background image

001 КОМПЛЕКТАЦИЯ

Гарнитура JBL Quantum350 Wireless; зарядный USB-кабель; 
Съемный микрофон; беспроводной USB-адаптер; 
Ветрозащитный поролон для штангового микрофона; краткое 
руководство | гарантийный талон | паспорт безопасности

002 Требования

 - ПРОГРАММНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ 

ПЛАТФОРМА: только Windows 7 (64-разр.)/ Windows 10 (64-
разр.); 500 МБ СВОБОДНОГО МЕСТА НА ДИСКЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ ПО
Совместимость системы 
ПК | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC

Подключение | ПК | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC

Беспроводная связь 2,4G | Стерео

003 КРАТКИЙ ОБЗОР

01

 Регулировка громкости

02

 Включение/отключение звука микрофона

03

 Светодиодный индикатор зарядки

04

 Порт USB-C

05

 Разъем 2,5 мм для выносного микрофона

06

 Складной наушник

07

 Светодиодный индикатор «Питание / 2.4ГГц»

08

 Ползунок включения/выключения питания

09

 Светодиодный индикатор 2.4ГГц

10 

Кнопка сопряжения  2.4ГГц

004 ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

1. включение питания
2. Беспроводная связь 2.4ГГц (ПК | Mac | PLAYSTATION™ | 
Nintendo Switch™)
РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ 

005 ФУНКЦИИ КНОПОК

УВЕЛИЧЕНИЕ ОСНОВНОЙ ГРОМКОСТИ; УМЕНЬШЕНИЕ ОСНОВНОЙ ГРОМКОСТИ
Выключение/включение микрофона; ВКЛ./ВЫКЛ.

006 Первоначальная настройка

6A 

Подсоедините адаптер к порту USB A на вашем ПК.

6B 

Включите питание гарнитуры; при этом адаптер подключится 

автоматически  посредством беспроводного соединения 2.4G.

6C 

Перейдите в “Sound Settings” (Настройки звука) -> “Sound Control 

Panel” (Панель управления звуком).

001 

产品清单

JBL Quantum350 Wireless 

耳机;

USB 

充电线;可拆卸麦克

风;

USB 

无线适配器;适于麦克风的防风罩;快速入

门指南

 | 

保修卡

 | 

安全说明书

002 

要求

 

软件要求

平台:仅限

 Windows 7 

64 

位)

/ Windows 10

64 

位);需要

 

500MB 

硬盘空间以便安装软件

系统兼容性

PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC 

连接方式

 | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC

2.4G 

无线网络

 | 

立体声

 

003 

概述

01

 

音量控制

02

 

麦克风静音

 / 

取消静音

03

 

充电

 LED 

指示灯

04

 USB-C 

端口

05

 

适于吊杆式麦克风的

 2.5 

毫米插孔

06

 

折叠式耳罩

07

 

电源

 / 2.4G LED

08

 

电源打开

/

关闭滑块

09

 2.4G LED

10 

2.4G 

配对按钮

004 

开机并连接

1. 

开机

2. 2.4G 

无线

 (PC | mac | PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™)

手动控制

 

005 

按钮命令

增大主音量;减小主音量

麦克风静音

/

取消静音;开启

/

关闭

006 

首次设置

6A 

将无线适配器连接到

 PC 

上的

 USB A 

端口。

6B 

打开耳机后,耳机将通过

 2.4G 

无线连接自动连

接无线适配器。

6C 

打开“

Sound Settings

(声音设置)

 -> 

Sound Control 

Panel

(声音控制面板)。

6D 

В разделе “Playback” (Воспроизведение) выделите “JBL 

Quantum350 WIRELESS” (JBL Quantum350 БЕСПРОВОДАЯ) и выберите “Set 
Default” (Настройки по умолчанию).

6E 

В разделе “Recording” (Запись) выделите “JBL Quantum350 

WIRELESS” (JBL Quantum350 БЕСПРОВОДАЯ) и выберите “Set Default” 
(Настройки по умолчанию).

6F 

Следуйте инструкциям на экране, чтобы персонализировать 

настройки звука. 

007 МИКРОФОН
008 ЗАРЯДКА
009 СИГНАЛЫ ИНДИКАТОРОВ

НИЗКИЙ ЗАРЯД / ЗАРЯЖАЕТСЯ / ПОЛНОСТЬЮ ЗАРЯЖЕНО
СОПРЯЖЕНИЕ ПО 2.4G / ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО 2.4G / ПОДКЛЮЧЕНО ПО 2.4G
ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ

010 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Размер мембраны:

Динамические мембраны 40 мм

Частотный отклик:

20 Гц — 20 кГц

Частотная характеристика микрофона:

100 Гц — 10 кГц

Чувствительность:

115 дБ УЗД при 1 кГц

Макс. уровень звукового давления:

93 дБ

Чувствительность микрофона:

-42 дБВ/Па при 1 кГц

Сопротивление:

32 Ом

Мощность беспроводного 

передатчика 2.4ГГц:

< 10 дБ/мВт/МГц и < 20 дБ/мВт

Модуляция беспроводной 

связи 2.4ГГц:

GFSK

Частота оператора 

беспроводной связи 2.4ГГц:

2402 МГц — 2480 МГц

Тип аккумулятора:

Литий-ионный аккумулятор 

(3,7 В / 500 мА·ч)

Источник питания:

5 В     1 А

Время зарядки:

2 ч

Время работы в режиме 

воспроизведения музыки:

22 ч

Направленность микрофона:

всенаправленный

Вес:

252 г

Максимальная рабочая температура:

45 °C

6D 

在“

Playback

(回放)下,突出显示“

JBL Quantum350 

WIRELESS

JBL Quantum350 

无线),然后选择“

Set Default

(设为默认)。

6E 

在“

Recording

(录音)下,突出显示“

JBL Quantum350 

WIRELESS

JBL Quantum350 

无线),然后选择“

Set Default

(设为默认)。

6F 

按照屏幕上的说明个性化您的声音设置。

 

007 

麦克风

008 

充电

009 LED 

变化模式

电池电量低

/

正在充电

/

已充满

2.4G 

配对

/2.4G 

正在连接

/2.4G 

已连接

开机

/

关机

010 

技术规格

驱动器尺寸:

40 mm 

动态驱动器

频率响应:

20 Hz - 20 kHz

麦克风频率响应:

100 Hz - 10 kHz

灵敏度:

115 dB SPL @1 kHz

最大

 SPL

93 dB

话筒灵敏度:

-42 dBV/Pa @1 kHz

阻抗:

32 ohm

2.4G 

无线发射器功率:

<10 dBm/MHz & <20 dBm

2.4G 

无线调制:

GFSK

2.4G 

无线载波功率:

2402 MHz - 2480 MHz

电池类型:

锂离子电池(

3.7 V / 

500 mAh

电源:

5 V   1 A

充电时间:

小时

音乐播放时间:

22 

小时

麦克风拾音模式:

全指向

重量:

252 g

最高运行温度:

45°C

RU

ZH-CN

Содержание JBL QUANTUM 350 WIRELESS

Страница 1: ...Q U I C K S T A R T G U I D E 350WIRELESS...

Страница 2: ...r installation Always use the latest version of Windows 10 for the most optimal experience on JBL QuantumENGINE JBL QuantumSURROUND available on Windows only Software installation required DOWNLOAD JB...

Страница 3: ...USB charging cable JBL quantum350 WIRELESS headset REMOVABLE MIC USB WIRELESS DONGLE QSG WARRANTY CARD Safety Sheet Windshield foam for boom microphone 001WHAT S IN THE BOX...

Страница 4: ...PC PlayStation Nintendo Switch MAC PLATFORM Windows 7 64 bit Windows 10 64 bit only 500MB OF FREE HARD DRIVE SPACE FOR INSTALLATION SOFTWARE REQUIREMENTS JBL Connectivity PC PS4 PS5 Nintendo Switch M...

Страница 5: ...Microphone Mute unMute 03 CHARGING LED 04 USB C port 05 2 5mm jack for boom microphone 06 Flat fold ear cup 07 POWER 2 4G LED 08 POWER ON OFF slider 09 2 4G LED 10 2 4G PAIRING BUTTON 003 OVERVIEW 03...

Страница 6: ...004 POWER ON CONNECT 01 2 4G Wireless MANUAL CONTROLS 02 PC mac PLAYSTATIONTM Nintendo Switch 5S 01 02 power on power on...

Страница 7: ...005 BUTTON COMMAND ON OFF INCREASE MASTER VOLUME DECREASE MASTER VOLUME x1 Microphone Mute unMute...

Страница 8: ...hich will connect with the dongle automatically via 2 4G wireless connection 6C Go to Sound Settings Sound Control Panel 6D Under Playback highlight JBL Quantum350 WIRELESS and select Set Default 6E U...

Страница 9: ...007 MICROPHONE...

Страница 10: ...008 CHARGING 2HR...

Страница 11: ...009 LED BEHAVIOURS LOW BATTERY CHARGING FULLY CHARGED 2 4G CONNECTING 2 4G CONNECTED 2 4G CONNECTING 2 4G PAIRING 2 4G CONNECTED POWER OFF POWER ON...

Страница 12: ...rophone sensitivity 42 dBV Pa 1 kHz Impedance 32 ohm 2 4GWireless transmitter power 10 dBm MHz 20 dBm 2 4GWireless modulation GFSK 2 4GWireless carrier frequency 2402 MHz 2480 MHz Battery type Li ion...

Страница 13: ...ur r cepteur USB Bonnette anti bruit pour le microphone sur perche GDR carte de garantie fiche de s curit 002 Configuration requise CONFIGURATION LOGICIELLE PLATES FORMES Windows 7 64 bits Windows 10...

Страница 14: ...EINSCHALTEN UND VERBINDEN 1 EINSCHALTEN 2 2 4G WLAN PC Mac PLAYSTATION Nintendo Switch MANUELLE BEDIENELEMENTE 005 TASTENBEFEHL MASTER LAUTST RKE ERH HEN MASTER LAUTST RKE SENKEN Mikro stumm Stummsch...

Страница 15: ...l mp tila 45 C FI 001 CONTENIDO DE LA CAJA Auriculares JBL Quantum350 Wireless cable de carga USB Micr fono desmontable mochila inal mbrica USB Filtro anti viento para el micr fono de varilla Gu a de...

Страница 16: ...USB A del PC 6B Accendere le cuffie che si collegheranno automaticamente al dongle tramite una connessione wireless 2 4G 6C Andare in Sound Settings Impostazioni audio Sound Control Panel Pannello di...

Страница 17: ...A port p PC en 6B Sl p hodetelefonene som kobler donglen automatisk til gjennom en 2 4G tr dl s tilkobling 6C G til Sound Settings Innstillinger for lyd Sound Control Panel Kontrollpanel for lyd 6D G...

Страница 18: ...mente por meio de uma conex o sem fio 2 4G 6C V para Sound Settings Configura es de Som e em seguida para Sound Control Panel Painel de Controle de Som 6C Przejd do sekcji Sound Settings Ustawienia d...

Страница 19: ...ri ine tak n 6B 2 4 G kablosuz ba lant zerinden adapt re otomatik olarak ba lanacak olan kulakl a n 6C Sound Settings Ses Ayarlar Sound Control Panel Ses Kontrol Paneli ne gidin 6D Under Playback Upps...

Страница 20: ...04 1 2 2 4G PC mac PLAYSTATION Nintendo Switch 005 006 6A PC USB A 6B 2 4G 6C Sound Settings Sound Control Panel 6D Playback JBL Quantum350WIRELESS JBLQuantum350 Set Default 6E Recording JBLQuantum350...

Страница 21: ...set yang akan terhubung secara otomatis dengan dongle melalui sambungan nirkabel 2 4G 6D Playback JBL Quantum350 WIRELESS JBL Quantum350 Set Default 6E Recording JBL Quantum350 WIRELESS JBL Quantum350...

Страница 22: ...LED 10 2 4G 004 1 2 2 4G PC MAC PLAYSTATION Nintendo Switch 005 006 6APC USBA 6B 2 4G 6C SoundSettings SoundControlPanel 6D Playback JBLQuantum350WIRELESS JBL Quantum350 SetDefault 6E Recording JBLQu...

Страница 23: ...6B 2 4G 6C Sound Settings Sound Control Panel MM 6D Playback JBL Quantum350 WIRELESS JBL Quantum350 Set Default 6E Recording JBL Quantum350 WIRELESS JBL Quantum350 Set Default 6F 007 008 009 LED 2 4G...

Страница 24: ...05 06 2 4G 07 08 2 4G 09 2 4G 10 004 1 Nintendo Switch PLAYSTATION mac PC 2 4G 2 005 006 USB A 6A 6B 2 4G Sound Sound Settings 6C Control Panel JBL Quantum350 WIRELESS Playback 6 Set Default JBL Quan...

Страница 25: ...a conformidade de produtos para telecomunica es e atende aos requisitos t cnicos aplicados Para maiores informa es consulte o site da Anatel www anatel gov br Este equipamento n o tem direito prote o...

Страница 26: ...06901 400 1500 OOO 127018 12 1 1 2 www harman com ru 8 800 700 0467 OOO 2010 000000 MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012...

Страница 27: ......

Страница 28: ...HP_JBL_Q350_QSG_Global_SOP_V11...

Отзывы: