background image

54

APPENDIX

Language

Code

Abkhazian

6566

Afar

6565

Afrikaans

6570

Albanian

8381

Ameharic

6577

Arabic

6582

Armenian

7289

Assamese

6583

Aymara

6588

Azerbaijani

6590

Bashkir

6665

Basque

6985

Bengali, Bangla

6678

Bhutani

6890

Bihari

6672

Bislama

6673

Breton

6682

Bulgarian

6671

Burmese

7789

Byelorussian

6669

Cambodian

7577

Catalan

6765

Chinese

9072

Corsican

6779

Croatian

7282

Czech

6783

Danish

6865

Dutch

7876

English

6978

Esperanto

6979

Estonian

6984

Faroese

7079

Fiji

7074

Finnish

7073

French

7082

Frisian

7089

Galician

7176

Language

Code

Georgian

7565

German

6869

Greek

6976

Greenlandic

7576

Guarani

7178

Gujarati

7185

Hausa

7265

Hebrew

7387

Hindi

7273

Hungarian

7285

Icelandic

7383

Indonesian

7378

Interlingua

7365

Interlingue

7369

Iunpiak

7375

Irish

7165

Italian

7384

Japanese

7465

Javanese

7487

Kannada

7578

Kashmiri

7583

Kazakh

7575

Kinyarwanda

8287

Kirghiz

7589

Kirundi

8278

Korean

7579

Kurdish

7585

Laothian

7679

Latin

7665

Latvian, Lettish

7686

Lingala

7678

Lithuanian

7684

Macedonian

7775

Malagsy

7771

Malay

7783

Malayalam

7776

Maltese

7784

Language

Code

Maori

7773

Marathi

7782

Moldavian

7779

Mongolian

7778

Naru

7865

Nepali

7869

Norwegian

7879

Occitan

7967

Oriya

7982

Oromo (Afan)

7977

Panjabi

8065

Pashto, Pushto

8083

Persian

7065

Polish

8076

Portuguese

8084

Quechua

8185

Rhaero-Romance

8277

Romanian

8279

Russian

8285

Language

Code

Samoan

8377

Sangho

8371

Sanskrit

8365

Scots Gaelic

7168

Serbian

8382

Serbo-Croatian

8372

Sesotho

8384

Setswana

8478

Shona

8378

Sindhi

8368

Singhalese

8373

Siswati

8383

Slovak

8375

Slovenian

8376

Somali

8379

Spanish

6983

Sundanese

8385

Language

Code

Swahili

8387

Swedish

8386

Tagalog

8476

Tajik

8471

Tamil

8465

Tatar

8484

Telugu

8469

Thai

8472

Tibetan

6679

Tigrinya

8473

Tonga

8479

Tsonga

8483

Turkish

8482

Turkmen

8475

Twi

8487

Ukrainian

8575

Urdu

8582

Uzbek

8590

Vietnamese

8673

Volapuk

8679

Welsh

6789

Wolof

8779

Xhosa

8872

Yiddish

7473

Yoruba

8979

Zulu

9085

Table A11 – DVD Language Codes 

The availability of specific languages for the main audio track or subtitles is dependent on the choices made by a disc’s producer.
You should always consult the disc’s jacket for information on languages for any disc. In the case of some languages, you may be required 
to enter a code from the list below to access that language.

Содержание DVD 48

Страница 1: ...DVD 48 DVD AUDIO VIDEO AND SACD PLAYER WITH HDMI...

Страница 2: ...oduct be sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built up static charges Article 810 of the National Electrical Code ANSI NFPA 70 provi...

Страница 3: ...y exit from the apparatus 11 Only use the attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with a cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the app...

Страница 4: ...h with clean water Wipe it dry immediately with a dry cloth NEVER use benzene aerosol cleaners thinner alcohol or any other volatile cleaning agent Do not use abrasive cleaners as they may damage the...

Страница 5: ...29 Step Four Video Setup 32 Step Five Disc Settings 34 OPERATION 34 Turning On the DVD 48 34 Playback Basics 37 DVD Playback 41 CD Playback 43 MP3 Windows Media and JPEG Playback 45 VCD Playback 46 P...

Страница 6: ...ars ago and in the intervening years we have witnessed amazing advances in consumer electronics With our line of high performance DVD players Harman Kardon offers a complete home theater solution sour...

Страница 7: ...discs may contain menus and chapters while other discs simply contain tracks Version 2 0 discs may offer interactive playback control PBC The DVD 48 will NOT play the following DVD discs with a Region...

Страница 8: ...ation of the disc The DVD 48 is compatible with most discs recorded with files encoded using MP3 or Windows Media 9 up to 320kbps as well as JPEG still images However variations in the encoder or code...

Страница 9: ...icator Standby On Play Skip Search Reverse Remote IR Sensor Pause Skip Search Forward Open Close NOTE To make it easier to follow the instructions throughout the manual that refer to this illustration...

Страница 10: ...mage of the frozen action will appear on screen In Pause mode you may access the Frame by Frame Advance and Slow Search functions by pressing the forward or reverse Step or Skip Buttons on the remote...

Страница 11: ...specific HDMI Output video resolution and the DVD 48 successfully determines that the video display is capable of handling that resolution its indicator will light and will appear briefly in the Messa...

Страница 12: ...ns DO NOT connect it to a conventional analog input jack Component Video Outputs If your television or video display and receiver are component video capable and your display does not have an HDMI inp...

Страница 13: ...axial Digital Audio Output Composite Video Output 2 Channel Analog Audio Outputs 6 Channel Analog Audio Outputs NOTE To make it easier to follow the instructions throughout the manual that refer to th...

Страница 14: ...ks on a CD in random order on or off Numeric Keys Use these buttons to directly enter a track or chapter number to skip to that section of the disc or to enter a password for the parental control syst...

Страница 15: ...Close Audio Clear Program Repeat A B Repeat Random Group Audio Mode Previous Step Skip Search Slow Reverse Angle Backlight System Setup Play Video Off Pause Navigation NOTE To make it easier to follow...

Страница 16: ...og Output setting which is also found in the AUDIO SETUP menu There are two available settings Multichannel and Stereo The first button press displays the current setting and each additional press tog...

Страница 17: ...rs in the system will be calibrated to sound equally loud at the listening position most sound tracks use the surround speaker for ambient effects only and they program their materials to steer very l...

Страница 18: ...hould not be confused and you should not connect coaxial digital audio outputs to analog inputs or vice versa See Figure 1 Figure 1 Coaxial Digital Audio Optical digital audio connectors are normally...

Страница 19: ...HDMI Connection Analog Video There are three types of analog video connections composite video S video and component video Composite video is the basic connection most commonly available The jack is...

Страница 20: ...sensor is difficult such as inside a cabinet or facing away from the listener you may connect an external IR receiver such as the optional Harman Kardon HE 1000 to the Remote IR Input jack If your re...

Страница 21: ...o Outputs See Figure 11 Figure 11 2 Channel Analog Audio Outputs NOTE The DVD 48 is capable of downmixing 5 1 channel materials to the 2 channel format but it is necessary to adjust the Analog Output...

Страница 22: ...n connect the DVD 48 s 2 Channel Analog Audio Outputs to any pair of analog audio inputs on the receiver See Figure 11 Figure 11 repeated 2 Channel Analog Audio Outputs Even if you connected one of th...

Страница 23: ...on the front panel or remote See Figure 17 Figure 17 Open Close Button Pressing the Open Close Button will also open the disc drawer c Press the Play Button on the front panel or remote If a disc is p...

Страница 24: ...a last resort you may perform a system reset that will require you to reenter all user settings Press and hold the Clear Button on the remote for 5 seconds The display will blink and all user setting...

Страница 25: ...djust this setting Remove the current disc for this setting to have an effect Check the disc s jacket to find out whether it is a hybrid SACD many SACD discs are not OSD Language This setting selects...

Страница 26: ...the front left and right channel information will be available at the 2 Channel Analog Audio Outputs and the center and surround information will be lost If you wish to use the 2 Channel Analog Audio...

Страница 27: ...For this reason it is important to select the same brand and model for both speakers in each pair and also to place them at about the same distance from the listening position Before proceeding with...

Страница 28: ...less than the Surround L R speakers The Front L R distance must be the same as or no more than 15 feet greater than the Surround L R distance For optimal audio performance we recommend that you place...

Страница 29: ...ay make a few adjustments to ensure that the video signal is output in a way that is compatible with your video display Press the Setup Button and use the Buttons to highlight the Video tab See Figure...

Страница 30: ...o display that has Y Pr Pb component inputs but which is not capable of displaying high scan rate or HD signals NOTES The Scan Type only affects the Component Video Outputs If you have connected the D...

Страница 31: ...video displays during video processing to insure that lighter and darker portions of the picture appear equally intense When viewing a CRT video display in a darkened room or a brightly lit room twea...

Страница 32: ...CM signals Off This setting mutes the audio output If the DVD 48 is connected to a receiver or processor that is not capable of accessing the audio portion of the HDMI signal select this setting NOTES...

Страница 33: ...appear prompting you to enter a four digit language code Look up the desired language code in Table A11 in the appendix and use the Numeric Keys to enter it This setting will display Others rather th...

Страница 34: ...sunlight or sources such as hot air ducts or leave it in a car parked in direct sunlight as there can be a considerable rise in temperature inside the car After playing store the disc in its case Do n...

Страница 35: ...me or for that disc As explained in more detail below pressing the Status Button displays the appropriate Status Display When a DVD is detected playback will automatically begin and the screen will sh...

Страница 36: ...for other features Accordingly the Slow Play Reverse and Step Advance features are not available with these discs When a camera icon appears on screen or the Angle Indicator appears on the front pane...

Страница 37: ...ation Buttons to explore the enlarged picture once the information box with the zoom ratio and playback time no longer appears on screen Some discs are created in a way that prevents the Zoom feature...

Страница 38: ...audio selection is MLP Lossless the DVD Audio standard format in 5 1 channels at a resolution of 96kHz and 24 bits NOTE With the DVD Audio mode setting in the GENERAL SETUP menu set to DVD Audio only...

Страница 39: ...you must change the audio soundtrack using the disc s menu system Press the Disc Menu Button to display the disc s menu and then use the Navigation Buttons to make your selection following the naviga...

Страница 40: ...manually stopped The Repeat Rep indicator will light in the front panel display A B Repeat Play The Repeat A B function allows you to select any portion of a DVD Video disc and have it repeat continuo...

Страница 41: ...Programmed Play You may program a playlist of up to 20 tracks in which you select the tracks for play in a new order or skip some tracks at your discretion See the Programming a Playlist section for m...

Страница 42: ...he Disc setting will indicate whether the Analog Output setting in the AUDIO SETUP menu was set to Multichannel or Stereo 2 channel You may only change this setting in the AUDIO SETUP menu and it will...

Страница 43: ...A discs may contain 200 or more tracks To get the best view of all tracks on the disc including their names and to select them comfortably use the on screen display rather than the front panel display...

Страница 44: ...the first track To see and play tracks from other folders you must first use the Navigation Buttons until the desired folder is selected Press the Enter Button to expand the folder navigate to the des...

Страница 45: ...Button or the Enter Button to begin play You will find that the Stop Pause Track Skip Forward and Reverse Slow Forward and Reverse Step Forward and Reverse Fast Forward and Reverse Search Repeat and...

Страница 46: ...Step 02 4 Continue entering the disc track numbers into the desired program step positions You need not do so in step order you may use the Navigation Buttons to navigate to any step in the list 5 Pre...

Страница 47: ...re not available simultaneously Press the HDMI Button on the remote to turn the HDMI Output on or off When the HDMI Output is on the Component Video Outputs are deactivated and vice versa Disc does no...

Страница 48: ...is displayed in the Incorrect match of aspect ratio Change aspect ratio settings wrong aspect ratio settings to disc Disc will not copy to VCR Copy protection Many DVDs are encoded with copy protecti...

Страница 49: ...Weight 8 8 lb 4kg Depth measurement includes knobs buttons and terminal connections Height measurement includes feet and chassis All features and specifications are subject to change without notice H...

Страница 50: ...ed photographs These files may be burned onto a compact disc The DVD 48 is capable of recognizing JPEG files and enabling you to view them on your video screen MP3 Files MP3 is an audio compression fo...

Страница 51: ...pling frequency in a single bit format but eliminated the downsampling required to fit 74 minutes of audio on a standard CD they could preserve a much higher quality of audio that more closely approxi...

Страница 52: ...etting Default Your Setting Analog Output Multi channel Digital Out All LPCM Output 48kHz Night Listening Mode Off Table A3 Speaker Setup Menu Settings Setting Default Your Setting SA CD Config Config...

Страница 53: ...ssive Scan Off Table A8 Picture Settings Access this menu from the Video Setup menu Setting Default Your Setting Brightness 0 Contrast 0 Hue 0 Sharpness Mid 0 Sharpness High 0 DNR 0 Gamma 0 Chroma lev...

Страница 54: ...m 7776 Maltese 7784 Language Code Maori 7773 Marathi 7782 Moldavian 7779 Mongolian 7778 Naru 7865 Nepali 7869 Norwegian 7879 Occitan 7967 Oriya 7982 Oromo Afan 7977 Panjabi 8065 Pashto Pushto 8083 Per...

Страница 55: ...STAPLE INVOICE HERE...

Страница 56: ...250 Crossways Park Drive Woodbury New York 11797 www harmankardon com 2007 Harman International Industries Incorporated All rights reserved Part No CQX1A1189Z...

Отзывы: