Hach TitraLab AT1102, Основное руководство пользователя

Страница: 133 / 158

オプション 説明
保守点検スケ
ジュール 保守点検タスクのリストを表示します。 Edit （編集）を押すと、デフォルト値を変更すること
ができます。
試薬の交換 このオプションでは、試薬の交換の行います。ディスプレイに表示される指示に従ってくだ
さい。
トラブルシューティング
一般的なエラーメッセージ、症状、および考えられる原因に関しては、以下の表を参照してくださ
い。
エラー / 警告 説明
Stop requested
（停止を要求） オペレータが停止ボタンを押しました
Measurement unstable （測定が不安定） 測定が不安定です
Measurement out of range
（測定が範囲外） 測定値が範囲外です
Temperature out of range ( 温度が範囲外 ) 温度測定値が範囲外です
Slope out of range
（スロープが範囲外） 校正スロープが許容範囲を超えています
Offset out of range （オフセットが範囲外） 校正オフセットが許容範囲を超えています
Cell constant out of range
（セル定数が範囲外） セル定数の校正値が許容範囲を超えています
Equiv. point not found （当量点が見つかりません） 滴定で、当量点が判定できませんでした
Out of range
（範囲外） 計算された結果が許容範囲を超えています
Electrode calibration has expired （電極校正期限切
れ）
The Calibration date has expired （校正日付期限切れ）
滴定校正の期限が切れています
The Calibration date has expired
（校正日付期限切れ）
Maximum number of applications is reached （アプリ
ケーション最大数に達しました）
ラインごとのアプリケーション最大数に達しています
Requires at least one titrant that cannot be installed
（
1
つ以上の必要な滴定剤が取り付けられていませ
ん）
アプリケーションは、すでにインストールされている異な
る滴定を使用するアプリケーションとは互換性がありませ
ん
Requires too many titrants for this instrument model
configuration
（本装置モデル校正に対して滴定剤が
多すぎます）
装置のハードウェア構成は、このアプリケーションに互換
性がありません
Buffer unstable
（バッファが不安定） バッファの値が不安定です
The connected electrode(s) cannot be calibrated or
there is no application that contains calibration
parameters!
（接続された電極が校正できないか、ま
たは校正パラメータを含むアプリケーションがあり
ません！）
センサーの種類を校正できないか（ PtPt 、 ORP など） 、ま
たは校正パラメータを含むアプリケーションがインストー
ルされていません
Standard unstable
（標準液が不安定） 標準液が不安定です
Same buffer （同じバッファ）
バッファはすでに使用済みです
Calibration solution already used
（校正溶液が使用済
み）
校正溶液はすでに使用済みです
No titrant information （滴定情報なし） システムエラー . 技術サポートにお問い合わせください
No measure received
（測定受信なし） システムエラー
.
技術サポートにお問い合わせください
Burette fails to deliver （ビュレット排水失敗） シリンジを空にできません
日本語 133