Harvia HWS1500EU, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 61 / 104

ES IT
61
4. OPERACIÓN RÁPIDA
4.1. Pantalla y elementos de control
HWS1500EU, HWS1500UK,
HWS1500US
US UK EU
Pantalla
Display
Sì Sì Sì
Rango de funcionamiento
Intervallo di funzionamento
1,0 ... 8,0 bar 1,7 ... 5,0 bar 1,0 ... 8,0 bar
Recarga esta noche
Ricarica notturna
Sì Sì Sì
Línea superior con pantalla
grande (tiempo): tiempo actual
Riga superiore del display
grande (Ora): ora attuale
Línea inferior (capacidad de
carga): capacidad restante en
%.
Riga inferiore (Capacità di ca-
rica): capacità rimanente in %.
ARRIBA (flecha hacia arriba)/
SU (freccia su)/
DOWN (flecha hacia abajo)/
GIÙ (freccia giù)/
SET/RETURN RECHARGE/REGENERATION
Mueve el cursor y cambia las entradas
Sposta il cursore e cambia le voci
Confirma las entradas
Conferma le voci
Programación de la recarga
esta noche
Programmazione della ricarica
notturna
4.2. Los valores configurados en fábrica
estándar
Duración de los tiempos de cada paso: Dependiendo
de los ajustes internos de la unidad (poco minutos)
Tiempo de regeneración: entrada libre en RECARGA
ESTA NOCHE
Dureza del agua potable / capacidad: 300 ppm,
1566 litros.
4.3 Ajustes iniciales del descalcificador /
Ajuste del momento del día
En el primer encendido los dígitos del descalcifica-
dor de la pantalla parpadearán mientras la válvu-
la rota hasta la posición de servicio, se puede oír
cómo se mueve y puede durar varios minutos. En
la ubicación de la posición de servicio, la pantalla
le pedirá al instalador que configure la hora. Empie-
ce pulsando la tecla [SET/RETURN], esto hará que
el dígito de la hora parpadee. Pulse la tecla [UP/
DOWN] para ajustar las horas. Una vez ajustado,
pulse el botón [SET/RETURN]. Esto hará que los
dígitos de los minutos parpadeen, use las teclas
[ARRIBA/ABAJO] para ajustar los minutos.
En el modo de ajustes utilice las teclas [ARRI-
BA/ABAJO] de la pantalla del descalcificador para
ajustar o cambiar los ajustes y utilice la tecla [SET/
RETURN] para almacenar el ajuste y moverse al si-
guiente campo del menú.
4. FUNZIONAMENTO RAPIDO
4.1. Display ed elementi di controllo
4.2. Impostazioni di fabbrica standard
Durata dei tempi di fase: in base alle impostazioni
interne dell’unità (alcuni minuti)
Tempo di rigenerazione: ingresso libero su RECHAR-
GE TONIGHT
Durezza dell'acqua potabile/capacità: 300 ppm,
1566 litri.
4.3 Impostazioni iniziali dell’addolcitore/
Impostazione dell’ora del giorno
Alla prima accensione, le cifre dell’addolcitore sul
display lampeggiano. Mentre la valvola ruota in po-
sizione di servizio, si può avvertire il movimento del-
la valvola. Questa operazione può richiedere alcuni
minuti. Durante la ricerca della posizione di servi-
zio, sul display appare un messaggio che richiede
all'installatore di impostare l'ora. Iniziare premendo
il tasto [SET/RETURN] in modo che lampeggi la cif-
ra dell’ora. Premere il tasto [SU/GIÙ] per regolare
l’ora corretta. Una volta impostata, premere il tas-
to [SET/RETURN] in modo che lampeggino le cifre
dei minuti. Utilizzare il tasto [SU/GIÙ] per regolare
i minuti.
Durante la modalità di impostazioni, utilizzare i
tasti [SU/GIÙ] sul display dell’addolcitore per atti-
vare o disattivare le impostazioni e utilizzare il tasto
[SET/RETURN] per memorizzare l’impostazione e
passare al campo successivo nel menu.