background image

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

BALLIU EXPORT SA 

 

Ctra. C-35 Km 93.5 

17455 Caldes de Malavella, Girona, Spain 

 

Tel. +34 972 397 100 

Fax +34 972 397 101 

 

[email protected] 

www.balliuexport.com 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

OUTDOOR FURNITURE 

 
 
 
 
 
 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

 

USER MANUAL 

 

MANUEL D’INSTRUCTIONS 

 
 

ES /  EN /  FR 

 
 
 

 

IMPORTANTE:

 Conservar para futuras consultas. Léase atentamente.  

IMPORTANT:

 Keep for future reference. Read carefully. 

IMPORTANT:

 Gardez pour les consultations futures. Lire attentivement. 

 

V1.24.11.17 

Compromiso de calidad certificada 
Certified Quality Commitment 
Engagement certifié de qualité

 

 

 

Содержание EVA PRO

Страница 1: ... FURNITURE MANUAL DE INSTRUCCIONES USER MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS ES EN FR IMPORTANTE Conservar para futuras consultas Léase atentamente IMPORTANT Keep for future reference Read carefully IMPORTANT Gardez pour les consultations futures Lire attentivement V1 24 11 17 Compromiso de calidad certificada Certified Quality Commitment Engagement certifié de qualité ...

Страница 2: ...ubs privées et communautaires EVA PRO tumbona Dimensiones Measures Dimensions A 73 cm B 88 cm C 198 cm D 37 cm Peso 14 3 kg Seguridad Safety Sécurité Producto certificado bajo la norma europea de seguridad EN 581 2 2017 Certified product under the European safety standard EN 581 2 2017 Produit certifié conforme à la norme de sécurité européenne EN 581 2 2017 ATENCIÓN WARNING ATTENTION ES No mover ...

Страница 3: ...Balliu Balliu no fabrica recambios para otras marcas ES MANTENIMIENTO DE TEJIDO BALLIU Limpieza de manchas La aparición de manchas es consecuencia normalmente del resultado de una acumulación de pequeñas cantidades de partículas transportadas por el aire o la lluvia Otras suciedades están directamente asociadas al uso del producto con alimentos bebidas cremas solares etc Para la limpieza se recomi...

Страница 4: ...sunlounger until maintenance is completed Consult the maintenance instructions Always use Balliu spare parts Balliu does not manufacture parts for other brands EN Cleaning stains Stains normally appear where small quantities of rain or wind borne particles accumulate Other marks derive directly from using the product when consuming food drinks sun creams etc The recommended cleaning protocol is as...

Страница 5: ... pièces de rechange Balliu Balliu ne fabrique pas de pièces de rechange pour d autres marques FR ENTRETIEN DU TISSU BALLIU Nettoyage des taches Les taches apparaissent généralement suite à l accumulation de petites quantités de particules transportées par l air ou la pluie D autres saletés sont directement associées à la consommation d aliments et de boissons ou à l utilisation de crèmes solaires ...

Отзывы: