IT
27
22/06/2023
NOTA!
La frequenza delle ispezioni periodiche dipende dalla legislazione, dal tipo di equipaggiamento, dalla
frequenza di utilizzo e dalle condizioni ambientali. Far eseguire da personale qualificato un'ispezione
formale del Winch e dei suoi accessori, al massimo entro i primi 12 mesi dalla prima data di utilizzo.
Programmare una successiva ispezione entro 12 mesi dalla prima. E' consentito, a cura dell'ispettore,
rimandare il service completo qualora l'esito di ispezione sia positivo, fino al massimo 36 mesi dalla
data di acquisto.
A propria discrezione, l’Ispettore, a seguito dell’ispezione, può prendere le seguenti decisioni:
a) Il Winch è ancora funzionale, quindi può essere utilizzato e viene rilasciato un rapporto di ispezione
positivo; Tale possibilità è concessa all’ispettore fino ad un massimo di 36 mesi dalla data di acquisto
del Winch.
b) Il Winch non è utilizzabile e necessita del service. In questo caso il dispositivo non è adatto all’uso
e per essere rimesso in utilizzo occorre che superi positivamente il service.
Non utilizzare il Winch senza aver effettuato l'ispezione periodica obbligatoria. L'ispezione effettuata da
un Ispettore Harken autorizzato deve essere registrato nella scheda di controllo dell'equipaggiamento
presente in questo Manuale ed il rapporto di Ispezione firmato dall'Ispettore deve essere conservato
dal proprietario del Winch.
ATTENZIONE!
• Le ispezioni periodiche regolari sono procedure necessario per la sicurezza degli utilizzatori perché
la sicurezza degli utilizzatori dipende dalla continua efficienza e durabilità dell'equipaggiamento.
• Non è possibile apportare alterazioni o aggiunte all’equipaggiamento senza previo consenso
scritto del fabbricante.
Oltre a quanto contenuto nel presente Manuale, per una ottimale manutenzione, è necessario fare
riferimento alle prescrizioni di manutenzione dei fornitori della fune e degli accessori di sollevamento
utilizzati.
NOTA!
• Controllare la leggibilità della marcatura del Winch.
• Non sostituire o modificare il Winch con un componente che non è stato progettato per tale scopo.
ATTENZIONE!
• La manutenzione periodica deve essere eseguita regolarmente. La mancanza di un’adeguata
manutenzione riduce la durata del Winch e dei suoi accessori, può causare gravi lesioni ed
invalidare la garanzia del Winch. La manutenzione del Winch e dei suoi accessori deve essere
eseguita esclusivamente dal fabbricante o da personale qualificato ed autorizzato dal fabbricante,
nel severo rispetto delle procedure di ispezione periodica del fabbricante.
• Quando il Top-Crank LokHead Rigging Winch 500 si bagna, o per l’uso o a causa della pulizia,
deve essere lasciato asciugare naturalmente e tenuto lontano dal calore diretto.
Содержание Top-Crank LokHead Rigging Winch 500
Страница 4: ...4 22 06 2023 16 4 16 5 16 3 180 n 4 11 45 45 16 2...
Страница 5: ...16 6 16 7 16 8 16 9 5 22 06 2023...
Страница 6: ...INTCLHRW500KIT 16 10 16 11 16 12 6 22 06 2023...
Страница 7: ...17 UTILIZZO USE 17 1 17 2 7 22 06 2023...
Страница 8: ...17 3 17 4 17 5 8 22 06 2023...
Страница 9: ...17 8 17 9 17 6 17 7 9 22 06 2023...
Страница 172: ...A B C D E F G H I J K L M Winch Winch Winch Winch 3 1 3 2 2 3 3 3 3 4 mm 1 1 172 22 06 2023...
Страница 176: ...Winch 1 Winch Harken MWL 500 kg 9 Winch MWL Winch 176 22 06 2023 10 Winch Winch...
Страница 185: ...EL Winch 3 17 4 17 6 17 7 1 17 8 1 2 2 1 2 17 9 2 Top Crank LokHead Rigging Winch 500 60 rpm Winch 17 2 Winch...
Страница 188: ...Harken 1 3 4 5 6 7 Email 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 188 22 06 2023 23...
Страница 189: ...EL Winch Winch Winch Winch Harken Winch Winch Winch 10 C 50 C Winch CE 6 3 2 3 EN 13157 2009 Winch 20 21 22...