Hans Grohe RainPad 15854600, Инструкция по использованию/Инструкция по сборке

Страница: 2 / 44

2
Deutsch
Montage (siehe Seite 32)
Sicherheitshinweise
Eine Persönliche Schutzausrüstung (PSA) muss getragen werden (Sicherheits-
schuhe, Handschuhe usw.)
Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körperreinigungszwecken
eingesetzt werden.
Kinder, sowie Erwachsene mit körperlichen, geistigen und / oder sensorischen
Einschränkungen dürfen das Produkt nicht unbeaufsichtigt benutzen. Personen,
die unter Alkohol- oder Drogeneinfluss stehen, dürfen das Produkt nicht
benutzen.
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen
müssen ausgeglichen werden.
Elektroanschluss
Bei der Elektroinstallation sind die entsprechenden VDE-, Landes- und EVU-
Vorschriften in der jeweils gültigen Fassung einzuhalten.
Die Installations- und Prüfungsarbeiten sind von einer zugelassenen
Elektrofachkraft, unter Berücksichtigung von DIN VDE 0100 Teil 701 /
IEC 60364-7-701, auszuführen.
Die Absicherung muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD/ FI) mit
einem Bemessungsdifferenzstrom ≤ 30 mA erfolgen.
Die Schutzeinrichtung muss in regelmäßigen Abständen auf ihre Funktion
überprüft werden.
Die Umgebungstemperatur darf nicht größer als 50 ºC sein.
Montagehinweise
• Vor der Montage muss das Produkt auf Transportschäden untersucht werden.
Nach dem Einbau werden keine Transport- oder Oberflächenschäden
anerkannt.
• Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gültigen Normen montiert,
gespült und geprüft werden.
• Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsrichtlinien sind einzuhalten.
• Bei der Montage des Produktes durch qualifiziertes Fachpersonal ist darauf zu
achten, dass die Befestigungsfläche im gesamten Bereich der Befestigung plan
ist (keine vorstehenden Fugen oder Fliesenversatz), der Wandaufbau für eine
Montage des Produktes geeignet ist und keine Schwachstellen aufweist.
• Sämtliche Arbeiten dürfen nur im spannungsfreien Zustand vorgenommen
werden.
• Für die Montage darf nur normgerechtes Material verwendet werden.
• Alle Komponenten müssen zugänglich bleiben.
• In unmittelbarer Nähe dürfen sich keine leicht entflammbaren Materialen
befinden.
Netzteil
Das Netzteil muss in einer Unterputzsdose > Ø 60 mm (tiefe Ausführung)
eingebaut werden. Diese Unterputzdose ist über ein Leerrohr EN 20 mit dem
Installationsbereich für die iBox Control verbunden.
Die Spannungsversorgung von 12 V DC SELV darf nur über das mitgelieferte
Netzteil Typ 30335810 erfolgen. Das Netzteil muß außerhalb der Bereiche 0,
1 und 2 in einer bauseitigen Unterputzdose berührungssicher eingebaut
werden.
Die Netzspannung von 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz muß bauseitig über eine
Trennvorrichtung (Schalter), sowie über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
(RCD / FI) mit einem Bemessungsdifferenzstrom ≤ 30 mA erfolgen.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt nicht als bestimmungsge-
mäß. Das Risiko trägt der Anwender. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung zählt
auch das Beachten der Gebrauchs- / Montageanleitung, sowie die Einhaltung der
Reinigungs- und Reparaturbeschreibung. Der Hersteller / Vertreiber dieses
Produktes übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Schäden, die als
Folge unsachgemäßer Montage / unsachgemäßen Gebrauchs entstehen.
Technische Daten
Netzteil 30335810 (siehe Typenschild)
Magnetventil DN9 (siehe Typenschild)
Reparatur
Nur durch Hansgrohe Fachpersonal oder von Hansgrohe benannten Personen
oder Firmen.
Thermische Desinfektion
Die Thermische Desinfektion nach Arbeitsblatt DVGW W 551 (≥ 70°C / > 3 min)
darf nur geschultes Personal durchführen.
Während des Spülvorgangs mit heißem Wasser sind sämtliche Sicherheitsfunk-
tionen des Verbrühschutzes deaktiviert. Es treten Wassertemperaturen größer
49°C auf und zusätzlich können Oberflächen heiß werden. Kontakt mit Wasser
und Oberflächen unbedingt vermeiden, da Verletzungsgefahr besteht.
Funktion auslösen:
• Drehknopf für 10 Sekunden drücken..
• Anschließend die vier Buttons Handbrause / Kopfbrause / Temperatur / Play
nacheinander drücken.
• Nun startet ein Countdown, bei 0 erscheint ein blinkendes Ausrufezeichen und
die aktuelle IST-Temperatur wird angezeigt.
Die Funktion wird bei der Betätigung irgendeines Buttons sofort abgebrochen.
Für die thermische Desinfektion ermittelt das System innerhalb von 150 s, ob die
Wassertemperatur > 60°C beträgt. Sollte dies nicht der Fall sein, bricht der
Vorgang ab. Nach dem letzten Vorgang muss das System min. 2 Minuten im
Ruhezustand sein, ansonsten ist keine thermische Desinfektion möglich.
Entsorgung von gebrauchten Batterien und ge-
brauchten elektrischen und elektronischen Gerä-
ten
(anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union
und anderen europäischen Ländern mit einem separaten
Sammelsystem für diese Produkte).
Das Symbol auf der Batterie, dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin,
dass das Produkt oder die Batterie nicht als normaler Haushaltsabfall zu behan-
deln sind. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen des Produktes und der
Batterie schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt
und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling
hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Um sicherzustellen, dass das
Produkt und die Batterie korrekt entsorgt werden, geben Sie das Produkt zwecks
Entsorgung an einer Annahmestelle für das Recycling von Batterien, elektrischen
und elektronischen Geräten ab. Weitere Informationen über das Recycling dieses
Produkts oder der Batterie erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen
Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Symbolerklärung
Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!
Maße (siehe Seite 43)
Durchflussdiagramm (siehe Seite 37)
Serviceteile (siehe Seite 44)
Montagebeispiele (siehe Seite 36)
Bedienung (siehe Seite 38)
• Bei der im Display angezeigten Temperatur handelt es sich um die "Soll-Tempe-
ratur", diese kann geringfügig von der tatsächlichen Wassertemperatur am
Verbraucher abweichen.
• Um den vollen Funktionsumfang nutzen zu können, ist es notwendig, dass die
hansgrohe home App installiert wurde.
Demontage (siehe Seite 35)
Reinigung
(siehe Seite 43
i
Störung Ursache Abhilfe
Fehlermeldung "F00" - CAN Kommunikationsfehler - Kabel und Steckverbindungen zwischen iBox Control und RainPad überprüfen,
System von Spannungsversorgung trennen und nach ca. 10s wieder Spannungsver-
sorgung herstellen
Fehlermeldung "F98" - die Mischwassertemperatur > 45°C, z. B. durch
Ausfall des Kaltwassers
- warten bis das System abgekühlt ist, dies kann mehrere Minuten dauern, anschlie-
ßend ein Netzreset / Neustart durchführen, ist dies nicht erfolgreich, bitte den
Hansgrohe Service kontaktieren
Fehlermeldung "F99" - die Vorlauftemperatur ist zu gering - Vorlauftemperatur erhöhen, ist dies nicht erfolgreich, bitte den Hansgrohe Service
kontaktieren