Hanseatic EKS 1800-35, Руководство по эксплуатации

Страница: 14 / 32

FR-3
D) Indications concernant le danger de choc en
retour
46. Attention : Au cas où la pointe du guide-chaîne tou-
che un objet solide lorsque le moteur tourne, il peut
y avoir danger de choc en retour. La tronçonneuse
est propulsée à une grande vitesse vers le haut en
direction de l’utilisateur.
47. Ne touchez avec la pointe du guide-chaîne ni le bois
ni les branches.
48. Utilisez dans la mesure du possible un chevalet.
49. Ne perdez jamais du regard la pointe du guide-
chaîne.
50. N’utilisez que la chaîne en marche pour couper, ne
jamais mettre la machine en circuit lorsque la chaîne
est posée.
51. Les coupes dites en perçage ne doivent être exécu-
tées que par du personnel formé.
E) Indications concernant la technique de travail
sûre
52. Assurez-vous d’avoir un bon éclairage avant de
commencer à travailler.
53. Evitez d‘adopter une position anormale. Conservez
toujours l‘équilibre.
54. Ne travaillez pas le buste courbé.
55. Assurez-vous d’une place sûre et ne travaillez pas
sur de la neige, de la glace ou de la sciure de bois
fraîche - danger de glissade.
56. Il est interdit de travailler debout sur une échelle, sur
un échafaudage ou sur un arbre.
57. Ne travaillez pas au-delà de la hauteur des épaules
avec la tronçonneuse.
58. N’utilisez votre tronçonneuse que pour couper du
bois. Il est absolument interdit de couper des matiè-
res synthétiques ou des minérales (béton-gaz).
59. Assurez-vous que le bois ne puisse pas se tourner
pendant la coupe.
60. Ne montez jamais sur un arbre pour scier.
61. Faites attention aux échardes. Danger de blessures.
62. N’utilisez pas la tronçonneuse pour soulever ou
déplacer le bois.
63. Ne coupez qu’avec la partie inférieure du guide-
chaîne. En cas de coupe avec la partie supérieure,
la tron-çonneuse est renvoyée en direction de l’utili-
sateur.
64. Assurez-vous que e bois soit dégagé de pierres,
clous ou autres corps étrangers.
65. Nous recommandons aux personnes utilisant cet
appareil pour la première fois de se faire démontrer
l’usage de la scie à chaîne et la protection personnelle
par une personne expérimentée et de s’exercer
d’abord à la coupe du bois rond posé sur un chevalet
ou un tréteau.
66. Evitez de toucher de la terre et des clôtures en fil
barbelé avec la scie en marche. Evitez de couper
des bosquets de bois fin et des taillis.
Mise en service
1. Remplir le réservoir d‘huile (ill. 1)
La scie à chaîne ne doit jamais être utilisée sans huile
pour chaîne, vous risqueriez d‘endommager la chaîne, le
guide et le moteur. Tout endommagement dû à une uti-
lisation sans huile de chaîne entraînerait la suppression
du droit à la garantie.
N‘utilisez que de l‘huile pour scie à chaîne bio-dé-
gradable à 100%.
L‘huile bio-dégradable pour scie à chaîne est disponible
partout dans le commerce spécialisé. N‘utilisez pas
d‘huile usée. Vous pourriez endommager votre scie à
chaîne et perdre tout droit à la garantie.
• Pour remplir le réservoir d‘huile, retirezd‘abord la fiche
• Ouvrez le couvercle à visser et déposez-le de manière
à ce que le joint du couvercle du réservoir ne puisse se
perdre.
• Versez env. 150 ml d‘huile dans le réservoir en vous
servant d‘un entonnoir et revissez le bouchon à fond.
• Vous pouvez vérifier le niveau d‘huile par l‘écran
témoin. Au cas où la machine devait rester inutilisée
pendant une période prolongée, videz l‘huile de chaîne
du réservoir.
• Avant le transport ou l‘envoi de la scie à chaîne, le
réservoir d‘huile devra également être vidé.
• Avant de commencer à travailler, contrôlez le grais -
sage de la chaîne. Mettez la scie en marche lorsque
l‘élément de coupe est monté et maintenezla à une
certaine distance au-dessus d‘un fond clair (attention,
elle ne doit pas toucher le sol). Si une trace d‘huile
apparaît, cela signifie que le graissage de la chaîne
fonctionne parfaitement.
• Après utilisation, déposez la scie à l‘horizontale sur un
textile absorbant. En raison de la répartition de l‘huile,
quelques gouttes d‘huile peuvent encore s‘échap per
du guide, de la chaîne et du moteur.
2. Montage du guide et de la chaîne (ill. 2 - 4)
Attention!Danger d‘accident. Portez toujours des
gants de sécurité lors du montage de la chaîne.
• Déposez la scie à chaîne sur un fond stable.
• Desserrerez l‘écrou de fixation et retirez-le. Préalable -
ment retirer le couvercle de protection.
• Retirez le couvercle à pignon.
• Déposez la chaîne de la scie sur le guide en tenant
compte du sens de rotation de la chaîne. Les dents
tranchantes du côté supérieur du guide doivent se
diriger vers l‘avant (voir ill. 4).
• Posez l‘extrémité libre de la scie au-dessus de la roue
de transmission par chaîne (voir ill.2, B) et le guide
avec l‘ouverture longitudinale au-dessus de la glissière
du guide et de la goupille de serrage de la chaîne.
• Veillez à ce que la goupille de serrage soit placée
exactement dans la petite ouverture du guide (voir ill.2,
A). Elle doit être visible à travers l‘ouverture.
• Maintenant, glissez guide et chaîne vers l‘avant. Veillez
à ce que tous les maillons de la chaîne soient installés
exactement dans la rainure du guide et que la chaîne
soit placée exactement autour de la roue d‘entraîne-
ment de la chaîne.
• Replacez le couvercle à pignon et enfon cez-le à fond.
• Remontez l‘écrou de fixation. Tout d‘abord, l‘écrou de
fixation ne sera vissé qu‘à la main
• Tendez la chaîne. Pour ce faire, tournez la visde ten -