquer le débit d’air.
Le(s) bouton(s) de contrôle de la chaleur ne
fonctionne(nt) pas correctement.
Contactez votre agent de maintenance agréé ou Hatco pour
assistance.
L’/les élément(s) de chauffage et/ou les
rayonnages chauffants ne fonctionnent pas.
Le socle, le rayonnage et/
ou l’auvent chauffent trop.
Le(s) bouton(s) de contrôle de la chaleur
correspondant(s) est/sont réglé(s) sur une
position trop haute.
Régler le(s) boutons de contrôle de la chaleur concerné(s)
sur une position plus basse.
Le(s) bouton(s) de contrôle de la chaleur ne
fonctionne(nt) pas correctement.
Contactez votre agent de maintenance agréé ou Hatco pour
assistance.
La tension d’alimentation à l’appareil est
incorrecte.
Vérifier que la tension d’alimentation au niveau des deux
prises correspond aux spécifications de l’appareil.
Pas de chaleur, mais la
lumière fonctionne.
Alimentation coupée.
Placer l’interrupteurs d’alimentation I/O (marche/arrêt) sur
position
I
(marche).
Le(s) DDFT s’est/se sont déclenché(s).
Réarmer le DDFT. Si le DDFT continue de disjoncter,
contacter une agence de service après-vente agréée ou
Hatco pour obtenir de l’aide.
Le(s) bouton(s) de contrôle de la chaleur ne
fonctionne(nt) pas correctement.
Contactez votre agent de maintenance agréé ou Hatco pour
assistance.
L’/les élément(s) de chauffage et/ou les
rayonnages chauffants ne fonctionnent pas.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Vous avez des questions en ce qui concerne les pannes ?
Si le problème persiste, veuillez contacter l’agence d’entretien agréée Hatco la plus proche ou Hatco pour obtenir une assistance.
Pour trouver l’agence d’entretien la plus proche, rendez-vous sur le site Internet de Hatco (
www.hatcocorp.com
) et cliquez sur
Trouver un agent d’entretien, ou contactez
l’équipe d’entretien et de pièces détachées de Hatco
:
Numéro de téléphone: 800-558-0607 ou 414-671-6350
Courriel: [email protected]
AVERTISSEMENT
La réparation de cet appareil doit être confiée
exclusivement à du personnel qualifié. Les réparations
par des personnes non qualifiées peuvent provoquer des
d écharges électriques et des brûlures.
AVERTISSEMENT
DANGER DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE: Placez
l’interrupteur sur OFF, débranchez le cordon d’aliment
ation, et laissez l’appareil refroidir avant tout entretien,
nettoyage, réglage ou avant de retirer du pain bloqué.
Содержание Glo-Ray GR3SDS-27DCT
Страница 23: ...Form No GR3SDSCTM 1119 23 English NOTES NOTA...
