49
który Unii Europejskiej jest obecnie zaklasyfikowany jako
przypuszczalny środek toksyczny dla układu rozrodczego w
oparciu o dane z badań na zwierzętach. Brak rozstrzygającego
naukowego dowodu, że narażenie na kontakt z zawartym w
urządzeniach medycznym DEHP spowodowało szkodliwe efekty
u ludzi. Przeprowadzono ocenę tego urządzenia, która wzięła pod
uwagę kontakt z DEHP u wszystkich pacjentów, włącznie z tymi,
którzy są potencjalnie bardziej narażeni na ryzyko i wnioskiem
jest, że to urządzenie jest bezpieczne kiedy jest używane zgodnie
z zaleceniami.
Poniższe zalecenia dotyczą następujących grup
produktów HALYARD*:
• Dwuprzegubowe kolanko
• Zwyczajne kolanko
• Łącznik T
• Zestaw nawilżający
HALYARD*
WET PAK*
• Szybko-czyszczący system
HALYARD*
Przygotowanie:
1. Wybrać właściwy rozmiar cewnika
HALYARD*
.
2. Podłączyć zawór obsługiwany kciukiem do rurki odsysającej.
3. Nacisnąć i przytrzymać kciukiem zawór, jednocześnie dostosowując
ciśnienie ssące do właściwej wartości.
4. Zwolnić zawór obsługiwany kciukiem i podłączyć cewnik
HALYARD*
pomiędzy pacjenta i układ wentylacji.
Zalecany sposób odsysania:
1. Przytrzymać jedną ręką cewnik
HALYARD*
i łącznik dotchawiczy (ET),
a następnie wsunąć cewnik do rurki dotchawiczej przy użyciu kciuka
i palca wskazującego drugiej ręki (
Ryc. 1
).
2. Wsunąć cewnik na właściwą głębokość.
3. Nacisnąć i przytrzymać zawór obsługiwany kciukiem, a następnie
ostrożnie wysunąć cewnik. Zatrzymać wysuwanie w momencie
pojawienia się czarnej obwódki w rurce (
Ryc. 2
).
4. Zwolnić zawór obsługiwany kciukiem.
5. W razie potrzeby powtarzać działania opisane powyżej w punktach
1 do 4.
Sposób przepłukiwania dróg oddechowych pacjenta:
1. W przypadku pacjentów zaintubowanych należy wprowadzić cewnik
długości 10–13 cm do rurki dotchawiczej. W przypadku pacjentów z
tracheostomią należy wprowadzić cewnik długości 3–4 cm do rurki
tracheostomijnej.
2. Wkroplić właściwą ilość płynu do portu służącego do
przepłukiwania.
3. Wsunąć cewnik na właściwą głębokość i postępować według
powyższych zasad odsysania.
Sposób irygacji cewników do wszystkich REF (z
wyjątkiem szybko-czyszczącego systemu HALYARD*)
1. Upewnić się, że czarna obwódka jest widoczna w rurce (
Ryc. 2
).
Otworzyć korek portu do irygacji.
2. Powoli wprowadzić płyn do portu, jednocześnie naciskając zawór
obsługiwany kciukiem (
Ryc. 6
).
3. Kontynuować płukanie do chwili oczyszczenia cewnika (
Ryc. 5
).
4. Zamknąć korek na porcie.
5. Podnieść i obrócić zawór obsługiwany kciukiem o 180 stopni, aby go
zablokować (
Ryc. 4
).
6. Umieścić cewnik i rurkę do odsysania wzdłuż obwodu oddechowego.
Sposób irygacji cewników (tylko szybko-czyszczącego
systemu HALYARD*):
1. Upewnić się, że czarna obwódka jest widoczna w rurce (
Ryc. 2
).
Otworzyć korek portu do irygacji.
2. Włożyć fiolkę z solą fizjologiczną (REF 116 lub REF 117) do portu
zaworu do irygacji.
3. Naciskać i zwalniać zawór obsługiwany kciukiem (
Ryc. 6
), aż cewnik
i komora będą czyste (
Ryc. 5
) lub fiolka będzie pusta.
4. Podnieść i obrócić zawór obsługiwany kciukiem do pozycji
zablokowanej.
Kontrola głębokości odsysania (dotyczy tylko cewników
z nadrukowanymi oznaczeniami numerycznymi):
1. Zrównać dowolną liczbę umieszczoną na cewniku z podobną
liczbą umieszczoną na rurce dotchawiczej, lub obserwować liczbę
umieszczoną na rurce dotchawiczej znajdującą się najbliżej łącznika
rurki dotchawiczej.
2. Dodać 6 cm do tej wartości.
3. Wsuwać cewnik do momentu gdy ich suma (głębokość plus 6)
pojawi się w okienku bezpośrednio naprzeciwko złącza portu do
irygacji.
4. Końcówka cewnika będzie się znajdować w odległości 1 cm od końca
sztucznej drogi oddechowej.
Ssanie z kontrolowaniem głębokości (tylko
szybko-czyszczący system HALYARD*):
1. Wykonać wszystkie powyższe czynności z wyjątkiem czynności 2 i 3;
dodać 8 do wartości.
Korzystanie z zaworu obsługiwanego kciukiem:
1. Zawór obsługiwany kciukiem może zostać zablokowany,
aby zapobiec mimowolnemu lub przypadkowemu zassaniu.
Zablokowanie następuje poprzez uniesienie białej części zaworu
obsługiwanego kciukiem i obrócenie jej o 180 stopni. Odblokowuje
się w ten sam sposób (
Ryc. 4
).
Stosowanie nalepek dobowych:
1. Cewnik szybko-czyszczący
HALYARD*
może być używany nie dłużej
niż 72 godziny. Wszystkie inne cewniki do zamkniętych systemów
ssących mogą być używane nie dłużej niż 24 godziny.
2. Nalepić właściwą nalepkę dobową na zawór obsługiwany kciukiem.
Przykład: Jeżeli cewnik szybko-czyszczący
HALYARD*
otwarto w
poniedziałek, należy nalepić nalepkę z napisem „wtorek” na zawór
Содержание Turbo-Cleaning Closed Suction System for Adults with BALLARD...
Страница 1: ...TURBO CLEANING CLOSED SUCTION SYSTEM FOR ADULTS Instructions for Use with BALLARD Technology...
Страница 80: ...80 1 2 3 4 180 5 6 Rx DEH PHT...
Страница 81: ...81...
Страница 82: ...82...
Страница 83: ...83...
