2
3
Mast
Norden
Mast
d
Bedienungsanleitung
Vielen Dank dass Sie sich für den Kauf dieser professionellen Wetterstation
entschieden haben. Sie haben damit ein hochmodernes Instrument
erworben das genau und verlässlich die Windgeschwindigkeit und –
richtung, die gefühlte Temperatur (Windchill), die tägliche/wöchentliche/
monatliche und Gesamtniederschlagsmenge, den Luftdruck, die
Wettervorhersage, die Innen- und Außentemperatur, die Luft- und
Raumluftfeuchtigkeit, den Hitze-Index und den Taupunkt misst und anzeigt
und das zusätzlich über eine funkgesteuerte Uhr mit Alarmfunktion verfügt.
Lesen Sie das vorliegende Benutzerhandbuch gründlich durch, um sich mit
allen Funktionen vertraut zu machen.
Der Verpackungsinhalt besteht aus:
• Monitor (Empfänger)
• Windmesser (Sender zur Übertragung von Wind und Außentemperatur/
Luftfeuchtigkeitswerten Kanal 1)
• Niederschlagsmesser (Sender zur Übertragung von
Niederschlagsmengen)
• Montagematerial für den Niederschlagsmesser (4 Sätze Schrauben und
Kunststoffdübel)
• Montagematerial für den Windmesser (2 U-förmige Metallhalterungen, 4
Sätze Sechskantschrauben und Muttern),
• Benutzerhandbuch
Für die Installation zusätzlich erforderliche Werkzeuge
• Kleiner Kreuzschlitzschraubendreher
• Sechskantschlüssel
• Bohrmaschine
• Bleistift
• Wasserwaage
• Mast, 1 – 1,25 Zoll (2,54 – 3,18 cm) Durchmesser (zur Montage des
Windmessers)
Installation
Die Wetterstation arbeitet mit 433MHz. Das Verlegen von Kabeln zwischen
den einzelnen Komponenten ist nicht erforderlich. Bitte beachten Sie diese
Installationsanleitung und die angegebene Reihenfolge der Installation, um
die optimale Funktion des Gerätes sicherzustellen.
1. Einlegen der Batterien und Anschließen des Adapters
für den Monitor (Empfänger)
Anschluss an das Stromnetz: Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie
der Polarität entsprechend 6 Stück AA-Batterien ein. Schließen Sie das
Batteriefach.
Optionale Energieversorgung: Stecken Sie für die Bedienung der
Grundfunktionen einen 6 V Adapterstecker seitlich in das Gerät ein
(Adapter nicht im Lieferumfang).
Einstellen des Luftdrucks auf Normal-Null (Meereshöhe)
Nach dem Einlegen der Batterien bzw. nach dem Anschließen über
den Adapter befindet sich der Monitor direkt im Einstellmodus für den
Luftdruck auf Normal-Null und die Luftdruckanzeige blinkt. Nehmen Sie
die Einstellung des Luftdrucks auf Normal-Null mit den Tasten „
“ und
„
“ vor. Mit der Taste „PRESSURE“ bestätigen Sie die Einstellung und
verlassen das Menü. Diese Einstellung dient der noch präziseren Anzeige
von Wettervorhersage und Luftdruck. Den Luftdruck auf Normal-Null
können Sie auch jederzeit nach Abschluss der Installation einstellen.
Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „WETTERVORHERSAGE
UND LUFTDRUCK“.
Hinweis:
Den Luftdruck auf Normal-Null (Meereshöhe) finden Sie
beispielsweise auf Ihrer örtlichen Wettervorhersageseite im Internet.
2. Auswahl eines Aufstellungsortes für den Windmesser
Wählen Sie den Aufstellungsort für den Windmesser nach folgenden
Gesichtspunkten aus:
• Im Freien, nach oben und an den Seiten frei stehend, sodass der Wind
den Windmesser ungehindert erreicht.
• Innerhalb von 100 Metern offenem Abstand zum Monitor. Verringern Sie
den Abstand wenn sich Hindernisse zwischen dem Windmesser und
dem Monitor befinden
Zur Montage eignet sich in der Regel am besten ein freistehender Mast,
sodass der Wind weder seitlich noch darüber, behindert wird oder ein
Anbringungsort über der Dachhöhe des Gebäudes, in dem sich der Monitor
befindet.
Testen des effektiven Übertragungsbereichs
Messen Sie den Abstand zwischen dem Windmesser und dem Monitor
bevor Sie den Windmesser montieren, um sicherzustellen, dass der
effektive Übertragungsbereich nicht überschritten wird. Vor der Montage
ist ein einfacher Funkfrequenz-Übertragungstest empfehlenswert.
1) Platzieren Sie den Monitor am vorgesehen Ort im Innenbereich, legen
Sie die Batterien ein und schließen Sie den Adapter an. (Siehe „Einlegen
der Batterien und Anschließen des Adapters für den Monitor“.)
2) Platzieren Sie den Windmesser horizontal am vorgesehen Ort im
Außenbereich. Lösen Sie die Schrauben an der Batteriefachabdeckung
fest mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher und öffnen Sie das
Batteriefach. Legen Sie entsprechend der angegebenen Polarität 2
Stück AA-Batterien ein. Schließen Sie das Batteriefach und schrauben
Sie die Abdeckung fest.
3) Halten Sie die Taste „CHANNEL/SEARCH“ am Monitor 3 Sekunden lang
gedrückt. Die Symbole für die Windrichtung, Temperatur und
Luftfeuchtigkeit auf dem Display beginnen zu blinken. Der Monitor sucht
nur nach allen Remote-Sensoren.
4) Wenn auf dem Monitor innerhalb von 10 Minuten gültige Werte für die
Windrichtung, Windgeschwindigkeit und Kanal 1 Temperatur und
Luftfeuchtigkeit angezeigt werden, funktioniert die Funkübertragung
korrekt und Windmesser und Monitor befinden sich innerhalb des
effektiven Übertragungsbereichs. Wenn die genannten Werte nach 10
Minuten Suche nicht angezeigt werden, war die Übertragung nicht
erfolgreich.
Verringern Sie den Abstand zwischen dem
Windmesser und dem Monitor. Setzen Sie den
Windmesser zurück, indem Sie die Batterien aus dem
Windmesser entfernen, und warten Sie 10 Sekunden, bevor Sie die
Batterien erneut einlegen. Wiederholen Sie Schritt 3 und 4, bis die
Übertragung erfolgreich ist.
5) Entfernen Sie vor der Montage und der Kalibrierung sämtliche Batterien
aus dem Windmesser.
3. Montage des Windmessers
Wichtig:
Stellen Sie sicher, dass sich Monitor und Windmesser innerhalb
des effektiven Übertragungsbereichs befinden, bevor Sie den Windmesser
montieren.
Hinweis:
Zur Montage des Windmessers benötigen Sie einen Mast (nicht
mitgeliefert) von etwa 1 – 1,25 Zoll (2,54 – 3,18 cm) Durchmesser und das
erforderliche Montagematerial zur Befestigung am Aufstellungsort. Falls
bereits ein derartiger Mast bei Ihnen aufgestellt ist (beispielsweise zur
Anbringung einer Antenne), so können Sie den Windmesser an diesem
Mast befestigen.
1. Falls erforderlich, montieren und erden Sie einen Mast entsprechend
den zugehörigen Anweisungen.
2. Legen Sie die beiden U-förmigen Metallhalterungen um den Mast.
Stecken Sie 4 der beigefügten Sechskantschrauben durch die
Schraublöcher der U-förmigen Metallhalterungen und durch die
Schraublöcher der Montageklammer des Windmessers.
(Der Windrichtungsanzeiger befindet sich über den Windschalen und
die Metallstange des Windmessers ist in waagrechter Position.)
3. Ziehen Sie die beigelegte Sechskantmutter an beiden
Enden jeder Schraube an.
4. Kalibrieren des Windmessers und Einlegen der Batterien
Führen Sie nach der Montage des Windmessers die folgenden Schritte
durch um die Windrichtung zu kalibrieren, sodass der Windmesser die
Windrichtung korrekt misst und an den Monitor überträgt. Stellen Sie
sicher, dass vor der Kalibrierung die Batterien aus dem Windmesser
entfernt wurden.
Wichtig:
Dieselbe Kalibrierung (Schritte 1 bis 5) ist für das erste Einrichten
und nach jedem Wechseln der Batterien erforderlich.
1. Lösen Sie nach dem Montieren des Windmessers die Schrauben der
Batteriefachabdeckung mit einem kleinen Schraubendreher und öffnen
Sie das Batteriefach.
2. Drehen Sie mithilfe des Kompasses den Windrichtungsanzeiger am
Windmesser so, dass er nach Norden zeigt.
3. Richten Sie den Windrichtungsanzeiger Richtung Norden aus und
verhindern Sie, dass er sich aus dieser Position wegdreht. Legen Sie
entsprechend der angegebenen Polarität 2 Stück AA-Batterien ein. Die
rote LED-Anzeige über der Batteriefachabdeckung des Windmessers
blinkt mehrmals direkt nach dem Einlegen der Batterien. Stellen Sie
sicher, dass der Windrichtungsanzeiger in dem Moment, in dem die
rote LED-Anzeige blinkt, Richtung Norden weist. Die Kalibrierung ist jetzt
abgeschlossen. Schließen Sie das Batteriefach wieder und schrauben
Sie die Abdeckung fest.
4. Wenn der Windrichtungsanzeiger in dem Moment, in dem die rote LED-
Anzeige blinkt, nicht Richtung Norden weist, dann entfernen Sie die
Batterien und wiederholen Sie Schritt 2 und 3.
5. Halten sie die Taste „KANAL/SUCHEN“ am Monitor gedrückt, um nach
dem Remote-Sender zu suchen. Die Werte für die Windrichtung, die
Windgeschwindigkeit, den Windchill und Kanal 1 Temperatur und
Luftfeuchtigkeit werden innerhalb von 10 Minuten angezeigt, wenn die
Funkübertragung erfolgreich ist.
5. Auswahl eines Aufstellungsortes für den Niederschlagsmesser
Wählen Sie den Aufstellungsort für den Niederschlagsmesser nach
folgenden Gesichtspunkten aus:
• eine ebene Oberfläche
• Innerhalb von 50 Metern offenem Abstand zum Monitor.
Verringern Sie den Abstand, wenn sich Hindernisse zwischen dem
Niederschlagsmesser und dem Monitor befinden
• Nach oben und an den Seiten frei stehend, sodass der Regen den
Niederschlagsmesser ungehindert erreicht (zum Beispiel nicht unter
einem Überhang oder zu nahe an einem Gebäude oder Zaun)
Vorsicht:
• Vermeiden Sie durch Spritzwasser verfälschte Regenfall-Anzeigewerte
indem Sie als Aufstellort keinen Ort wählen, der zu eben ist oder der
sich zu nahe am Boden, einem Swimmingpool, an Rasensprengern oder
an anderen Orten befindet an denen sich Wasser sammeln oder von
denen es ablaufen kann.
• Das Sieb im Zylinder des Niederschlagsmessers hält die meisten
Verunreinigungen die in den Niederschlagsmesser fallen können (wie
etwa Blätter) zurück. Um häufige Ansammlungen von Verunreinigungen
zu vermeiden sollte der Niederschlagsmesser nicht zu nahe an Bäumen
oder Pflanzen montiert werden.
6. Einlegen der Batterien für den Niederschlagsmesser
1. Schrauben Sie die 2 Schrauben auf jeder Seite des Senders ab. Heben
Sie den oberen Gehäuseteil vorsichtig vom unteren ab.
2. Schrauben Sie die 4 Schrauben der Batteriefachabdeckung ab (zu
erkennen an den Batteriemarkierungen). Entfernen Sie die Abdeckung
und legen Sie 2 AA-Alkaliebatterien entsprechend der im Batteriefach
angegebenen Polarität ein.
3. Der Regenbecher ist versiegelt um Schäden durch Umkippen während
des Transports zu verhindern. Entfernen Sie das Siegel bevor Sie den
Regenbecher zum ersten Mal verwenden damit bei Niederschlag ein
Füllen und Leeren des Regenbechers möglich ist.
4. Schließen Sie das Batteriefach wieder und schrauben Sie die
Abdeckung fest.
5. Platzieren Sie den oberen Gehäuseteil vorsichtig wieder auf dem
unteren. Schrauben Sie ihn wieder fest.
6. Halten Sie die Taste „KANAL/SUCHEN“ am Monitor 3 Sekunden lang
gedrückt. Die Gesamtniederschlagsmenge „- - - -” beginnt zu blinken.
Der Monitor sucht nur nach allen Remote-Sensoren. Wenn die
Funkübertragung korrekt funktioniert, wird Gesamtniederschlagsmenge
(in diesem Fall „0“ mm oder Zoll) innerhalb von 2 Minuten angezeigt.
Niederschlagsmesser und Monitor befinden sich nun innerhalb des
effektiven Übertragungsbereichs.
7. Wenn die Anzeige „- - - -“ für die Gesamtniederschlagsmenge aufhört zu
blinken und nach 2 Minuten Suche weiterhin so auf dem Display
angezeigt wird, ist die Funkübertragung fehlgeschlagen. Verringern Sie
den Abstand zwischen dem Monitor und dem Niederschlagsmesser.
Setzen Sie den Niederschlagsmesser zurück indem Sie die Batterien aus
dem Niederschlagsmesser entfernen und warten Sie 10 Sekunden bevor
Sie die Batterien erneut einlegen. Wiederholen Sie dann Schritt 5 (und 6)
bis die Funkübertragung abgeschlossen ist.
7. Montage des Niederschlagsmessers
Stellen Sie sicher dass sich Niederschlagsmesser und Monitor innerhalb
des effektiven Übertragungsbereichs befinden und dass die Batterien
eingelegt sind bevor Sie den Niederschlagsmesser montieren.
1. Halten Sie den unteren Gehäuseteil des Niederschlagsmessers flach an
die Montageoberfläche und stellen Sie mit einer Wasserwaage sicher
dass der Niederschlagsmesser horizontal an der Montageoberfläche
ausgerichtet ist.
2. Markieren Sie die Lage der Schraublöcher mit einem Bleistift auf der
Montageoberfläche.
3. Bohren Sie in die Mitte jeder Markierung ein Loch und stecken Sie die
mitgelieferten Dübel in die Bohrlöcher.
Содержание EWS 1500
Страница 1: ......
