6
Les prescriptions fondamentales de répartition de la charge conformément à la norme
SS-
EN 3691-5:2009
relative aux chariots élévateurs sont les suivantes :
100 % de la charge nominale s’étend sur toute la surface de la plate-forme.
Le centre de gravité de la charge est censé être au centre de la plate-forme.
Les sollicitations latérales ne sont pas autorisées.
Les sollicitations latérales se produisent notamment en cas de pression contre le chariot ou
la charge à l’aide d’un outil, ou en tirant un outil ou une pièce mécanique, par exemple, sur
la plate-forme. Si la charge est soumise à des sollicitations latérales, le moment de bascule
augmente.
Il est très difficile de vérifier l’ampleur des sollicitations latérales existantes, et il convient
donc d’observer toujours la plus grande prudence.
Le modèle de base du chariot élévateur
Newton
répond aux prescriptions fondamentales
de la norme
SS-EN 3691-5:2009
relative aux chariots élévateurs, et est muni de la
marque CE conformément à cette norme. Afin d’obtenir une utilisation sûre et efficace, il
est possible d’équiper le chariot élévateur d’accessoires de levage autres que le plateau
porte-charge plan livré en version standard. La capacité réelle du chariot élévateur et de
ses accessoires est déterminée dans les instructions spécialement établies et présentées
dans le manuel d’instruction comme sur les marquages sur le chariot lui-même et
accessoire de levage.
Si le chariot élévateur subit des modifications par rapport au modèle livré à l’origine, le
marquage CE d’origine n’est plus valable pour ce chariot.
En plus des protections intégrées dans le chariot, des mesures de sécurité
supplémentaires peuvent être exigées sur ou autour du chariot élévateur. Discutez des
mesures appropriées avec le représentant Hallins ou le délégué à la sécurité, le contrôleur
chargé de la sécurité au travail ou autre personne.
Nous vous conseillons d’établir une Analyse des risques conformément à la Directive sur
les machines pour la situation de travail considérée.
Les extensions du plateau, les charges latérales, ponctuelles ou horizontales ne sont pas
autorisées, dans la mesure où elles ne sont pas expressément prévues dans le cas
concerné. Le choix d’un chariot élévateur adapté doit se fonder sur les conditions de
charge pour chaque application.
6 SECURITE D’UTILISATION
La conception et l’équipement du chariot élévateur incluent les dispositifs de sécurité
destinés à prévenir et à éviter les dommages et les accidents. Toutefois, il est essentiel
que l’utilisateur soit bien informé de la manière dont le chariot doit être utilisé.
N’utilisez le chariot élévateur que pour les objectifs auxquels il est destiné.
Le chariot élévateur ne doit être manipulé que par des personnes spécifiquement
informées, et habilitées à l’utiliser. Les tâches doivent être planifiées et exécutées
conformément aux instructions de la direction.
Содержание NEWTON 50
Страница 23: ...23 Positions see picture below Newton 50...
Страница 25: ...25 Positions see picture below Newton 70...
Страница 27: ...27 Positions see picture below Newton 100...
Страница 29: ...29 Positions see picture below Newton 150...
Страница 31: ...31 Positions see picture below Newton 250...
Страница 32: ...32 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 33: ...33 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 34: ...34 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 35: ...35 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 36: ...36 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 60: ...23 Positions see picture below Newton 50...
Страница 62: ...25 Positions see picture below Newton 70...
Страница 64: ...27 Positions see picture below Newton 100...
Страница 66: ...29 Positions see picture below Newton 150...
Страница 68: ...31 Positions see picture below Newton 250...
Страница 69: ...32 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 70: ...33 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 71: ...34 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 72: ...35 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 73: ...36 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 97: ...23 Positions see picture below Newton 50...
Страница 99: ...25 Positions see picture below Newton 70...
Страница 101: ...27 Positions see picture below Newton 100...
Страница 103: ...29 Positions see picture below Newton 150...
Страница 105: ...31 Positions see picture below Newton 250...
Страница 106: ...32 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 107: ...33 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 108: ...34 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 109: ...35 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 110: ...36 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 135: ...24 Positions see picture below Newton 50...
Страница 137: ...26 Positions see picture below Newton 70...
Страница 139: ...28 Positions see picture below Newton 100...
Страница 141: ...30 Positions see picture below Newton 150...
Страница 143: ...32 Positions see picture below Newton 250...
Страница 144: ...33 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 145: ...34 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 146: ...35 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 147: ...36 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 148: ...37 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 173: ...24 Positions see picture below Newton 50...
Страница 175: ...26 Positions see picture below Newton 70...
Страница 177: ...28 Positions see picture below Newton 100...
Страница 179: ...30 Positions see picture below Newton 150...
Страница 181: ...32 Positions see picture below Newton 250...
Страница 182: ...33 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 183: ...34 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 184: ...35 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 185: ...36 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 186: ...37 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 211: ...24 Positions see picture below Newton 50...
Страница 213: ...26 Positions see picture below Newton 70...
Страница 215: ...28 Positions see picture below Newton 100...
Страница 217: ...30 Positions see picture below Newton 150...
Страница 219: ...32 Positions see picture below Newton 250...
Страница 220: ...33 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 221: ...34 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 222: ...35 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 223: ...36 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 224: ...37 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 249: ...24 Positions see picture below Newton 50...
Страница 251: ...26 Positions see picture below Newton 70...
Страница 253: ...28 Positions see picture below Newton 100...
Страница 255: ...30 Positions see picture below Newton 150...
Страница 257: ...32 Positions see picture below Newton 250...
Страница 258: ...33 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 259: ...34 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 260: ...35 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 261: ...36 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 262: ...37 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 286: ...23 Positions see picture below Newton 50...
Страница 288: ...25 Positions see picture below Newton 70...
Страница 290: ...27 Positions see picture below Newton 100...
Страница 292: ...29 Positions see picture below Newton 150...
Страница 294: ...31 Positions see picture below Newton 250...
Страница 295: ...32 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 296: ...33 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 297: ...34 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 298: ...35 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 299: ...36 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 324: ...24 Positioner se nedanst ende bild Newton 50...
Страница 326: ...26 Positioner se nedanst ende bild Newton 70...
Страница 328: ...28 Positioner se nedanst ende bild Newton 100...
Страница 330: ...30 Positioner se nedanst ende bild Newton 150...
Страница 332: ...32 Positioner se nedanst ende bild Newton 250...
Страница 333: ...33 17 ELSCHEMA Newton 70...
Страница 334: ...34 17 1 ELSCHEMA Newton 100 150...
Страница 335: ...35 17 2 ELSCHEMA Newton 250...
Страница 336: ...36 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 337: ...37 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 362: ...24 Positions see picture below Newton 50...
Страница 364: ...26 Positions see picture below Newton 70...
Страница 366: ...28 Positions see picture below Newton 100...
Страница 368: ...30 Positions see picture below Newton 150...
Страница 370: ...32 Positions see picture below Newton 250...
Страница 371: ...33 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 372: ...34 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 373: ...35 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 374: ...36 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 375: ...37 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 399: ...23 Positions see picture below Newton 50...
Страница 401: ...25 Positions see picture below Newton 70...
Страница 403: ...27 Positions see picture below Newton 100...
Страница 405: ...29 Positions see picture below Newton 150...
Страница 407: ...31 Positions see picture below Newton 250...
Страница 408: ...32 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 409: ...33 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 410: ...34 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 411: ...35 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 412: ...36 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 436: ...23 Positions see picture below Newton 50...
Страница 438: ...25 Positions see picture below Newton 70...
Страница 440: ...27 Positions see picture below Newton 100...
Страница 442: ...29 Positions see picture below Newton 150...
Страница 444: ...31 Positions see picture below Newton 250...
Страница 445: ...32 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 446: ...33 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 447: ...34 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 448: ...35 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 449: ...36 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 456: ...6 SS EN 3691 5 2009 100 Newton SS EN 3691 5 2009 CE CE Hallins 6...
Страница 457: ...7 2 Newton 70 250 Newton 50...
Страница 458: ...8 Hallins...
Страница 459: ...9 14...
Страница 460: ...10 7 Newton 2 12 230 50 6 7 1 7 2 ON Newton 50 OFF ON Newton 70 250 OFF ON...
Страница 461: ...11 7 3 8 8 1 Hallins 8 2 24 8 3 20 C 8 4...
Страница 462: ...12 8 5 ON 9 IP 41...
Страница 463: ...13 10 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 465: ...15 12 Newton A ON B 8 C B 13...
Страница 475: ...25 Positions see picture below Newton 50...
Страница 477: ...27 Positions see picture below Newton 70...
Страница 479: ...29 Positions see picture below Newton 100...
Страница 481: ...31 Positions see picture below Newton 150...
Страница 483: ...33 Positions see picture below Newton 250...
Страница 484: ...34 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 485: ...35 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 486: ...36 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 487: ...37 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 488: ...38 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 512: ...23 Positioner se nedanst ende bild Newton 50...
Страница 514: ...25 Positioner se nedanst ende bild Newton 70...
Страница 516: ...27 Positioner se nedanst ende bild Newton 100...
Страница 518: ...29 Positioner se nedanst ende bild Newton 150...
Страница 520: ...31 Positioner se nedanst ende bild Newton 250...
Страница 521: ...32 17 ELSCHEMA Newton 70...
Страница 522: ...33 17 1 ELSCHEMA Newton 100 150...
Страница 523: ...34 17 2 ELSCHEMA Newton 250...
Страница 524: ...35 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 525: ...36 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 550: ...24 Positions see picture below Newton 50...
Страница 552: ...26 Positions see picture below Newton 70...
Страница 554: ...28 Positions see picture below Newton 100...
Страница 556: ...30 Positions see picture below Newton 150...
Страница 558: ...32 Positions see picture below Newton 250...
Страница 559: ...33 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 560: ...34 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 561: ...35 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 562: ...36 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 563: ...37 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 588: ...24 Positions see picture below Newton 50...
Страница 590: ...26 Positions see picture below Newton 70...
Страница 592: ...28 Positions see picture below Newton 100...
Страница 594: ...30 Positions see picture below Newton 150...
Страница 596: ...32 Positions see picture below Newton 250...
Страница 597: ...33 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 598: ...34 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 599: ...35 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 600: ...36 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 601: ...37 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 625: ...23 Positions see picture below Newton 50...
Страница 627: ...25 Positions see picture below Newton 70...
Страница 629: ...27 Positions see picture below Newton 100...
Страница 631: ...29 Positions see picture below Newton 150...
Страница 633: ...31 Positions see picture below Newton 250...
Страница 634: ...32 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 635: ...33 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 636: ...34 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 637: ...35 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 638: ...36 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...
Страница 662: ...23 Positions see picture below Newton 50...
Страница 664: ...25 Positions see picture below Newton 70...
Страница 666: ...27 Positions see picture below Newton 100...
Страница 668: ...29 Positions see picture below Newton 150...
Страница 670: ...31 Positions see picture below Newton 250...
Страница 671: ...32 17 CIRCUIT DIAGRAM Newton 70...
Страница 672: ...33 17 1 CIRCUIT DIAGRAM Newton 100 150...
Страница 673: ...34 17 2 CIRCUIT DIAGRAM Newton 250...
Страница 674: ...35 18 HANDCONTROL AND STEPSWITCH Newton 70 250...
Страница 675: ...36 19 WIRINGDIAGRAM Newton 70 250...