144
|
MANUALE PER L’USO
GARANZIA E RESPONSABILITÀ
Il produttore assicura che questo servoscala (batterie escluse) verrà riparato gratuitamente
nel caso in cui si manifestino difetti di produzione e/o dei materiali entro 12 mesi dalla
data dell'acquisto e in presenza di un utilizzo normale e conforme alle raccomandazioni
relative agli utenti, all'installazione e alla manutenzione. I danni causati dalla naturale usura
dell'apparecchio, da carichi eccessivi o da un utilizzo scorretto nonché la sostituzione
delle batterie del telecomando non sono coperti da questa garanzia. Si consiglia di
contattare un tecnico qualificato ogni anno affinché esegua il collaudo del servoscala.
In nessun caso il produttore potrà essere ritenuto responsabile per decessi, infortuni,
danni materiali, conseguenze e/o costi o danni accidentali o non previsti risultanti
dall'utilizzo del servoscala. Non è permesso alterare il prodotto in alcun modo; tale
pratica annullerà garanzia. Il produttore non sarà responsabile per gli eventuali danni
provocati da tali alterazioni. Il produttore non sarà da ritenersi responsabile per i danni
o gli infortuni causati dalla mancata o insufficiente osservanza delle normative e
istruzioni di sicurezza contenute nel presente manuale o da eventuali negligenze
durante l'instalazione, l'utilizzo, la manutenzione e la riparazione del servoscala.
L'installazione e la manutenzione devono essere effettuate esclusivamente da rivenditori
o tecnici addetti all'installazione/assistenza autorizzati dal produttore in conformità con
le normative locali.
I telecomandi installati sulla parete funzionano mediante frequenze a infrarossi;
Handicare non può essere ritenuta responsabile per il mancato funzionamento del sistema
nella remote ipotesi di un'interferenza con il servoscala causata da segnali esterni.
SPECIFICHE TECNICHE
Tensione di alimentazione 230 V CA
Velocità
0,15 m/s (max.)
Frequenza
50/60 Hz
Temperatura ambiente
0 - 40 °C
Corrente
1 A
Umidità relativa
20 - 80%
Potenza
360 watt
Vita utile
15 corse per 24 ore
Fusibili
30 A
10 corse consecutive
Carico
(max.) 130 kg
Rumore
56 dB
Le informazioni fornite nel presente manuale si basano su specifiche generiche relative alla
costruzione, alle proprietà dei materiali e ai metodi di lavorazione a noi noti al momento della
pubblicazione; sono pertanto previste alterazioni e modifiche.
Tutti i diritti riservati. Non sono consentite la riproduzione e/o la pubblicazione a mezzo stampa, fotocopia,
microfilm o nessun altro metodo di alcuna porzione della presente pubblicazione in mancanza del previo
consenso scritto da parte del produttore. Lo stesso vale per le illustrazioni e i diagrammi di
accompagnatori. Il produttore si riserva il diritto di modificare parte del contenuto in qualsiasi momento e
senza previa notifica diretta al cliente. Anche il contenuto del presente manuale può essere alterato senza
l'invio di alcun avvertimento.
Questo manuale si riferisce ai modelli standard del servoscala. Il produttore non sarà pertanto da ritenersi
responsabile per gli eventuali danni causati da specifiche che differiscono da quelle del modello standard
del servoscala fornito. Per informazioni riguardanti la regolazione, la manutenzione o la riparazione non
contenute nel presente manuale, si prega di contattare il reparto tecnico del proprio fornitore.
Questo manuale è stato redatto in assoluta buona fede e con la massima scrupolosità; il produttore non
potrà tuttavia essere ritenuto responsabile per gli eventuali errori in esso contenuti né per le conseguenze
di questi ultimi.
Il manuale olandese è la lingua originale.
IT
Содержание Xclusive
Страница 1: ...User Manual...
Страница 2: ......
Страница 8: ...6 USER MANUAL EN LOOSEN BELT Unfasten the seat belt STAND UP Stand up from the seat...
Страница 13: ...USER MANUAL 11 EN...
Страница 28: ...26 USER MANUAL...
Страница 34: ...32 GEBRUIKERSHANDLEIDING RIEM LOSMAKEN Maak de veiligheidsgordel los OPSTAAN Sta op van de stoel NL...
Страница 39: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING 37 NL...
Страница 54: ...52 GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Страница 60: ...58 BENUTZERHANDBUCH SICHERHEITSGURT L SEN L sen Sie den Sicherheitsgurt AUFSTEHEN Stehen Sie vom Sitz auf DE...
Страница 65: ...BENUTZERHANDBUCH 63 DE...
Страница 80: ...78 BENUTZERHANDBUCH...
Страница 86: ...84 MANUEL D UTILISATION D TACHER LA CEINTURE D tachez la ceinture de s curit SE LEVER Levez vous du si ge FR...
Страница 91: ...MANUEL D UTILISATION 89 FR...
Страница 106: ...104 MANUEL D UTILISATION...
Страница 112: ...110 MANUEL DE USUARIO ABRIR EL CINTUR N Desabroche el cintur n de seguridad LEVANTARSE Lev ntese de la silla ES...
Страница 117: ...MANUEL DE USUARIO 115 ES...
Страница 132: ...130 MANUEL DE USUARIO...
Страница 138: ...136 MANUALE PER L USO APRIRE LA CINTURA Slacciare la cintura di sicurezza ALZARSI Alzarsi dal sedile IT...
Страница 143: ...MANUALE PER L USO 141 IT...
Страница 158: ...156 MANUALE PER L USO...
Страница 159: ......