HADEF 238/10, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию, Страница: 2 / 15

2
5.52.208.00.01.06
NOTICE!
The installation or mounting instructions for incomplete machines you’ll find in chapter “Installation”
o

by Heinrich de Fries GmbH
Heinrich de Fries GmbH, Gauss Str. 20, D-40235 Düsseldorf
Heinrich De Fries GmbH will be named HADEF in the following text.
Original operating- and maintenance instructions in German language.
Translation in other languages is made of the German original.
A copy may be requested in writing or is available for download on www.hadef.com
Subject to changes.
Table of Contents
1 Information ......................................................................................... 3
2 Safety ................................................................................................. 4
2.1 Warning notice and symbols .......................................................................................... 4
2.2 Duty of care of the owner ................................................................................................ 4
2.3 Requirements for the operating personnel .................................................................... 5
2.4 Appropriate use ............................................................................................................... 5
2.5 Basic safety measures .................................................................................................... 6
3 Transport and Storage ...................................................................... 6
3.1 Transport .......................................................................................................................... 6
3.2 Safety device for transport .............................................................................................. 7
3.3 Storage ............................................................................................................................. 7
4 Description ......................................................................................... 7
4.1 Areas of application......................................................................................................... 7
4.2 Design .............................................................................................................................. 7
4.3 Functions ......................................................................................................................... 7
4.4 Important components .................................................................................................... 8
5 Technical data ................................................................................... 8
6 Installation ......................................................................................... 8
6.1 Installation of the winch .................................................................................................. 9
6.2 Selection of wire ropes .................................................................................................... 9
6.3 Wire rope fastening ......................................................................................................... 9
6.4 Winding up of wire rope ................................................................................................ 10
6.5 Wire rope deflection ...................................................................................................... 10
6.6 Tools ............................................................................................................................... 10
7 Operation ......................................................................................... 11
7.1 Free-wheeling mechanism of the drum ........................................................................ 11
7.2 Brake as slipping clutch to disengage the drum ......................................................... 11
8 Commissioning ............................................................................... 12
8.1 General ........................................................................................................................... 12
8.2 Worm gear ...................................................................................................................... 12
8.3 Wire rope ........................................................................................................................ 12