0, 1, 2
1 3
⁄ Objectos escuros (por exemplo, preto acinzentado) não são bem detectados pela
misturadora devido ao seu baixo grau de reflexão. Nesta situação o alcance da
zona de detecção, isto é, seu ponto de activação e desactivação poderá ser
inferior a 40 mm.
⁄ Já a detecção de objectos claros ou com reflexo é excelente por causa do eleva-
do grau de reflexão. Assim, o alcance da zona de detecção, isto é, o ponto de
activação e desactivação da misturadora poderá ultrapassar 180 mm.
⁄ Fontes de luz de grande potência não devem ser direccionadas directamente
sobre a janela do sensor da misturadora.
⁄ Gotas de água ou água condensada na janela do sensor da misturadora podem
provocar uma saída de água indesejada.
A J U S T E D O A L C A N C E D A E L E C T R Ó N I C A D E A P R O X I M A -
Ç Ã O C O M I N F R A V E R M E L H O
⁄ Se a misturadora for conectada a lavatórios grandes, poderá ser necessária uma
maximização do alcance da electrónica de aproximação com infravermelhos,
através da comutação manual do modo de funcionamento.
⁄ É possível escolher entre 5 distâncias. (Alcance máximo = Regulação de fábrica)
⁄ Para alternar entre as distâncias são necessários os seguintes passos:
⁄ Interromper a alimentação eléctrica durante cerca de 10 s (desconectar a tomada
de ligação entre o módulo de comando e a saída e voltar a conectar após 10 s)
⁄ através da iluminação intermitente do díodo luminoso (ver página 63 fig. A) é
indicada a versão do software (p. ex. 1 x piscar = versão de software 1)
⁄ após um breve intervalo é indicado, através da iluminação intermitente do díodo
luminoso, o actual nível de alcance (p. ex. 3 x piscar = nível de alcance 3)
⁄ a partir de agora é disponibilizado um tempo de 50 s (ver página 63 fig. B)
para ajustar o alcance com os botões (cada vez que premir o botão os 50 s são
reiniciados); cada vez que premir o botão, o nível de alcance é reduzido em um
nível (início no nível 5 = alcance máximo, próximo nível é depois 4, até ao nível 1
= alcance mínimo); o nível é indicado pela iluminação intermitente após premir o
botão; só é possível comutar para o nível seguinte assim que os díodos luminosos
da indicação de estado apagarem; após o nível 1 o sistema salta automaticamen-
te para o nível 5, etc.; após premir o botão é imediatamente iniciada a calibração
(aprox. 10 s); esta é cancelada ao premir novamente o botão e é reiniciada; o
tempo residual da calibração é indicado por um sinal contínuo do díodo luminoso
após a indicação do nível; após a calibração é possível testar o alcance e dentro
de um período de 50 s é possível alterar o nível premindo o botão, etc.; após 50 s
o botão para o ajuste do nível de alcance é bloqueado
D A D O S T É C N I C O S
Misturadoras produzidas em série com EcoSmart
®
(limitador de caudal)
Pressão de funcionamento:
max. 1 MPa
Pressão de func. recomendada:
0,1 - 0,5 MPa
Pressão testada:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura da água quente:
max. 65°C
Temp. água quente recomendada:
65°C
Desinfecção térmica:
max. 70°C ⁄ 4 min
Tempo de corte
1 - 2 s
Fecho automático
após 1 minuto
Este produto foi única e exclusivamente concebido para água potável!
T R A N S F O R M A D O R
Entrada (IN)
100 – 240 V ⁄ 50 – 60 Hz 70 – 170 mA
Saída (OUT)
6 V DC ⁄ 500 mA
Tipo de protecção
IP X1
N.º de série
19769620 (ver placa de características)
Dimensões
(ver página 47)
Peso
81 g
O transformador não pode ser montado na área de protecção 0, 1 ou 2.
O transformador tem que ser montado numa caixa de comutação de embutir. Esta
caixa de comutação de embutir está ligada à torneira por um tubo EN 20.
PT
M O N T A G E M (ver página 48)
M A R C A D E C O N T R O L O
(ver página 63)
A F I N A Ç Ã O (ver página 56)
Ajustar a temperatura máxima da água quente
A C E S S Ó R I O S E S P E C I A I S (ver página 62)
não incluído no volume de fornecimento
⁄ Crescente 25 mm #13594000
⁄ Crescente 22 mm (quando instalado demasiado longe da parede)
#13596000
P E Ç A S D E S U B S T I T U I Ç Ã O
(ver página 62)
XXX = Acabamentos
000 = cromado
800 = aço imaculado ótica
M A N U T E N Ç Ã O (ver página 58)
As válvulas anti-retorno devem ser verificadas regularmente de acordo com
a DIN EN 1717 segundo os regulamentos nacionais ou regionais (pelo
menos uma vez por ano).
L I M P E Z A D O L A V A T Ó R I O
(ver página 57)
L I M P E Z A
(ver página 63)
F U N C I O N A M E N T O
(ver página 57)
Á R E A D E P R O T E C Ç Ã O
(ver página 47)
F L U X O G R A M A (ver página 46)
com EcoSmart
®
sem EcoSmart
®
M E D I D A S
(ver página 46)
Ligação da água DN20 Água fria
Ligação da água DN20 Água quente
6 V
240 V
Tubo vazio
Transformador
Não utilizar silicone que contenha ácido acético!
D E S C R I Ç Ã O D O S Í M B O L O
C A B O D E L I G A Ç Ã O D A T O R N E I R A ⁄ T R A N S F O R M A D O R
Comprimento do cabo:
7 m
Corte seccional do condutor:
ca. 0,25 mm²
- Cor do condutor:
preto (GND)
+ Cor do condutor:
vermelho (6 V DC)
Ligação no transformador:
Ligação de aperto
Tubo para cabos:
EN 20
Se o cabo de ligação for encurtado, este tem que ser munido de caixas terminais de
fios de 0,25 mm² e um comprimento de contacto de 8 mm.
Содержание Axor Citterio 39118 Series
Страница 46: ...AXOR Citterio 39117000 AXOR Citterio 39118XXX 55 50 140 2 2 0 140 2 2 0 4 6 EcoSmart EcoSmart 1 2 ...
Страница 48: ...SW 17 mm SW 24 mm SW 4 mm 90 90 1 2 3 4 8 ...
Страница 49: ...SW 5 mm 90 SW 4 mm SW 4 mm 90 90 4 5 6 7 4 9 ...
Страница 50: ...SW 5 mm 8 Nm SW 4 mm SW 4 mm 90 90 8 9 10 5 0 ...
Страница 51: ...SW 24 mm 1 mm 1 mm SW 3 mm 11 12 13 14 15 16 5 1 ...
Страница 52: ...12 30 M4x30 30 40 M4x45 SW 3 mm 4 Nm SW 3 mm 17 18 19 20 21 5 2 1 2 ...
Страница 53: ...SW 3 mm 6 Nm SW 3 mm 4 Nm 6 V 240 V 1 2 3 22 23 24 25 26 27 5 3 ...
Страница 54: ...SW 5 mm SW 4 mm 5 Nm 28 29 30 31 32 33 5 4 2 1 ...
Страница 55: ...90 SW 4 mm 90 34 35 36 37 5 5 ...
Страница 56: ... 0 1 Nm SW 3 mm 30 s X X 11 1 2 mm 1 2 38 39 40 41 42 5 6 ...
Страница 57: ... 10 s 10 20 mm 60 s 2 1 3 5 7 ...
Страница 58: ...SW 4 mm SW 4 mm 90 90 1 3 2 4 5 5 8 ...
Страница 60: ...SW 4 mm 90 90 12 A 11 13 B 6 0 ...
Страница 61: ...SW 3 mm SW 3 mm 6 Nm C E G D F H 2 1 6 1 ...
