5
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti läpi ennen
ensimmäistä käyttöä.
Ohjeiden vastainen asennus voi aiheuttaa
tulipalon vaaran!
•
Säteilijän peittäminen aiheuttaa palovaaran!
•
Sähköliitännän ja asennuksen saa tehdä
ainoastaan pätevä ammattihenkilö.
•
Liitos infrapuna-ohjauskeskukseen täytyy tehdä
liitäntäkaavion mukaisesti.
•
Tarkista ennen käyttöönottoa, että kaikki
pistokeliitokset ovat tiukasti kiinni.
•
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten
henkilöiden (lapset mukaan lukien) käyttöön,
joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt
ovat rajoittuneita tai joiden kokemus ja/tai
tietämys ei riitä, ellei heidän turvallisuudestaan
vastaava henkilö ole heitä valvomassa.
•
Lapsia on valvottava, jotta voidaan varmistaa,
etteivät he leiki laitteella.
•
Infrapunasaunan suurinta sallittua infrapuna-
säteilijämäärää ei saa ylittää.
•
Säteilijöiden ohjaamiseen/säätelyyn saa käyttää
vain siihen tarkoitettua ohjauskeskusta.
•
Säteilijät luovuttavat lämpöä. Kuuman
ilman täytyy päästä varmasti nousemaan
ylöspäin. Tarvittaessa on varmistettava
lämmönkestävällä lisäeristyksellä, että puu ei
pääse kuumenemaan liikaa.
•
Huolehdi siitä, että säteilijä ei joudu alttiiksi
millekään mekaaniselle kuormitukselle. Se
johtaa säteilijän rikkoutumiseen. Rikkoutunut
säteilijä on aina vaihdettava uuteen.
•
On suositeltavaa, että infrapunasaunaa ei
käytetä 24 tuntiin UV-säteilylle altistuksen tai
auringonoton jälkeen.
•
Henkilöiden, joiden ruuminlämpö ei saa
nousta liiallisesti – esimerkiksi sydän- ja
verisuonisairauksista kärsivien henkilöiden
– tulisi kääntyä lääkärin puoleen ennen
infrapunasaunan käyttämistä.
•
Jos säännöllisestä infrapunasäteilytyksestä
seuraa eryteema (yli päivän kestävä pysyvä
ihon punoitus) tai verkkomaisia värimuutoksia,
säteilytystä ei tulisi toistaa ja tulisi kääntyä
lääkärin puoleen eryteema ab igne -oireyhtymän
estämiseksi.
•
Infrapunasaunaa ei tule käyttää alkoholin tai
rauhoittavien lääkkeiden vaikutuksen alaisena.
Läs bruksanvisningen noggrant före driftsättningen.
Felaktig montering kan leda till brandfara!
•
En övertäckning av lampan medför brandfara!
•
Den elektriska anslutningen får endast utföras
av behörig fackpersonal.
•
Anslutning av den infraröda styrenheten måste
ske enligt anslutningsschemat.
•
Innan lampan tas i drift, måste det kontrolleras
att alla stickkontaktsanslutningar är säkert
ihopkopplade.
•
Denna utrustning är inte avsedd att kunna
brukas av personer (inklusive barn) med
nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala
förmågor eller bristande erfarenhet och/
eller bristande kunskaper, förutom när dessa
övervakas av en säkerhetsansvarig person.
•
Barn måste hållas under uppsikt, för att
säkerställa att de inte leker med utrustningen.
•
Maximalt antal tillåtna infraröd radiatorer i
hytten får inte överskridas.
•
Styrningen/regleringen av lampan får endast
ske med en därför avsedd styrenhet.
•
Genom lampan uppstår värme avgivning.
Det måste säkerställas att den varma
utströmmande luften obehindrat kan röra sig
uppåt. Om nödvändigt måste man förhindra att
träet når otillåtna temperaturer.
•
Var aktsam på att inte utsätta lampan för
mekanisk belastning, då detta kan få lampan
att gå sönder. En trasig lampa får inte fortsätta
att användas och måste bytas mot en ny.
•
Vi rekommenderar att den infraröda hytten inte
nyttjas inom 24 timmar efter exponering av
UV-strålning med konstgjord källa eller genom
solning.
•
Personer, som lider risk för överhettning,
som exempelvis personer som lider av hjärt-/
kärlåkommor, skall vid tvivel rådfråga läkare,
innan de använder den infraröda värmehytten.
•
Om ett kvardröjande Erythema (kvardröjande
rodnad på huden längre ett dygn) eller
nätaktiga färgförändringar efter en regelbunden
infrarödbestrålning kvarstår, skall bestrålningen
inte upprepas och en läkare rådfrågas, för att
undvika Erythema ab igne.
•
Infrarödlampan får inte användas av personer
under påverkan från alkohol eller lugnande
medel.
1. VAROITUKSIA
1. VARNINGAR
FI
SV
Содержание DIR-350-R-F
Страница 4: ...2 1 1 23 2 23 2 1 23 3 24 3 1 24 3 1 1 24 3 2 24 4 25 4 1 25 4 2 25 30 31...
Страница 9: ...9 1 2 3 4 1 2 X 15 mm 3a X 15 mm 3b X Kuva 4b Bild 4b Kuva 4a Bild 4a FI SV...
Страница 12: ...12 3 4 2 3 4 10 mm 50 mm 10 mm 50 mm 20 mm Kuva 4f Bild 4f FI SV...
Страница 18: ...1 2 3 4 1 2 X 15 mm 3a X 15 mm 3b X Figure 4b Joonis 4b Figure 4a Joonis 4a 18 EN ET...
Страница 21: ...3 4 2 3 4 10 mm 50 mm 10 mm 50 mm 20 mm Figure 4f Joonis 4f 21 EN ET...
Страница 26: ...1 2 3 4 1 2 X 15 mm 3a X 15 mm 3b X 4a 4b X 15 X 15 26 RU RU...
Страница 29: ...3 4 2 3 4 10 mm 50 mm 10 mm 50 mm 20 mm 4f 10 50 20 10 50 29 RU RU...
