Harry M51, Инструкция по безопасности и эксплуатации

Страница: 6 / 24

HARRY
6
5 IDENTIFICAZIONE
Ogni macchina è dotata di una targhetta di identificazione (fig.4) che
riporta:
l marchio CE
l marchio del costruttore
l nome, ragione sociale ed indirizzo del costruttore
l modello della macchina
l potenza del motore
l peso della macchina
l anno di costruzione /numero di serie
I dati riportati nella targhetta di identificazione vanno sempre indicati
nelle richieste di assistenza e/o di fornitura di ricambi.
Fig. 4
0)44;
Via Leonardo da Vinci, 81/85
20062 CASSANO D'ADDA (MI)
ITALY
Type
Year/N°
RPM
Pn
6 DATI TECNICI
Il motocoltivatore M51-M63-M64 nella configurazione standard
è dotato di:
Motore: TECUMSEH HP 5 (M51.LGA)
HONDA HP 5,1 (M51.LGH – M63.LGH)
LOMBARDINI HP 6 (M51.LGL – M63.LGL)
LOMBARDINI HP 9 (M64.JGL)
LOMBARDINI HP 6.8 Diesel (M64.ODL – M63.ODL)
Cambi: Ad Ingranaggi – 1 Velocità Avanti e 1 Velocità Indietro
(per mod. M51)
Ad Ingranaggi – 3 Velocità Avanti e 3 Velocità Indietro
(per mod. M63 – M64)
Ruote: TRACTOR 3,50x6" (per mod. M51) o TRACTOR 4,00x8"
(per mod. M63 – M64)
Frizione: Conica a secco
Differenziale: Con dispositivo di bloccaggio (per mod. M64)
Stegole di guida: Regolabili verticalmente e lateralmente
Fresa: A Quattro Elementi – Larghezza Cm 50 (per mod. M51)
A Sei Elementi – Larghezza Cm 60 (per mod. M63 - M64)
Dispositivo Di Sicurezza Motorstop
Le dimensioni di ingombro sono:
l lunghezza: 130 cm
l larghezza: 55 cm
l altezza: 80 cm
Altri dati:
l velocità massima di lavoro: 30 m/min.
Fig.5
7 TARGHETTE ED AVVISI DI PERICOLO
Il motocoltivatore M51-M63-M64 è dotato di pittogrammi (eti-
chette) di avviso dei rischi.
In figura 5 sono riportate le etichette con l’indicazione dei punti precisi
dove queste vengono normalmente apposte dal costruttore.
Di seguito sono specificati i significati dei simboli riportati nei pittogrammi
stessi, assieme al loro numero di identificazione:
1. pericolo di scottature. Mantenersi a distanza
2. togliere la corrente e/o la pipetta della candela e leggere le istruzio-
ni prima di procedere alla manutenzione
3. leggere attentamente le istruzioni contenute nel manuale, prima di
iniziare ad operare con la macchina
4. pericolo di proiezioni di oggetti. Mantenersi a distanza di sicurezza.
8 TRASPORTO E SCARICO
Per il sollevamento ed il trasporto usare apparecchi di sollevamento di
caratteristiche adeguate al peso ed alle dimensioni del carico stesso (il
peso varia dai 65 Kg. fino a 99 Kg. a seconda del modello e del motore.
Dimensioni della base = 92x77.5 cm, altezza = 85 cm).