11
HALLDE • User Instructions
BRUGSANVISNING
HALLDE
SKÆRE-
VÆRKTØJ
(DK)
ADVARSEL!
Vær ekstra forsigtig ved håndtering af
skæreværktøjk. Knivene er meget skarpe.
UPPACKNING
Kontroller at alle dele er leveret, samt at
maskinen fungerer korrekt. Eventuelle fejl eller
mangler skal anmeldes skriftligt til maskinle
-
verandøren, indenfor 8 dage.
VALG AF SKÆRE VÆRKTØJ
Se skæreværktøjsguiden på side 2-3. Guiden
viser hvilket skæreværktøj det anbefales at
bruge, for at opnå det ønskede resultat. Samt
hvilket skæreværktøj der passer til netop din
maskine.
MONTERING AF
SKÆREVÆRKTØJ
Placer tømmeskiven på akslen og drej/tryk den
ned i koblingen.
Ved RG-300i og RG-400i anbringes tømme-
skiven i bakken, som i sin tur monteres i
maskinens knivholder. Bakken skal altid være
monteret, når gitre anvendes. Når andre
skæreværktøjer bruges, er anvendelse af
bakken valgfri. Se efter, at maskinens kniv
-
holder er blevet rengjort, før bakken monteres.
Ved terning placeres først et passende
terningsgitter, med knivæggen opad, i
maskinen således at forsænkingen i gitteret
passer i maskinens styrespor. Vælg derefter
en passende kniv. Placer denne på akslen og
drej den så den falder ned på plads (cutting
tools for that have a sprint in the centre of the
cutting tool tap), or that they goes down firmly
at the same height as the shaft of the machine
(the cutting tool without a sprint).
Ved skivning, rivning og strimling placeres
det valgte værktøj på akslen og drejes, så det
falder ned på koblingen (cutting tools for that
have a sprint in the centre of the cutting tool
tap), or that they goes down firmly at the same
height as the shaft of the machine (the cutting
tool without a sprint).
RG-200, RG-250diwash, RG-250, RG-350,
RG-300i OG RG-400i:
På disse grøntsgsskærere skal alle skiver altid
låses med en låseskrue. Låseskruerne har
forskellige navne og ser ikke ens ud, afhængigt
af den aktuelle maskine og det tilbehør der skal
bruges. Side 46 viser hvilken type af låseskrue
der skal anvendes.
Skiven låses ved at spænde låseskruen fast
mod uret på skæreværktøjets centertap.
Brug den medfølgende nøgle til at spænde
skruen helt til. Brug samme nøgle til at løsne
skruen igen.
DEMONTERING AF
SKÆREVÆRKTØJ
Afmonter skæreværktøjet og tømmeskiven.
RG-200, RG-250diwash, RG-250 OG RG-
350:
Løsn låseskruen med uret, ved hjælp af
nøglen.
Afmonter skæreværktøjet og tømmeskiven.
RG-300i OG RG-400i:
Løsn låseskruen med uret, ved hjælp af
nøglen.
Fjern skæreværktøjet/værktøjerne og tømme-
skiven og bakken.
KONTROLLER ALTID
FØR ANVENDELSE:
Kontroller at knive, strimmel og riveplader er
hele og spændt korrekt fast, samt at skære
-
værktøjet i øvrigt er i god stand.
UNDER ANVENDELSE:
Kontroller med jævne mellemrum at skære-
værktøjet er i orden, som beskrevet ovenfor.
Knive kan skades og løsne sig ved kontakt
med fremmedlegemer, såsom sten, i maskinen.
EFTER ANVENDELSE:
Kontroller efter rengøring at skæreværktøjet er
i god stand og at knive, strimmel og riveplader
er hele og spændt fast.
RENGØRING
RUSTFRIT STÅL:
Disse skæreværktøjer kan maskinopvaskes.
ADVARSEL:
• Pas på de meget skarpe knive!
• Brug aldrig klorholdige produkter til
rengøring.
• Brug aldrig skarpe genstande eller genst-
ande ikke egnet til rengøring.
• Brug aldrig rengøringsmidler med slibende
effekt.
• Brug ikke rengøringssvampe såsom (som
f.eks. Scotch Brite™).
PLEJE:
• Rengør skæreværktøjet omgående efter
brug. Brug en opvaskebørste og håndop-
vaskemiddel ved håndopvask.
• Tør omgående efter vask og opbevar dem i
god luftcirkulation. Læg dem ikke i skuffer.
TIPS:
TERNINGSGITTER: LLad gitteret sidde i
maskinen og brug den medfølgende børste til
at trykke eventuelle rester ud af gitteret. Hvis
resterne sidder fast i gitteret kan det være
lettere at trykke dem ud med en gulerod. Lad
gitteret sidde i maskinen og stød resterne ud
med en passende stor gulerod. Stød aldrig
nedefra, da dette kan skade gitteret.
FEJLSØGNING
FEJL: Der høres en mislyd fra skæreværktøjet
under drift.
AFHJÆLPNING: Kontroller at kernebøsningen
er korrekt monteret. Hvis maskinen ikke er
udstyret med en kernebøsning, kontroller da
skæreværktøj og maskine for tegn på slid.
Hvis skæreværktøjet er slidt kan det rykke sig
i maskinen og medføre slid. I tilfælde af dette
skal værktøjet udskiftes. Kontroller at den
rigtige kombination af værktøj er monteret.
FEJL: Dårligt resultat
AFHJÆLPNING: Kontroller at skæreværktøjet
er skarpt. Kontrolelr at den rigtige kombination
af skæreværktøj er monteret.
TEKNISKE DATA
DIAMETER: 185/215 mm.