Cambio de la configuración de las aplicaciones
A V I S O
Las aplicaciones instaladas en el instrumento se han predefinido para optimizar el proceso de medición. Si se
modifican estos parámetros predeterminados de las aplicaciones, se verán afectados el proceso de medición y
los resultados de medición. Solo personal cualificado debe cambiar estos parámetros o usar el instrumento en
modo experto.
1.
En el menú principal, seleccione
Settings (Configuración)
.
2.
Seleccione
Applications (Aplicaciones)
y después
Edit (Editar)
.
3.
Seleccione la aplicación que cambiar en la lista de aplicaciones instaladas y, a continuación,
pulse
Edit (Editar)
.
4.
Pulse las teclas de flecha para desplazarse por los parámetros de las aplicaciones. La tecla
Edit
(Editar)
solo está disponible cuando se puede cambiar un parámetro.
Nota: En el modo experto es posible cambiar más parámetros del instrumento.
5.
Pulse
Edit (Editar)
para cambiar el parámetro. Introduzca los nuevos detalles o seleccione
valores de una lista.
Instalación de aplicaciones
Use la memoria USB proporcionada para instalar las aplicaciones. El instrumento admite la
instalación de hasta cinco aplicaciones por cada jeringuilla instalada. Para dos jeringuillas, en la
línea superior de la pantalla se muestran las aplicaciones instaladas para la jeringuilla uno y en la
segunda línea se muestran las aplicaciones instaladas para la jeringuilla dos. Si se producen errores
durante la instalación, consulte
1.
Pulse
Home (Inicio)
para ir al menú principal.
2.
Conecte la memoria USB al puerto USB en el lateral del instrumento. Las aplicaciones
guardadas en la memoria USB se muestran en la pantalla.
3.
Pulse las teclas de flecha para resaltar y seleccionar la aplicación que desea instalar. Pulse la
tecla de flecha izquierda o derecha para seleccionarla. Repita este paso para seleccionar las
aplicaciones adicionales que desee instalar.
4.
Pulse
Import (Importar)
para instalar las aplicaciones seleccionadas.
5.
Pulse
OK (Aceptar)
para completar la instalación. Las aplicaciones instaladas se muestran en el
menú principal.
Nota: Para instalar más aplicaicones, pulse Home (Inicio) para ir al menú principal y después quite la
memoria USB y vuelva a conectarla.
Preparación del instrumento para la medición
1.
En el menú principal, pulse
Purge (Purgar)
y después
Start (Iniciar)
. Se muestran todos los
dispositivos conectados.
2.
Seleccione
All elements (Todos los elementos)
para purgar todos los dispositivos conectados,
o bien, seleccione el dispositivo que desea purgar. Pulse
Select (Seleccionar)
. Se quita el aire
del dispositivo y se llena con líquido del frasco.
3.
Pulse
OK (Aceptar)
cuando termine la operación.
4.
Asegúrese de que no hay burbujas de aire en el dispositivo. Repita el paso
burbuja de aire.
5.
Seleccione el siguiente dispositivo que desea purgar en caso de haber seleccionado dispositivos
individuales.
6.
Pulse
Exit (Salir)
cuando todos los tubos estén llenos de reactivo y el dispositivo no tenga
ninguna burbuja de aire.
Nota: Si se pueden ver algunas burbujas de aire pequeñas en la pared interior y/o en el pistón de la jeringuilla,
se pueden dejar, ya que el rendimiento del sistema no se verá afectado.
62
Español
Содержание TitraLab AT1102
Страница 2: ...English 3 Fran ais 24 Espa ol 47 Portugu s 70 93 112 135 2...
Страница 31: ...Fran ais 31...
Страница 44: ...44 Fran ais...
Страница 54: ...54 Espa ol...
Страница 67: ...Espa ol 67...
Страница 77: ...Portugu s 77...
Страница 90: ...90 Portugu s...
Страница 95: ...4 5 1 1 1 6 11 2 7 12 2 3 8 13 1 4 USB 9 14 5 10 1 2 0 1 2 1 1 AT1102 1 0 AT1112 1 1 AT1122 1 2 AT1222 2 2 95...
Страница 96: ...2 USB USB USB USB 2 1 24V 4 7 USB 2 1 5 8 3 2 6 3 1 3 3x 5 2 1 4 1 96...
Страница 98: ...GFCI GFI 1 2 2 96 3 180 5 7 98...
Страница 99: ...1 95 99...
Страница 100: ...100...
Страница 101: ...102 1 2 5 5 1 2 3 101...
Страница 102: ...102...
Страница 103: ...MSDS SDS USB 103...
Страница 104: ...6 6 1 4 2 5 3 2 104...
Страница 105: ...MSDS SDS 1 Settings 2 Select 105 105 3 Back 1 Settings 2 3 4 5 105...
Страница 109: ...2 Toggle Syringe replacement 98 1 Pump activation Start 2 Toggle 109...
Страница 110: ...1 Select Reset 110...
Страница 111: ...Edit PtPt ORP 111...
Страница 114: ...1 2 3 4 5 1 1 1 6 11 2 7 12 2 3 8 13 1 4 USB 9 14 5 10 1 2 1 2 1 1 AT1102 1 0 AT1112 1 1 114...
Страница 115: ...1 AT1122 1 2 AT1222 2 2 2 USB USB USB USB 2 1 24 V 4 7 USB 2 1 5 8 3 2 6 HACH Japan 115...
Страница 116: ...3 1 3 3 5 2 1 4 1 1 116...
Страница 117: ...4 1 10 50mL 10 150 L 7 5 2 2 8 1 114 3 2 9 USB 4 10 10 6 5 3 11 GL45 2 GL25 1 6 4 12 3 1 114 1 1 5 1 2 6 3 4 117...
Страница 118: ...15 cm 6 AC GFCI GFI 1 2 2 115 3 2 1 2 180 2 2 5 7 118...
Страница 119: ...1 114 119...
Страница 120: ...120...
Страница 121: ...122 1 2 5 121...
Страница 122: ...5 1 2 3 122...
Страница 123: ...MSDS SDS USB 123...
Страница 124: ...124...
Страница 125: ...6 6 1 4 2 5 3 2 125...
Страница 126: ...MSDS SDS 1 Settings 2 Select 126 5 PC 126 3 Back 1 Settings 2 Applications Edit 3 Edit 126...
Страница 128: ...MSDS SDS 1 1 Start 2 USB 3 4 5 6 7 122 8 Start 9 10 Skip Stop 11 12 Next 13 Exit 128...
Страница 130: ...4 5 6 Continue 7 Yes No 8 Exit 127 Maintenance 1 Syringe activation 130...
Страница 131: ...2 2 Toggle 2 Syringe replacement 118 1 Pump activation 2 Toggle 131...
Страница 132: ...1 Select Reset 132...
Страница 134: ...Burette fails to fill Burette failed to read delivered volume 134...
Страница 137: ...1 2 3 4 5 1 1 1 6 11 2 7 12 2 3 8 13 1 4 USB 9 14 5 10 1 2 0 1 2 1 1 AT1102 1 0 AT1112 1 1 AT1122 1 2 AT1222 2 2 137...
Страница 138: ...2 USB USB USB USB 2 1 24V 4 7 USB 2 1 5 8 3 2 6 138...
Страница 139: ...3 1 3 3x 5 2 1 4 1 1 139...
Страница 141: ...AC GFCI GFI 1 2 2 138 3 180 5 7 141...
Страница 142: ...1 137 142...
Страница 143: ...143...
Страница 144: ...145 1 2 5 5 1 2 3 144...
Страница 145: ...145...
Страница 146: ...MSDS SDS USB 146...
Страница 147: ...6 6 1 4 2 5 3 2 147...
Страница 148: ...MSDS SDS 1 2 148 PC 148 3 1 2 3 148...
Страница 149: ...4 5 USB 5 1 2 22 154 1 2 USB USB USB 3 4 5 USB 1 2 3 4 2 5 6 MSDS SDS 149...
Страница 150: ...1 2 USB 3 4 5 6 7 145 8 9 10 11 12 13 1 2 USB 3 150...
Страница 151: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 Purge 149 151...
Страница 152: ...1 2 2 2 141 1 2 152...
Страница 153: ...153...
Страница 154: ...1 PtPt ORP 154...
Страница 155: ...155...
Страница 156: ......
Страница 157: ......