&RGČODWDFRQH
Ano-
ýLVWČWHDRGPUD]XMWHVSRWĜHELþSUDYLGHOQČ9L]
“Odmrazování”)
Ano-
1HFKWH KOiYNRYê VDOiW ]HOt SHWUåHO D NYČWiN YFHONX QD VUGtþNX VWYROX
ĜDStNX
.
Ano-
=DEDOWHV\URYpPDVRDGUĤEHå YROQČ
do polyetylenové nebo hliníkové fólie,
zabráníte tak jejich vysušení.
Ano-
Z
DEDOWHU\E\DYQLWĜQRVWLGRSRO\HW\OHQRYêFKViþNĤ
Ano-
2EþDV]NRQWUROXMWHREVDKSĜLKUiGHN
.
Ano-
6NODGXMWH SUĤP\VORYČ SĜLSUDYHQp SRWUDYLQ\ SRGOH SRN\QĤ XYHGHQêFK QD
obalech
Ano-
Vž
G\ YROWH Y\VRFH NYDOLWQt þHUVWYp SRWUDYLQ\ D XMLVWČWH VH åH MVRX SĜHG
zmraz
HQtPQDSURVWRþLVWp
Ano-
Zabalte veškeré potraviny do hliníkových fólií nebo do kvalitních
polyetylenových s
iþNĤQDSRWUDYLQ\DXMLVWČWHVH åHMVRXY]GXFKRWČVQp
.
Ne –
1HSRNUêYHMWHSROLFHYPUD]QLþFHåiGQêPRFKUDQQêPPDWHULiOHPNWHUêE\
mohl
]DEUiQLWSURXGČQtY]GXFKX
.
Ne-
N
HVNODGXMWH YH 9Dãt PUD]QLþFH MHGRYDWp QHER MLQDN QHEH]SHþQp OiWN\
.
0UD]QLþND MHXUþHQ
a pouze pro mražení potravin.
Ne-
Nekonzumujte potraviny, které byly zmrazeny
SĜtOLãGORXKR
.
Ne-
N
HQHFKiYHMWHGYHĜHGORXKRRWHYĜHQpQHERĢ
to vede k nákladnému provozu
VSRWĜHELþHD]SĤVREXMHQDGPČU
nou tvorbu ledu.
Ne-
1HSRXåtYHMWH SUR RGVWUDĖRYiQt OHGX RVWUp SĜHGPČW\ MDNR MVRX QRåH QHER
YLGOLþN\
.
Ne-
N
HSRXåtYHMWH IpQ\ QD YODV\ QHER HOHNWULFNp VSRWĜHELþH SUR RGPUD]HQt
SRXåtYHMWHSRX]HSĜHGPČW\GRSRUXþHQpYêUREFHP
.
Ne-
N
HGiYHMWHGRVSRWĜHELþHKRUNpSRWUDYLQ\1HFKWHMHQHMGĜtYHY\FKODGQRXW
.
Ne-
Nedávejte do mrazáku lahve s tekutinami nebo plechovky s perlivými nápoji,
mohly by se roztrhnout.
Ne-
1HSRGiYHMWHGČWHP]PU]OLQXDOHGRYpNRVWN\SĜtPR]PUD]iNX1t]NiWHSORWD
PĤåH]SĤVRELW
‘mrazové popáleniny’
UWĤ
.
Ne-
Nezkoušejte uchovávat rozmrazené potraviny;
PČO\E\EêWVSRWĜHERYiQ\GR
hodin nebo
XYDĜHQ\D]QRYX]PUD]HQ\
10
Содержание HFZ-136
Страница 1: ...USER S INSTRUCTIONS HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 5: ...Description of the Appliance Control Unit Storage Drawers Control Unit Adjustable Foot Door handle 4 ...
Страница 14: ......
Страница 16: ...Congélateur sous plan MODE D EMPLOI HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 20: ...Description de l appareil Unité de commande 4 ...
Страница 29: ......
Страница 31: ...Unterstellgefriergerät BENUTZUNGSHINWEISE HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 35: ...Gerätebeschreibung Temperaturregler 4 ...
Страница 44: ......
Страница 46: ...Congelatore sottobanco ISTRUZIONI D USO HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 50: ...Descrizione dell apparecchio Unità di controllo 4 ...
Страница 59: ......
Страница 61: ...Congelador Instalado Debajo Del Mostrador INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 65: ...Descripción del Aparato Unidad de Control 4 ...
Страница 74: ......
Страница 76: ...Arca congeladora MANUAL DE INSTRUÇÕES HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 80: ...Descrição da Arca Unidade de Controlo 4 ...
Страница 89: ......
Страница 91: ...Diepvries GEBRUIKSHANDLEIDING HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 95: ...Beschrijving van het toestel Controleknop 4 ...
Страница 104: ......
Страница 106: ...6NĜtĖRYi mUD QLþND NÁVOD K OBSLUZE HFZ 136 AA HFZ 136 AA6 HFZ 136 ...
Страница 110: ...3RSLV VSRWĜHELþH Ovládací Jednotka 4 ...
Страница 119: ......
Страница 121: ...Congelator HFZ 136AA INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE ...
Страница 133: ...69 ...
Страница 135: ...HFZ 136 Zamrażarka podblatowa INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ...
Страница 139: ...4 Opis urządzenia Moduł sterujący Drzwi Uchwyt Stopka regulacyjna Szuflady do przechowywania żywności Moduł sterujący ...
Страница 147: ......
Страница 149: ...HFZ 136 Fagyasztószekrény Használati útmutató ...
Страница 153: ...A készülék bemutatása Hőfokszabályzó 4 ...
Страница 161: ...VEVŐTÁJÉKOZTATÓ ADATLAP ...
Страница 163: ...Mrazni ka Návod k použití HFZ 136 ...
Страница 175: ......
Страница 177: ... 6 ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ɎɊɂɁȿɊ ɁȺ ɉɈɋɌȺȼəɇȿ ɉɈȾ ɉɅɈɌ ...
Страница 181: ...Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ Контролен панел Чекмеджета за съхранение дръжка Регулируеми крачета Врата Ʉɨɧɬɪɨɥɟɧ ɩɚɧɟɥ 4 ...
Страница 190: ......
Страница 192: ...Návod na obsluhu HFZ 136AA Mraznička ...
Страница 197: ... 2µ 2 Ò þ µ Ñ Þµ ...
Страница 204: ...Model HFZ 136AA Model HFN 136 ...