40
www.hasebikes.com
TRETS REH 08/15
Spezialpedale mit Wadenhalter
Verwendung
Diese Pedale findet Verwendung bei Spastikern, Peronäuslähmung
(Fallfuß), bei Lähmungen an Füßen und Waden.
Merkmale
Gleiche Funktion wie bei der Spezialpedale mit der zusätzlichen
Möglichkeit der Wadenfixierung. Die Wadenhalterung lässt sich in
der Höhe, im Abstand zum Rahmen und in der Fußlänge verstel-
len. Sie ist so konstruiert, dass der Abstand des Fußes zur Rah-
menmitte nicht vergrößert wird.
Ein-aussteigen
1. Lösen Sie die Schnalle. Setzen Sie den Fuß auf die Spezial-
pedale und schieben Sie ihn nach hinten, so dass der Schuh
zwischen den Stützschienen eingekeilt wird.
2. Ziehen Sie die Schnalle fest.
3. Fixieren Sie die Wade mit dem Klettband.
Montage und Einstellung
Montage wie bei der Spezialpedale
1. Lösen Sie die Klemmschraube (1). Sie können den Wadenhal-
ter an die Größe des Fußes anpassen.
2. Lösen Sie die Schraube (2). Sie können die Höhe und Winkel
des Wadenhalters anpassen.
Achtung!
Diese Einstellungen dürfen nur vom Fachkundigen Personal
durchgeführt werden. Falsche Einstellung kann zu ernsthaften
Erkrankungen oder Verletzungen führen.
Special Pedals with Calf Support
Intended Application
These pedals have been designed for riders with spasticity, pero-
neal paralysis (drop foot), or paralysis of the foot and calf.
Features
Functions like the Special Pedals but with additional lower-leg
support. The calf brace can be adjusted in height, proximity to the
frame, and foot length. These pedals do not change the original
orientation of the foot: i.e. the distance between the foot and the
center of the frame is maintained.
Mounting and Dismounting
1. Unbuckle the strap. Place the foot on the Special Pedal and
slide it backwards until the shoe is wedged between the two
side braces.
2. Tighten the strap(s).
3. Tighten the velcro strap(s) of the Calf Support.
Assembly and Adjustment
Same Assembly Procedure as Special Pedals
1. Loosen the clamp screw indicated in the photo as (1). Now
you can adjust the calf brace to the size of the foot.
2. Loosen the screw indicated in the photo as (2). You can now
adjust the height and angle of the calf brace.
Caution!
These adjustments should only be performed by a trained
professional. Incorrect adjustments could lead to serious
medical complications or injury.
2
1
TRETS REH SPECIAL NEEDS
Zubehör
/ Accesssories
