background image

001 HVAD INDEHOLDER ÆSKEN

JBL Quantum350 Wireless headset, USB-ladekabel, Aftagelig 
mikrofon, trådløs USB-dongle, Skumhætte til boom-mikrofon, 
Lynguide | Garantibevis | Sikkerhedsark

002 Krav

 SOFTWAREKRAV 

PLATFORM: Windows 7 (64 bit)/ Windows 10 (64 bit); 500 MB FRI 
LAGERPLADS TIL INSTALLATION
Systemkompatibilitet
PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC

Forbindelser | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC

2,4G trådløst | Stereo

003 OVERSIGT

01

 Lydstyrkekontrol

02

 Slå mikrofon  fra / til

03

 Opladnings-LED

04

 USB-C port

05

 2,5mm-stik til boom-mikrofon

06

 Foldbar ørekop

07

 Strøm / 2,4G LED

08

 Skydeknap til tænd/sluk

09 

2,4G LED

10

 2,4G parringsknap

004 TÆND & FORBIND

1. Strøm tændt
2. 2.4G trådløs (PC | mac | PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™)
MANUEL STYRING 

005 KNAP-STYRING

ØG DEN OVERORDNEDE LYDSTYRKE; SÆNK DEN OVERORDNEDE LYDSTYRKE
Slå mikrofonen til/fra; TÆND/SLUK

006 IBRUGTAGNING

6A 

Forbind donglen til en USB A-port på din PC.

6B 

Tænd headsettet, som automatisk forbinder til donglen via 

2,4 G trådløs forbindelse.

6C 

Gå til “Sound Settings”(lydindstillinger) -> “Sound Control 

Panel” (kontrolpanel for lyd).

6D 

Under “Playback” (afspilning) skal du markere “JBL Quantum350 

WIRELESS” og vælge “Set Default” (vælg standardenhed).

6E 

Under “Recording” (optagelse) skal du markere “JBL Quantum350 

WIRELESS” og vælge “Set Default” (vælg standardenhed).

6F 

Følg vejledningen på skærmen for at tilpasse dine 

lydindstillinger. 

007 MIKROFON
008 LADER OP
009 Lysdiodernes signaler

LAVT BATTERI / OPLADER / FULDT OPLADET
2.4G PARRING / 2.4G FORBINDER / 2.4G FORBUNDET
TÆND / SLUK

010 TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Enheds-størrelse:

40 mm dynamisk enhed

Frekvensområde:

20 Hz - 20 kHz

Mikrofonens frekvensområde:

100 Hz - 10 kHz

Følsomhed:

115 dB SPL @1 kHz

Maksimal SPL:

93 dB

Mikrofonfølsomhed:

-42 dBV/Pa @1kHz

Impedans:

32 ohm

2,4G Trådløs sendeeffekt:

<10 dBm/MHz & <20 dBm

2,4G Trådløs modulering:

GFSK

2,4G Trådløs transportfrekvens:

2402 MHz - 2480 MHz

Batteritype:

Li-ion batteri (3,7 V / 500 mAh)

Strømforsyning:

5 V   1 A

Opladningstid:

2 timer

Musikspilletid:

22 timer

Mikrofonens karakteristik:

Omni

Vægt:

252 g

Maksimal driftstemperatur:

45 °C

DA

001 CONTENU DE LA BOÎTE

Casque-micro JBL Quantum350 Wireless ; câble de charge USB ; 
Micro amovible ; émetteur/récepteur USB ; Bonnette anti-bruit 
pour le microphone sur perche ; GDR | carte de garantie | 
fiche de sécurité

002 Configuration requise

 CONFIGURATION LOGICIELLE 

PLATES-FORMES : Windows 7 (64 bits)/ Windows 10 (64 bits) 
uniquement ; 500 MO D’ESPACE DISQUE LIBRE POUR L’INSTALLATION
Compatibilité du système 
PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC

Connectivité | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC 

Sans fil 2,4G | Stéréo 

003 PRÉSENTATION

01

 Commande du volume

02

 Coupure / réactivation du microphone

03

 Témoin de charge

04

 Prise USB-C

05

 Prise jack 2,5 mm pour microphone sur perche

06

 Oreillette à pliage à plat

07

 Témoin alimentation / 2,4G

08

 Curseur marche / arrêt

09 

Témoin 2,4G

10

 Bouton de jumelage 2,4G

004 ALLUMAGE ET CONNEXION

1. Allumage 
2. Radio 2.4G (PC | mac | PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™)
COMMANDES MANUELLES 

005 BOUTONS DES COMMANDES

AUGMENTATION VOLUME PRINCIPAL ; DIMINUTION VOLUME PRINCIPAL
Coupure / activation du microphone ; MARCHE/ARRÊT

006 Première configuration

6A

 Branchez l’émetteur dans une prise USB A de votre PC ;

6B

 Allumez le casque, qui se connectera automatiquement à 

l’émetteur via une connexion sans fil 2.4G.

6C

 Allez dans « Sound settings » (Paramètres du son) -> « Sound 

Control Panel » (Panneau de configuration du son).

6D

 Sous « Playback » (Lecture), sélectionnez « JBL 

Quantum350 WIRELESS » (JBL Quantum350 SANS FIL) puis « Set 
Default » (Définir par défaut).

6E

 Sous « Recording » (Enregistrement) sélectionnez « JBL 

Quantum350 WIRELESS » (JBL Quantum350 SANS FIL) puis « Set 
Default » (Définir par défaut).

6F

 Suivez les instructions à l’écran pour personnaliser vos 

réglages audio. 

007 MICROPHONE
008 CHARGE
009 SIGNIFICATION DES TÉMOINS

BATTERIE FAIBLE / CHARGE / CHARGE COMPLÈTE 
JUMELAGE 2.4G / CONNEXION 2.4G / CONNECTÉ 2.4G 
MARCHE/ARRÊT

010 SPÉC. TECHNIQUES

Taille de haut-parleur :

Haut-parleurs dynamiques 

de 40 mm

Réponse en fréquence :

20 Hz - 20 kHz

Réponse en fréquence du micro :

100 Hz - 10 kHz

Sensibilité :

115 dB SPL à 1 kHz

Pression sonore max. :

93 dB

Sensibilité du microphone :

-42 dBV/Pa à 1 kHz

Impédance :

32 ohms

Puissance de l’émetteur 

radio 2,4G :

< 10 dBm/MHz et < 20 dBm

Modulation radio 2,4G :

GFSK

Fréquence de porteuse radio 2,4G :

2402 MHz - 2480 MHz

Type de batterie :

batterie li-ion (3,7 V / 500 mAh)

Alimentation électrique :

5 V   1 A

Temps de charge :

2 heures

Autonomie de lecture de 

musique :

22 heures

Configuration du microphone :

Omnidirectionnel

Poids :

252 g

Température de fonctionnement 

maximale :

45 °C

FR

Содержание JBL QUANTUM 350 WIRELESS

Страница 1: ...Q U I C K S T A R T G U I D E 350WIRELESS...

Страница 2: ...r installation Always use the latest version of Windows 10 for the most optimal experience on JBL QuantumENGINE JBL QuantumSURROUND available on Windows only Software installation required DOWNLOAD JB...

Страница 3: ...USB charging cable JBL quantum350 WIRELESS headset REMOVABLE MIC USB WIRELESS DONGLE QSG WARRANTY CARD Safety Sheet Windshield foam for boom microphone 001WHAT S IN THE BOX...

Страница 4: ...PC PlayStation Nintendo Switch MAC PLATFORM Windows 7 64 bit Windows 10 64 bit only 500MB OF FREE HARD DRIVE SPACE FOR INSTALLATION SOFTWARE REQUIREMENTS JBL Connectivity PC PS4 PS5 Nintendo Switch M...

Страница 5: ...Microphone Mute unMute 03 CHARGING LED 04 USB C port 05 2 5mm jack for boom microphone 06 Flat fold ear cup 07 POWER 2 4G LED 08 POWER ON OFF slider 09 2 4G LED 10 2 4G PAIRING BUTTON 003 OVERVIEW 03...

Страница 6: ...004 POWER ON CONNECT 01 2 4G Wireless MANUAL CONTROLS 02 PC mac PLAYSTATIONTM Nintendo Switch 5S 01 02 power on power on...

Страница 7: ...005 BUTTON COMMAND ON OFF INCREASE MASTER VOLUME DECREASE MASTER VOLUME x1 Microphone Mute unMute...

Страница 8: ...hich will connect with the dongle automatically via 2 4G wireless connection 6C Go to Sound Settings Sound Control Panel 6D Under Playback highlight JBL Quantum350 WIRELESS and select Set Default 6E U...

Страница 9: ...007 MICROPHONE...

Страница 10: ...008 CHARGING 2HR...

Страница 11: ...009 LED BEHAVIOURS LOW BATTERY CHARGING FULLY CHARGED 2 4G CONNECTING 2 4G CONNECTED 2 4G CONNECTING 2 4G PAIRING 2 4G CONNECTED POWER OFF POWER ON...

Страница 12: ...rophone sensitivity 42 dBV Pa 1 kHz Impedance 32 ohm 2 4GWireless transmitter power 10 dBm MHz 20 dBm 2 4GWireless modulation GFSK 2 4GWireless carrier frequency 2402 MHz 2480 MHz Battery type Li ion...

Страница 13: ...ur r cepteur USB Bonnette anti bruit pour le microphone sur perche GDR carte de garantie fiche de s curit 002 Configuration requise CONFIGURATION LOGICIELLE PLATES FORMES Windows 7 64 bits Windows 10...

Страница 14: ...EINSCHALTEN UND VERBINDEN 1 EINSCHALTEN 2 2 4G WLAN PC Mac PLAYSTATION Nintendo Switch MANUELLE BEDIENELEMENTE 005 TASTENBEFEHL MASTER LAUTST RKE ERH HEN MASTER LAUTST RKE SENKEN Mikro stumm Stummsch...

Страница 15: ...l mp tila 45 C FI 001 CONTENIDO DE LA CAJA Auriculares JBL Quantum350 Wireless cable de carga USB Micr fono desmontable mochila inal mbrica USB Filtro anti viento para el micr fono de varilla Gu a de...

Страница 16: ...USB A del PC 6B Accendere le cuffie che si collegheranno automaticamente al dongle tramite una connessione wireless 2 4G 6C Andare in Sound Settings Impostazioni audio Sound Control Panel Pannello di...

Страница 17: ...A port p PC en 6B Sl p hodetelefonene som kobler donglen automatisk til gjennom en 2 4G tr dl s tilkobling 6C G til Sound Settings Innstillinger for lyd Sound Control Panel Kontrollpanel for lyd 6D G...

Страница 18: ...mente por meio de uma conex o sem fio 2 4G 6C V para Sound Settings Configura es de Som e em seguida para Sound Control Panel Painel de Controle de Som 6C Przejd do sekcji Sound Settings Ustawienia d...

Страница 19: ...ri ine tak n 6B 2 4 G kablosuz ba lant zerinden adapt re otomatik olarak ba lanacak olan kulakl a n 6C Sound Settings Ses Ayarlar Sound Control Panel Ses Kontrol Paneli ne gidin 6D Under Playback Upps...

Страница 20: ...04 1 2 2 4G PC mac PLAYSTATION Nintendo Switch 005 006 6A PC USB A 6B 2 4G 6C Sound Settings Sound Control Panel 6D Playback JBL Quantum350WIRELESS JBLQuantum350 Set Default 6E Recording JBLQuantum350...

Страница 21: ...set yang akan terhubung secara otomatis dengan dongle melalui sambungan nirkabel 2 4G 6D Playback JBL Quantum350 WIRELESS JBL Quantum350 Set Default 6E Recording JBL Quantum350 WIRELESS JBL Quantum350...

Страница 22: ...LED 10 2 4G 004 1 2 2 4G PC MAC PLAYSTATION Nintendo Switch 005 006 6APC USBA 6B 2 4G 6C SoundSettings SoundControlPanel 6D Playback JBLQuantum350WIRELESS JBL Quantum350 SetDefault 6E Recording JBLQu...

Страница 23: ...6B 2 4G 6C Sound Settings Sound Control Panel MM 6D Playback JBL Quantum350 WIRELESS JBL Quantum350 Set Default 6E Recording JBL Quantum350 WIRELESS JBL Quantum350 Set Default 6F 007 008 009 LED 2 4G...

Страница 24: ...05 06 2 4G 07 08 2 4G 09 2 4G 10 004 1 Nintendo Switch PLAYSTATION mac PC 2 4G 2 005 006 USB A 6A 6B 2 4G Sound Sound Settings 6C Control Panel JBL Quantum350 WIRELESS Playback 6 Set Default JBL Quan...

Страница 25: ...a conformidade de produtos para telecomunica es e atende aos requisitos t cnicos aplicados Para maiores informa es consulte o site da Anatel www anatel gov br Este equipamento n o tem direito prote o...

Страница 26: ...06901 400 1500 OOO 127018 12 1 1 2 www harman com ru 8 800 700 0467 OOO 2010 000000 MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012...

Страница 27: ......

Страница 28: ...HP_JBL_Q350_QSG_Global_SOP_V11...

Отзывы: