84
22/06/2023
ACHTUNG!
• Aus Sicherheitsgründen muss die Verwendung der Winde sofort eingestellt werden, wenn
Zweifel an der sicheren Verwendung bestehen, und darf erst wieder verwendet werden, wenn eine
kompetente Person schriftlich bestätigt hat, dass die Verwendung zulässig ist.
• Die Top-Crank LokHead Rigging Winch 500 vor jedem Einsatz per Sichtkontrolle auf Verschleißspuren,
Beschädigungen oder Brüche prüfen. Ergibt die Inspektion Mängel, darf das Gerät nicht verwendet
werden. Werden die verschlissenen oder defekten Teile nicht umgehend ausgetauscht, übernimmt
der Hersteller keine Haftung für eventuell entstehende unfallbedingte Schäden.
• Überprüfen Sie vor jedem Einsatz die Winde und die Halbrollen auf Anzeichen von Verschleiß,
Beschädigungen oder Brüchen, die die Festigkeit und Funktion des Verriegelungssystems
beeinträchtigen könnten. Überprüfen Sie das Hub-/Senkseil, um sicherzustellen, dass es nicht
abgenutzt ist. Im Zweifelsfall ist es durch ein ausreichend starkes Seil zu ersetzen.
• Vor jedem Einsatz prüfen, ob der Fuß der Winde fest mit der Platte verbunden ist. Wird eine
unzureichenden Anzahl oder Länge der Befestigungselemente verwendet bzw. werden diese nicht
ordnungsgemäß angezogen, kann dies bei schweren Lasten zu einem unerwarteten Nachgeben
der Winde führen und das Herabfallen der Last verursachen, wodurch schwere oder tödliche
Verletzungen verursacht werden können.
• Vor jedem Einsatz ist sicherzustellen, dass die Windentrommel nicht mit der Hand gegen den
Uhrzeigersinn gedreht werden kann. Während des Betriebs darf sich die Windenglocke nur im
Uhrzeigersinn drehen.
• Achten Sie bei Hebe-/Senkanlagen auf scharfe Kanten, die das Seil schneiden, schleifen, abreiben
oder aufwickeln könnten.
POSITIONIERUNG DES SEILS
ACHTUNG!
Halten Sie Finger, lose Kleidung, Haare usw. von der Winde fern. Der Bereich um den Windengriff
herum ist stets frei von Personen und Gegenständen zu halten.
1. Führen Sie das Seil durch die Seilführung. Wickeln Sie das Seil von der Basis aus im
Uhrzeigersinn um die Windentrommel (siehe Abbildung
17.3
).
2. Achten Sie darauf, dass sich das Seil an der Winde nicht übereinanderliegend aufgewickelt wird.
Ziehen Sie das Seil, bis es an der Windentrommel nicht mehr schlaff ist, und führen Sie es dann
im Uhrzeigersinn über die Halterung, wobei Sie die Spannung aufrechterhalten, um es in die
Halbrollen einzuhängen (siehe Abbildung
17.4
).
ACHTUNG!
Wickeln Sie das Seil mindestens 2 Mal im Uhrzeigersinn um die Windentrommel. Sollte das Seil
einmal unter Last durchrutschen, erhöhen Sie die Anzahl der Wicklungen auf maximal 4, wobei Sie
darauf achten müssen, dass sich das Seil nicht überkreuzt.
HINWEIS!
Die Anzahl der notwendigen Wicklungen um die Windentrommel hängt von der Last und dem
Zustand des Seils ab. Vor dem Verwenden überprüfen, welche Nutzlast beim Ablassen von Lasten in
der Arbeitskonfiguration zulässig ist. Treten Schwierigkeiten auf, das Seil abwickeln und die Anzahl
der Wicklungen auf nicht weniger als 2 einstellen, bis die optimale Konfiguration erreicht wurde.
Содержание Top-Crank LokHead Rigging Winch 500
Страница 4: ...4 22 06 2023 16 4 16 5 16 3 180 n 4 11 45 45 16 2...
Страница 5: ...16 6 16 7 16 8 16 9 5 22 06 2023...
Страница 6: ...INTCLHRW500KIT 16 10 16 11 16 12 6 22 06 2023...
Страница 7: ...17 UTILIZZO USE 17 1 17 2 7 22 06 2023...
Страница 8: ...17 3 17 4 17 5 8 22 06 2023...
Страница 9: ...17 8 17 9 17 6 17 7 9 22 06 2023...
Страница 172: ...A B C D E F G H I J K L M Winch Winch Winch Winch 3 1 3 2 2 3 3 3 3 4 mm 1 1 172 22 06 2023...
Страница 176: ...Winch 1 Winch Harken MWL 500 kg 9 Winch MWL Winch 176 22 06 2023 10 Winch Winch...
Страница 185: ...EL Winch 3 17 4 17 6 17 7 1 17 8 1 2 2 1 2 17 9 2 Top Crank LokHead Rigging Winch 500 60 rpm Winch 17 2 Winch...
Страница 188: ...Harken 1 3 4 5 6 7 Email 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 188 22 06 2023 23...
Страница 189: ...EL Winch Winch Winch Winch Harken Winch Winch Winch 10 C 50 C Winch CE 6 3 2 3 EN 13157 2009 Winch 20 21 22...