BORBOTEO, CRUJIDOS
Estos ruidos son causados por la circulación del refrigerante en el sistema de
enfriamiento. Se han hecho más pronunciados desde la introducción de gases
libres CFC (clorofluoruros). Esto no es ningún defecto y no afectará al rendimiento
de su frigorífico.
ZUMBIDO, RONRONEO O VIBRACIÓN
Se trata del motor del compresor que está funcionando, mientras reparte el
refrigerante por todo el sistema.
COMPRAR ALIMENTOS CONGELADOS
Su congelador es de 4 estrellas.
Cuando compre alimentos congelados, fíjese en las Recomendaciones de
Conservación del envase. Podrá conservar todos los productos de comida
congelada durante el periodo mostrado en la clasificación de 4 estrellas.
Éste es normalmente el periodo señalado como ‘Preferentemente Antes de’, en la
parte delantera del envase.
COMPROBAR LA TEMPERATURA DEL CONGELADOR
Comprobar la temperatura del estante donde se encuentran los alimentos
congelados del comercio donde compra los alimentos congelados. Éste debería
mostrar una temperatura inferior a -18°C.
ESCOJA LOS ENVASES CON CUIDADO
Échele un vistazo rápido al envase de los alimentos congelados y asegúrese de
que se encuentre en perfectas condiciones.
COMPRE LOS ALIMENTOS CONGELADOS AL FINAL
Compre siempre los productos congelados al final de su visita al supermercado.
PONGA JUNTOS TODOS LOS ALIMENTOS CONGELADOS
Mientras esté en el supermercado y cuando vaya de camino a casa, si pone todos
los productos congelados juntos se mantendrán fríos los unos a los otros.
GUARDE LA COMIDA ENSEGUIDA
No compre alimentos congelados si no puede congelarlos enseguida. Puede
comprar bolsas térmicas especiales en la mayoría de los supermercados y
ferreterías. Éstas mantienen la comida congelada durante más tiempo.
CONGELAR COMIDA FRESCA
Prepare la comida que va a congelar en pequeñas porciones para facilitar la
congelación y la eventual descongelación. Envuelva la comida en papel de
polietileno o aluminio especial para ello, si es posible herméticamente. Anote la
fecha de congelación en el envoltorio y métalo en el cajón del congelador. La
regulación del termostato no necesita verse alterada cuando se congelen
alimentos.
7
Содержание HFZ-136
Страница 1: ...USER S INSTRUCTIONS HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 5: ...Description of the Appliance Control Unit Storage Drawers Control Unit Adjustable Foot Door handle 4 ...
Страница 14: ......
Страница 16: ...Congélateur sous plan MODE D EMPLOI HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 20: ...Description de l appareil Unité de commande 4 ...
Страница 29: ......
Страница 31: ...Unterstellgefriergerät BENUTZUNGSHINWEISE HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 35: ...Gerätebeschreibung Temperaturregler 4 ...
Страница 44: ......
Страница 46: ...Congelatore sottobanco ISTRUZIONI D USO HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 50: ...Descrizione dell apparecchio Unità di controllo 4 ...
Страница 59: ......
Страница 61: ...Congelador Instalado Debajo Del Mostrador INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 65: ...Descripción del Aparato Unidad de Control 4 ...
Страница 74: ......
Страница 76: ...Arca congeladora MANUAL DE INSTRUÇÕES HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 80: ...Descrição da Arca Unidade de Controlo 4 ...
Страница 89: ......
Страница 91: ...Diepvries GEBRUIKSHANDLEIDING HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 95: ...Beschrijving van het toestel Controleknop 4 ...
Страница 104: ......
Страница 106: ...6NĜtĖRYi mUD QLþND NÁVOD K OBSLUZE HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 110: ...3RSLV VSRWĜHELþH Ovládací Jednotka 4 ...
Страница 119: ......
Страница 121: ...Congelator HFZ 136AA INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE ...
Страница 133: ...69 ...
Страница 135: ...HFZ 136 Zamrażarka podblatowa INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ...
Страница 139: ...4 Opis urządzenia Moduł sterujący Drzwi Uchwyt Stopka regulacyjna Szuflady do przechowywania żywności Moduł sterujący ...
Страница 147: ......
Страница 149: ...HFZ 136 Fagyasztószekrény Használati útmutató ...
Страница 153: ...A készülék bemutatása Hőfokszabályzó 4 ...
Страница 161: ...VEVŐTÁJÉKOZTATÓ ADATLAP ...
Страница 163: ...Mrazni ka Návod k použití HFZ 136 ...
Страница 175: ......
Страница 177: ... 6 ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ɎɊɂɁȿɊ ɁȺ ɉɈɋɌȺȼəɇȿ ɉɈȾ ɉɅɈɌ ...
Страница 181: ...Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ Контролен панел Чекмеджета за съхранение дръжка Регулируеми крачета Врата Ʉɨɧɬɪɨɥɟɧ ɩɚɧɟɥ 4 ...
Страница 190: ......
Страница 192: ...Návod na obsluhu HFZ 136AA Mraznička ...
Страница 197: ... 2µ 2 Ò þ µ Ñ Þµ ...
Страница 204: ...Model HFZ 136AA Model HFN 136 ...