31-5000516 Rev. 3
Traitement du condensat
&HERLWLHUHVWpTXLSpG¶XQHSRPSHjFRQGHQVDWHWG¶XQ
LQWHUUXSWHXUGHQLYHDXG¶HDXGHVpFXULWp,OQ¶H[LVWHSDV
G¶RSWLRQSRXUOHGUDLQDJHSDUJUDYLWp/DSRPSHjFRQGHQVDW
HVWFRQoXHSRXUVRXOHYHUO¶HDXMXVTX¶jXQHKDXWHXUGH
FPSRDXGHVVXVGXSRLQWGHUHIRXOHPHQWGH
O¶DVVHPEODJHGHERLWLHU
/HERLWLHUHVWOLYUpDYHFXQUDFFRUGGHER\DXJULVHWG¶XQ
FROOHW&HER\DXHVWUDFFRUGpjO¶RULILFHGXER\DXGH
UHIRXOHPHQWGHO¶DVVHPEODJHGHERLWLHU/DGLPHQVLRQGH
O¶DXWUHH[WUpPLWpGXER\DXSHUPHWOHUDFFRUGG¶XQER\DXHQ
39&GHFPSR/HVFRQILJXUDWLRQVGHWX\DXWHULHGX
FRQGHQVDWVRQWLOOXVWUpHVLFL
Option d’admission d’air frais
/HERLWLHUFRPSRUWHXQH]RQHGHGpFRXSHPDUTXpHVLXQ
DSSRUWG¶DLUH[WpULHXUHVWGpVLUp/HUDFFRUGHGHWX\DXWHULH
GRLWVHFRPSRVHUG¶XQER\DXGHFPSRGHGLDPqWUH
/¶DLUH[WpULHXUGRLWrWUHILOWUpDYDQWGHSpQpWUHUGDQVOHERLWLHU
12 in. below
3-5 ft.
11 in. under
8.6 in.
8.6 in.
9.6 in. below
Alimentation électrique
6XLYH]WRXVOHVFRGHVHWUqJOHPHQWVORFDX[ORUVTXH
YRXVLQVWDOOH]OHFkEODJHpOHFWULTXH
$FKHPLQH]O¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHUHTXLVHYHUV
OD]RQHRO¶XQLWpjFDVVHWWHHVWVLWXpH0DLQWHQLU
DXPRLQVXQHVpSDUDWLRQGHSLPHQWUHOH
FkEODJHGHODWpOpYLVLRQODUDGLRRXWRXWFkEODJHGH
FRPPXQLFDWLRQHWO¶DOLPHQWDWLRQjO¶XQLWpLQWpULHXUH
/HFkEOHDYHFILOGHFXLYUHWRURQQpVDQVEOLQGDJH
GRLWXWLOLVpSRXUHIIHFWXHUOHUDFFRUGHPHQWpOHFWULTXHHW
ODOLDLVRQGHFRPPXQLFDWLRQHQWUHOHVDSSDUHLOVLQWpULHXU
HWH[WpULHXU
/HFkEODJHHVWFRQQHFWpDXYLVGXERUQLHUGH
O¶XQLWpLQWpULHXUHHWjODWHUUH/HVILOVHWGHPLVH
jODWHUUHQHGRLYHQWSDVFRPSRUWHUG¶pSLVVXUHVHQWUH
OHVDSSDUHLOVLQWpULHXUHWH[WpULHXUSDUFHTX¶LOVVRQW
XWLOLVpVFRPPHFkEOHVGHVLJQDOGHWpOpFRPPXQLFDWLRQ
HWGHUDFFRUGVG¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH7RXWGLVSRVLWLI
DMRXWpSRXUFRXSHUOHFRXUDQWjODVHFWLRQLQWpULHXUHGRLW
FRXSHUODERUQHQXPpURVHXOHPHQW
REMARQUE :
/HVHUUHFkEOHGRLWrWUHLQVWDOOp
Instructions d’installation:
Introduction et vue d’ensemble
3RPSHjFRQGHQVDWLQWpJUpH
DYHFLQWHUUXSWHXUjIORWWHXU
'pFKDUJH
de traction
8 1/4 (210)
Ø 4 (100)
