Hans Grohe Allegro E 04182 0 Series Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 16

English

Installation

To insure correct operation of the faucet, install
the hot valve on the left and the cold valve on the
right.

Remove the valve mounting nuts from the valves.

Push the valves up into the holes. Install the mount-
ing nuts on the valves.

Tighten the tensioning screws.

Place the handles over the valve mounting nuts.
Tighten the handles by rotating the escutcheons
clockwise.

Install the spout. Tighten the mounting nut.
Tighten the tensioning screws.

red / rouge /

rojo

Содержание Allegro E 04182 0 Series

Страница 1: ...Installation Instructions Warranty Solaris E 04169XX0 Allegro E 04182XX0 Metro E 04195XX0...

Страница 2: ...04169XX0 04182XX0...

Страница 3: ...ed hot water temp Temp rature recommand e d eau chaude Temperatura recomen dada del agua caliente 120 140 F Max hot water temp Temp rature maximum d eau chaude Temperatura del agua caliente max 176 F...

Страница 4: ...ad over these instructions thoroughly before beginning installation Make sure that you have all tools and supplies needed to complete the installation This faucet requires hot and cold supply lines no...

Страница 5: ...User Instructions Instructions de service Manejo closed ferm cerrar open ouvert abierto...

Страница 6: ...e valve mounting nuts from the valves Push the valves up into the holes Install the mount ing nuts on the valves Tighten the tensioning screws Place the handles over the valve mounting nuts Tighten th...

Страница 7: ...ollerette de montage Installez et serrez le collier de montage Serrez les vis Instalaci n Para que el grifo funcione correctamente el sumin istro de agua caliente debe estar a la izquierda y el de agu...

Страница 8: ...tee Connect the hoses to the valve outlets Use two wrenches Do not allow the hoses twist or become loosened from the spout tee Install the supply lines not included Install the drain Turn on the wate...

Страница 9: ...se desserrer du bec Installez les conduites d alimentation non comprises Ouvrez le robinet et v rifiez l tanch it des raccords Conecte las mangueras a las v lvulas Apriete las tuercas de la manguera...

Страница 10: ...ry turn the drain assembly Tighten the retainer nut Sit the plunger assembly in the drain Install the horizontal rod through the pivot ball seals and into the tee so that the end goes through the loop...

Страница 11: ...n cessaire La tringle comporte plusieurs ouvertures la tige horizontale peut tre ins r e dans l une d entre elle au choix Si le mouvement de l obturateur semble ad quat faites glisser la pince ressor...

Страница 12: ...Parts Pi ces d tach es Repuestos XX colors couleurs acabados 00 chrome 82 brushed nickel 88509XX0 97357001 94009000 94008000 96321001 96657XX0 13961000 98127000 95246XX0 88744XX0 95247XX1 95248XX0 952...

Страница 13: ...with clean water to remove any cleaner residue Important Residues of liquid soaps shampoos and shower foams can also cause damage so rinse with clean water after using Please note if the surface is a...

Страница 14: ...e limpiadores a vapor no est permitida las altas temperaturas pueden da ar los productos Indicaciones importantes Los residuos de productos de aseo como jab n l quido champ s y gel de ducha pueden da...

Страница 15: ...cts in material or workmanship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1 normal wear and tear improper installation improper maintenance misuse abuse negligence accident or alteration or 2...

Страница 16: ...red by law to give us a reasonable opportunity to correct or cure any failure to comply before you can bring any action in court against us under the Magnuson Moss Warranty Act PRODUCT INSTRUCTIONS AN...