A V E R T I S S E M E N T
Risque de blessures. Le retrait d'un capteur d'une enceinte pressurisée peut
s'avérer dangereux. La pose et la dépose de ces capteurs doit être effectuée par
des personnes formées à l'installation correcte dans des situations de haute
pression et de température élevée. Utilisez toujours les procédures de sécurité et
du matériel homologués par le secteur lors de la manipulation de systèmes de
transport de fluides sous haute pression et/ou à température élevée.
Prérequis :
Préparer une solution de savon doux avec de l'eau chaude
et un détergent pour vaisselle, savon à la main au Borax ou équivalent.
Contrôlez régulièrement le capteur pour y détecter les débris et dépôts.
Nettoyez le capteur en cas d'accumulation de dépôts ou de dégradation
des performances.
1.
Utiliser un chiffon doux et propre pour éliminer les débris faciles à
décoller de l'extrémité du capteur. Rincer le capteur à l'eau propre et
tiède.
2.
Immergez le capteur dans la solution savonneuse pendant 2 à
3 minutes.
3.
Utiliser une brosse à poils doux pour frotter la totalité de l'extrémité
de mesure du capteur.
4.
S'il reste des débris, laisser tremper l'extrémité du capteur dans une
solution d'acide dilué telle que <5% HCl pendant 5 minutes au
maximum.
5.
Rincer le capteur à l'eau puis le ramener dans la solution de savon
pendant 2 à 3 minutes.
6.
Rincez le capteur à l’eau propre.
Procédez toujours à l'étalonnage du capteur une fois les procédures
d'entretien effectuées.
Dépannage
Données intermittentes
Pendant l'étalonnage, les données ne sont pas envoyées dans le
journal. Le journal de données peut donc comporter des zones où les
données sont intermittentes.
Test du capteur de conductivité
En cas d'échec d'étalonnage, commencer par effectuer les opérations
d'entretien décrites dans
à la page 71.
1.
Déconnectez les fils du capteur.
2.
Utilisez un ohmmètre pour tester la résistance entre les câbles du
capteur comme indiqué dans le
.
Remarque : S'assurer que l'ohmmètre est réglé sur la gamme la plus haute
pour toutes les valeurs de résistance infinie (circuit ouvert).
Tableau 4 Mesures de résistance de conductivité
Points de mesure
Résistance
Entre les fils bleu et blanc
1089–1106 ohms à 23–27 °C
Entre le fil rouge et le corps du capteur
Moins de 5 ohms
Entre le fil noir et l'électrode interne
Moins de 5 ohms
Entre les fils noir et rouge
Infinie (circuit ouvert)
Entre les fils noir et blanc
Infinie (circuit ouvert)
Entre les fils rouge et blanc
Infinie (circuit ouvert)
Entre les fils rouge et de blindage interne
Infinie (circuit ouvert)
Entre les fils noir et de blindage interne
Infinie (circuit ouvert)
Entre les fils blanc et de blindage interne
Infinie (circuit ouvert)
Entre les fils de blindage interne et externe
Infinie (circuit ouvert)
Si une ou plusieurs mesures sont incorrectes, appelez le support
technique et fournissez à votre correspondant le numéro de série du
capteur et les valeurs de résistance mesurées.
Menu de diagnostic et test du capteur
Le menu de diagnostic et test du capteur affiche des informations
actuelles et historiques sur l'instrument. Reportez-vous à la
.
Pour accéder au menu de diagnostic et test du capteur, appuyer sur la
72
Français
Содержание Polymetron Series
Страница 8: ...1 2 3 4 8 English...
Страница 9: ...5 6 7 8 English 9...
Страница 26: ...1 2 3 4 26 Deutsch...
Страница 27: ...5 6 7 8 Deutsch 27...
Страница 46: ...1 2 3 4 46 Italiano...
Страница 47: ...5 6 7 8 Italiano 47...
Страница 64: ...1 2 3 4 64 Fran ais...
Страница 65: ...5 6 7 8 Fran ais 65...
Страница 81: ...Figura 3 Ejemplos de montaje 1 3 4 pulg NPT 2 1 4 pulg NPT Espa ol 81...
Страница 83: ...1 2 3 4 Espa ol 83...
Страница 84: ...5 6 7 8 84 Espa ol...
Страница 103: ...1 2 3 4 Portugu s 103...
Страница 104: ...5 6 7 8 104 Portugu s...
Страница 119: ...Obr 3 P klady mont e 1 Pr tokov tvarovka T PVC 3 4 NPT 2 Pr tokov tvarovka T nerez 1 4 NPT e tina 119...
Страница 121: ...1 2 3 4 e tina 121...
Страница 122: ...5 6 7 8 122 e tina...
Страница 139: ...1 2 3 4 Dansk 139...
Страница 140: ...5 6 7 8 140 Dansk...
Страница 155: ...Afbeelding 2 Buismontagevoorbeelden 1 Buisklem 3 Flens vastgelast aan pijp 2 Pakking 4 Doorstroomkamer Nederlands 155...
Страница 158: ...1 2 3 4 158 Nederlands...
Страница 159: ...5 6 7 8 Nederlands 159...
Страница 178: ...1 2 3 4 178 Polski...
Страница 179: ...5 6 7 8 Polski 179...
Страница 196: ...1 2 3 4 196 Svenska...
Страница 197: ...5 6 7 8 Svenska 197...
Страница 214: ...1 2 3 4 214 Suomi...
Страница 215: ...5 6 7 8 Suomi 215...
Страница 228: ...2 8394 316L PEEK EPDM IP65 8315 8316 8317 83941 150 C 302 F 25 362 5 psi 8310 8311 8312 125 C 257 F 10 145 psi 1 228...
Страница 230: ...2 3 236 2 1 3 2 4 230...
Страница 231: ...3 1 Flow thru T PVC 3 4 NPT 2 Flow thru T 1 4 NPT 231...
Страница 232: ...3 3 Polymetron No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 232...
Страница 233: ...1 2 3 4 233...
Страница 234: ...5 6 7 8 234...
Страница 247: ...2 ISO 7888 ASTM D5391 64 2 52 08394 A 2000 FDA EN 10204 3 1 B 0 4 m 64 2 52 08394 A 2011 247...
Страница 254: ...1 2 3 4 254 Magyar...
Страница 255: ...5 6 7 8 Magyar 255...
Страница 273: ...1 2 3 4 Rom n 273...
Страница 274: ...5 6 7 8 274 Rom n...
Страница 292: ...1 2 3 4 292 lietuvi kalba...
Страница 293: ...5 6 7 8 lietuvi kalba 293...
Страница 306: ...2 8317 316L IP65 8394 316L PEEK IP65 8315 8316 8317 83941 150 C 302 F 25 362 5 8310 8311 8312 125 C 257 F 10 145 1 306...
Страница 308: ...2 3 314 2 1 3 2 4 308...
Страница 309: ...3 1 3 4 NPT 2 1 4 NPT 309...
Страница 310: ...3 3 Polymetron 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 310...
Страница 311: ...1 2 3 4 311...
Страница 312: ...5 6 7 8 312...
Страница 315: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 sc100 12 10 318 11 12 1 2 4 315...
Страница 316: ...4 3 30 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 319 319 14 15 318 316...
Страница 317: ...16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 319 319 9 10 318 11 12 317...
Страница 318: ...1 2 3 4 1 5 6 7 1 2 1 2 1 7 30 60 90 6 9 1 2 1 2 318...
Страница 319: ...3 4 5 318 6 7 Modbus Modbus MSDS SDS 1 2 2 3 3 4 5 5 5 2 3 6 319...
Страница 320: ...319 1 2 4 4 1089 1106 23 27 C 5 5 5 5 Sensor Days 320...
Страница 322: ...7 100 C TEMP TOO LOW T 0 C 365 320 7 0 4 C 0 200 C 8 8 322...
Страница 328: ...ekil 3 Montaj rnekleri 1 Flow thru T montaj PVC 3 4 in NPT 2 Flow thru T montaj paslanmaz elik 1 4 in NPT 328 T rk e...
Страница 330: ...1 2 3 4 330 T rk e...
Страница 331: ...5 6 7 8 T rk e 331...
Страница 349: ...1 2 3 4 Slovensk jazyk 349...
Страница 350: ...5 6 7 8 350 Slovensk jazyk...
Страница 368: ...1 2 3 4 368 Slovenski...
Страница 369: ...5 6 7 8 Slovenski 369...
Страница 387: ...1 2 3 4 Hrvatski 387...
Страница 388: ...5 6 7 8 388 Hrvatski...
Страница 401: ...2 8315 8316 8317 83941 150 C 302 F 25 bar 362 5 psi 8310 8311 8312 125 C 257 F 10 bar 145 psi 1 401...
Страница 403: ...2 3 409 2 1 3 2 4 403...
Страница 404: ...3 1 PVC 3 4 in NPT 2 1 4 in NPT 404...
Страница 405: ...3 3 Polymetron 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 405...
Страница 406: ...1 2 3 4 406...
Страница 407: ...5 6 7 8 407...
Страница 415: ...Borax 1 2 2 3 3 4 5 HCl 5 5 2 3 6 414 1 2 4 4 1089 1106 ohm 23 27 C 5 ohm 5 ohm 415...
Страница 418: ...7 HOLD TC 0 4 C 0 200 C TC MENU 8 8 Event OK 8 Event K ADC ADC FLASH ERASE Flash 20 200 C 418...
Страница 425: ...1 2 3 4 eesti keel 425...
Страница 426: ...5 6 7 8 426 eesti keel...
Страница 439: ...ESD 1 439...
Страница 441: ...3 1 T PVC 3 4 NPT 2 T 1 4 NPT 441...
Страница 442: ...3 3 Polymetron 1 2 3 Polymetron 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 442...
Страница 443: ...1 2 3 4 443...
Страница 444: ...5 6 7 8 444...
Страница 454: ......
Страница 455: ......