FR
107
22/06/2023
REMARQUE !
La fréquence des inspections périodiques dépend de la législation, du type d'équipement, de la
fréquence d'utilisation et des conditions environnementales. Faire procéder à une inspection formelle
du treuil et de ses accessoires par du personnel qualifié, au plus tard 12 mois après la première date
d'utilisation. Prévoir une inspection ultérieure dans les 12 mois suivant la première. Il est permis,
à la discrétion de l'inspecteur, de reporter la maintenance complète si le résultat de l'inspection est
positif, jusqu'à un maximum de 36 mois à compter de la date d'achat.
À sa discrétion, l'inspecteur peut prendre les décisions suivantes à la suite de l'inspection :
a) Le treuil est toujours fonctionnel, il peut donc être utilisé et un rapport d'inspection positif est émis
; cette option est accordée à l'inspecteur jusqu'à un maximum de 36 mois à partir de la date d'achat
du treuil.
b) Le treuil est inutilisable et doit être réparé. Dans ce cas, l'appareil n'est pas apte à l'utilisation et
doit passer avec succès la maintenance avant d'être remis en service.
Ne pas utiliser le treuil sans avoir effectué l'inspection périodique obligatoire. L'inspection effectuée
par un inspecteur Harken agréé doit être consignée sur la fiche de contrôle de l'équipement figurant
dans ce Manuel et le rapport d'inspection signé par l'inspecteur doit être conservé par le propriétaire
du treuil.
ATTENTION !
• Les inspections périodiques régulières sont des procédures nécessaires pour la sécurité des
utilisateurs car la sécurité des utilisateurs dépend de l’efficacité et de la durabilité constantes de
l’équipement.
• Aucune modification ou addition ne peut être apportée à l'équipement sans l'accord écrit préalable
du fabricant.
Outre le contenu de ce Manuel, pour une maintenance optimale, il convient de se référer aux instructions
de maintenance des fournisseurs du câble et des accessoires de levage utilisés.
REMARQUE !
• Vérifier la lisibilité du marquage du treuil.
• Ne pas remplacer ou modifier le treuil par un composant qui n'a pas été conçu à cet effet.
ATTENTION !
• Un entretien périodique doit être effectué. Le manque d'entretien réduit la durée de vie du treuil
et de ses accessoires, peut provoquer des blessures graves et annule la garantie du treuil. La
maintenance du treuil et de ses accessoires doit être effectuée exclusivement par le fabricant ou
par du personnel qualifié autorisé par le fabricant, en respectant scrupuleusement les procédures
d'inspection périodique du fabricant.
• Lorsque le treuil Top-Crank LokHead Rigging Winch 500 est mouillé, que ce soit lors de son
utilisation ou de son nettoyage, il faut le laisser sécher naturellement et le conserver à l'abri de la
chaleur directe.
Содержание Top-Crank LokHead Rigging Winch 500
Страница 4: ...4 22 06 2023 16 4 16 5 16 3 180 n 4 11 45 45 16 2...
Страница 5: ...16 6 16 7 16 8 16 9 5 22 06 2023...
Страница 6: ...INTCLHRW500KIT 16 10 16 11 16 12 6 22 06 2023...
Страница 7: ...17 UTILIZZO USE 17 1 17 2 7 22 06 2023...
Страница 8: ...17 3 17 4 17 5 8 22 06 2023...
Страница 9: ...17 8 17 9 17 6 17 7 9 22 06 2023...
Страница 172: ...A B C D E F G H I J K L M Winch Winch Winch Winch 3 1 3 2 2 3 3 3 3 4 mm 1 1 172 22 06 2023...
Страница 176: ...Winch 1 Winch Harken MWL 500 kg 9 Winch MWL Winch 176 22 06 2023 10 Winch Winch...
Страница 185: ...EL Winch 3 17 4 17 6 17 7 1 17 8 1 2 2 1 2 17 9 2 Top Crank LokHead Rigging Winch 500 60 rpm Winch 17 2 Winch...
Страница 188: ...Harken 1 3 4 5 6 7 Email 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 188 22 06 2023 23...
Страница 189: ...EL Winch Winch Winch Winch Harken Winch Winch Winch 10 C 50 C Winch CE 6 3 2 3 EN 13157 2009 Winch 20 21 22...