Hameg HO88, Руководство пользователя

Страница: 27 / 48

27
Sous réserve de modifications / Reservado el derecho de modificación
Instruction Signification
Adressage des émetteurs et récepteurs (Pour I’adressage des appareils)
TAG Adressage des émetteurs
(TaIker Address Group)
LAG
Adressage des récepteurs
(Listener Address Group)
Instructions d’adressage (Pour tous les appareils adressés en tant que récep-
teurs)
GTL Commutation sur opération manuelle
Go To Local
SDC
Reprise de I’état initial (= Reset)
Selected Device Clear
PPC
Interrogation parallèle
Parallel Poll Configure avec transmission d’un octet PPE consécutif
GET Exécuter une fonction d’appareiI
Group Execute Trigger
TCT
Passage du contrôle à une autre contrôleur
Take Control
Instructions universelles (Valables pour tous les appareils)
LLO Blocage de I’opération manuelle
Local LockOut
DCL
Reprise de I’état initial (= RESET)
Device CLear
PPU
Désactiver l’état d’interrogation en paralIèle
Parallel Poll Unconfigure
SPE
Activer l'interrogation en série
Serial Poll Enable
SPD
Désactiver I’interrogation en série
Serial Poll Disable
Instructions secondaires
Elles servent à la transmission, immédiatement après une instruction PPC, de I’octet
d’interrogation en parallèle, pour désactiver I’état “Parallel Poll” et transmettre I’adresse
secondaire après I’adressage de I’émetteur ou du récepteur.
PPE Définition de l’octet d’interrogation en parallèle
Parallel Poll Enable
PPD
Annulation de I’octet d’interrogation en parallèle
Parallel Poll Disable
SCG
Transmission de I’adresse secondaire vers TAG ou LAG
Secondary Command Group
L’interface de bus IEEE HO 88
Généralités
Les appareils de mesure de la série HM8100 ont été conçus pour des applications
mettant en oeuvre des systèmes testeurs automatiques. Pour leur raccordement à un
bus IEEE 488, ils doivent être équipés de I’interface HO88 (“0” = Option). Les appareils
de la série HM 8100 équipés d’une interface de bus IEEE répondent aux exigences
fixées par les normes IEC 625-1 et IEEE 488. Commandée en même temps que I’appareil
HM 81 .., I’interface H088 est integrée d’usine à celui-ci, mais peut également être
commandée en option et livrée séparément pour un montage ultérieur.
Logiciels - Mise à disposition, actualisation
Pour assurer le service des appareils de la série HM 8100, HAMEG publie, selon les
besoins, des logiciels mis gracieusement à la disposition des utilisateurs de tels appa-
reils. II en va de même pour I’actualisation des micrologiciels en place dans les appa-
reils: le cas échéant, une puce EPROM contenant le ou les logiciels actualisés est