26/Jan
11:40
1 TV3
Club/Super3-Naturalmen..
Aucune information
Aucune information
Guide électronique des programmes
Programme
Enregistrement
INFO
Rappel
Heure
2 3/24
3 TVC HD
OK
INDEX
Chaîne
IMAGE
SON
Heure
OPTIONS
Verrouiller
Verrouiller système
Bloquer programme
Accord parental
Config. Mot de Passe
OK
Chaîne
IMAGE
SON
Heure
OPTIONS
Verrouiller
Réglage du langage
langue sous-titres
Pays
Fichier Systeme PVR
Restaurer les réglages usine
Arrêt automatique (4h)
Maison/Magasin Mode
DCR
Langues Audio
OK
Chaîne
IMAGE
SON
Heure
OPTIONS
Verrouiller
Horloge
Minuterie
Programmation d'arrêt
Veille automatique
Fuseau horaire
Mise En Marche
OK
5.Me
nu
O
p
tio
n
s
L
e
cinq
u
i
è
me
élé
ment
d
u
Men
u
principa
l
est
l
e
Men
u
Options.
Vo
u
s
po
uv
ez
choisir
l
a
l
ang
u
e
des
men
u
s
, l
a
l
ang
u
e
a
u
dio
, l
a
l
ang
u
e
de
so
u
s
-
titres
,
etc.
Dans
1
5
min
u
tes
,
i
l
n'
y
a
u
ra
pas
de
signa
l, l
e
t
élév
ise
u
r
passe
en
v
ei
ll
e
a
u
tomatiq
u
ement
,
si
Vei
ll
e
a
u
tomatiq
u
e
est
acti
vé
e
(
ON).
L
'he
u
re
pe
u
t
ê
tre
obten
u
e
a
u
tomatiq
u
ement
v
ia
l
e
s
y
st
è
me
D
T
V
6.
Me
nu V
erro
u
i
ll
a
g
e
L
e
sixi
è
me
élé
ment
d
u
Men
u
principa
l
est
l
e
Men
u
v
erro
u
i
ll
age.
Vo
u
s
po
uv
ez
v
erro
u
i
ll
er
l
e
s
y
st
è
me
,
d
é
finir
u
n
mot
de
passe
, v
erro
u
i
ll
er
des
programmes
et
d
é
finir
l
e
contr
ôl
e
parenta
l,
apr
è
s
a
v
oir
acti
vé l
e
s
y
st
è
me
de
v
erro
u
i
ll
age
, v
o
u
s
ne
po
uv
ez
pas
rechercher
l
es
cha
î
nes
o
u
modifier
l
es
programmes.
L
e
mot
de
passe
par
d
é
fa
u
t
est
0000.
E
n
cas
d'o
u
b
l
i
d
u
mot
de
passe
,
i
l
est
possib
l
e
d'
u
ti
l
iser
l
e
s
u
per
mot
de
passe
:
9
44
3.
Verro
u
i
ll
age
de
programmes
:
App
uy
ez
s
u
r
▲▼
po
u
r
choisir
l
e
programme
,
app
uy
ez
s
u
r
l
a
to
u
che
t
élé
texte
v
erte
po
u
r
v
erro
u
i
ll
er
l
e
programme.
Si
v
o
u
s
v
o
ul
ez
d
év
erro
u
i
ll
er
l
e
programme
,
acc
é
dez
a
u
men
u
principa
l,
entrez
l
e
mot
de
passe
,
p
u
is
app
uy
ez
s
u
r
l
a
to
u
che
v
erte.
Contr
ôl
e
parenta
l
:
App
uy
ez
s
u
r
◀▶
de
choisir
u
ne
c
l
assification.
7.
Me
nu E
PG
(G
u
ide
Él
ectro
n
iq
u
e
des
Pro
g
rammes)
L
e
Men
u E
P
G
est
u
ti
l
is
é
po
u
r
a
v
oir
u
ne
id
é
e
s
u
r
l
es
programmes
t
élé
et
radio
de
l
a
jo
u
rn
é
e.
Po
u
r
acc
é
der
a
u
Men
u E
P
G,
app
uy
ez
s
u
r
l
a
to
u
che
E
P
G, l
e
men
u
s
u
i
v
ant
s'affiche
:
1
.
U
ti
l
isez
po
u
r
choisir
l
es
programmes
,
app
uy
ez
s
u
r
l
a
to
u
che
I
N
F
O
,
po
u
r
afficher
l
es
informations
d
u
programme
mis
en
s
u
rbri
ll
ance.
I
N
F
O
2.
App
uy
ez
s
u
r
l
a
to
u
che
t
élé
texte
ja
u
ne
po
u
r
l
ister
to
u
t
l
e
Programme
,
app
uy
ez
s
u
r
po
u
r
choisir
l
a
l
iste
,
app
uy
ez
s
u
r
l
a
to
u
che
ro
u
ge
po
u
r
s
u
pprimer
l
a
l
iste
de
programmes
▲▼
Effacer
Sched
ul
e
(
Programme)
L
a
resta
u
ration
des
param
è
tres
par
d
é
fa
u
t
,
efface
to
u
s
l
es
programmes
et
mot
de
passe.
1
.
L
e
t
élév
ise
u
r
l
ance
l
a
s
é
q
u
ence
d'arr
ê
t
a
u
tomatiq
u
e
,
si
a
u
bo
u
t
de
4
he
u
res
de
mise
en
marche
a
u
c
u
n
changement
n'est
apport
é,
par
exemp
l
e
changement
de
cha
î
ne
o
u
de
v
o
lu
me.
U
ne
fen
ê
tre
appara
î
tra
à l
'
é
cran.
A
u
bo
u
t
de
1
50
secondes
, l
e
t
élév
ise
u
r
passe
a
u
tomatiq
u
ement
en
mode
v
ei
ll
e.
App
uy
ez
s
u
r
u
ne
to
u
che
q
u
e
l
conq
u
e
de
l
a
t
élé
commande
po
u
r
év
iter
l
'arr
ê
t
a
u
tomatiq
u
e.
2.
S
él
ectionnez
A
u
tomatic
powerdown
(4H
)
dans
l
e
men
u
Options
po
u
r
ann
ul
er
l
'arr
ê
t
a
u
tomatiq
u
e.
App
uy
ez
s
u
r
O
K
.
U
n
message
appara
î
tra
“
Are
y
o
u
s
u
re
y
o
u
want
to
enab
l
e
a
u
tomatic
powerdown?
” (E
tes
-v
o
u
s
s
û
r
de
v
o
ul
oir
acti
v
er
l
'arr
ê
t
a
u
tomatiq
u
e
?)
U
ti
l
isez
l
a
to
u
che
v
ers
l
a
droite
po
u
r
s
él
ectionner
NO
(
NON).
L
'
é
cran
d
u
t
élév
ise
u
r
reto
u
rne
a
u
men
u
Options
et
l
'option
arr
ê
t
a
u
tomatiq
u
e
(4H
)
s'affiche.
A
u
tomatic
power
-
down
(4H
)
O
FF (
d
é
sacti
v
er
l
'arr
ê
t
a
u
tomatiq
u
e)
Po
u
r
reto
u
rner
à l
'arr
ê
t
a
u
tomatiq
u
e
apr
è
s
4
he
u
res
r
é
p
é
ter
ce
q
u
i
pr
é
c
è
de
,
en
u
ti
l
isant
l
a
to
u
che
v
ers
l
a
ga
u
che
po
u
r
s
él
ectionner
YE
S
(
O
UI
)
Dans
l
e
s
y
st
è
me
de
fichiers
PVR
, v
o
u
s
po
uv
ez
config
u
rer
l
e
disq
u
e
U
SB
po
u
r
PVR.
U
ti
l
isation
Remarq
u
e:
Remarq
u
e:
Remarq
u
e:
Arr
ê
t
a
u
tomatiq
u
e
FR-
19
Ecran télé plat à LED Guide d'utilisation
Secondes avant l'arrêt automatique
Appuyer sur une touche pour annuler
Disque USB
Taille TimeShift
Vitesse
Sélectionner Disque C:
Vérification Fichier Systeme PVR Demarrer
Formater
Limite Enregistrement Libre
6 Hr.
OK MENU
Calendrier
04:55 28th Avr
Effacer
Horaire
Date Titre Programme Nom Chaine
OK
Sortir
Déplacer
OK
MENU
OK
Sortir
Déplacer
OK
MENU
OK
Sortir
Déplacer
OK
MENU