7.
Consultez le résultat d'étalonnage :
• Ok — le point zéro est réglé.
• Echec — la valeur est en dehors des limites acceptées. Assurez-
vous que le capteur est sec et répétez la procédure d'étalonnage
de zéro. Assurez-vous que l'erreur n'est pas provoquée par le
câble d'extension numérique ou due au bruit de fond ou à des
perturbations électroniques.
8.
En cas de réussite de l'étalonnage, appuyez sur
ENTER
pour
continuer.
9.
Pour le transmetteur sc100, passez à l'étape
10.
Si l'option de l'ID opérateur est définie sur Yes (Oui) dans le menu
Options Étal, entrez un ID d'opérateur. Voir
à la page 71.
11.
Sur l'écran Nouveau capteur, indiquez si le capteur est neuf :
Option Description
Oui
Le capteur n'a pas été étalonné précédemment avec ce contrôleur.
Le nombre de jours de fonctionnement et les courbes d'étalonnage
précédentes pour le capteur sont remis à zéro.
Non
Le capteur a été étalonné précédemment avec ce contrôleur.
12.
Passer à l'étalonnage avec une solution de référence ou échantillon
de processus.
Etalonnage avec une solution de référence
L'étalonnage règle la valeur lue sur le capteur pour la faire correspondre
à la valeur d'une solution de référence. Utiliser une solution de référence
de valeur égale ou supérieure à la valeur de mesure attendue.
Remarque : Si le capteur est étalonné pour la première fois, veillez à d'abord
effectuer l'étalonnage du zéro.
1.
Rincer soigneusement le capteur propre à l'eau déminéralisée.
2.
Placer le capteur dans la solution de référence. Soutenir le capteur
pour éviter qu'il touche le récipient. S'assurer que la zone de
détection est immergée à fond dans la solution (
). Agitez le
capteur pour éliminer les bulles.
Figure 4 Capteur dans la solution de référence
3.
Attendez l'égalisation des températures du capteur et de la solution.
Ceci peut prendre 30 minutes ou plus si la différence de température
entre la solution de processus et celle de référence est importante.
4.
Appuyer sur la touche
MENU
et sélectionner Progr capteur,
[Sélectionner le capteur], Étalonner.
5.
Sélectionner l'étalonnage pour le paramètre spécifié et appuyer sur
ENTER
:
• Conductivité — Eta cond
• Concentration — Eta conc
• Salinité — Eta cond
• Concentration — Eta conc ou Eta cond
6.
Si le mot de passe est activé dans le menu de sécurité du
transmetteur, entrez le mot de passe.
7.
Sélectionnez l'option de sortie du signal pendant l'étalonnage :
Option
Description
Actif
L'instrument envoie la valeur de sortie mesurée
pendant la procédure d'étalonnage.
68
Français
Содержание Polymetron Series
Страница 8: ...1 2 3 4 8 English...
Страница 9: ...5 6 7 8 English 9...
Страница 26: ...1 2 3 4 26 Deutsch...
Страница 27: ...5 6 7 8 Deutsch 27...
Страница 46: ...1 2 3 4 46 Italiano...
Страница 47: ...5 6 7 8 Italiano 47...
Страница 64: ...1 2 3 4 64 Fran ais...
Страница 65: ...5 6 7 8 Fran ais 65...
Страница 81: ...Figura 3 Ejemplos de montaje 1 3 4 pulg NPT 2 1 4 pulg NPT Espa ol 81...
Страница 83: ...1 2 3 4 Espa ol 83...
Страница 84: ...5 6 7 8 84 Espa ol...
Страница 103: ...1 2 3 4 Portugu s 103...
Страница 104: ...5 6 7 8 104 Portugu s...
Страница 119: ...Obr 3 P klady mont e 1 Pr tokov tvarovka T PVC 3 4 NPT 2 Pr tokov tvarovka T nerez 1 4 NPT e tina 119...
Страница 121: ...1 2 3 4 e tina 121...
Страница 122: ...5 6 7 8 122 e tina...
Страница 139: ...1 2 3 4 Dansk 139...
Страница 140: ...5 6 7 8 140 Dansk...
Страница 155: ...Afbeelding 2 Buismontagevoorbeelden 1 Buisklem 3 Flens vastgelast aan pijp 2 Pakking 4 Doorstroomkamer Nederlands 155...
Страница 158: ...1 2 3 4 158 Nederlands...
Страница 159: ...5 6 7 8 Nederlands 159...
Страница 178: ...1 2 3 4 178 Polski...
Страница 179: ...5 6 7 8 Polski 179...
Страница 196: ...1 2 3 4 196 Svenska...
Страница 197: ...5 6 7 8 Svenska 197...
Страница 214: ...1 2 3 4 214 Suomi...
Страница 215: ...5 6 7 8 Suomi 215...
Страница 228: ...2 8394 316L PEEK EPDM IP65 8315 8316 8317 83941 150 C 302 F 25 362 5 psi 8310 8311 8312 125 C 257 F 10 145 psi 1 228...
Страница 230: ...2 3 236 2 1 3 2 4 230...
Страница 231: ...3 1 Flow thru T PVC 3 4 NPT 2 Flow thru T 1 4 NPT 231...
Страница 232: ...3 3 Polymetron No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 232...
Страница 233: ...1 2 3 4 233...
Страница 234: ...5 6 7 8 234...
Страница 247: ...2 ISO 7888 ASTM D5391 64 2 52 08394 A 2000 FDA EN 10204 3 1 B 0 4 m 64 2 52 08394 A 2011 247...
Страница 254: ...1 2 3 4 254 Magyar...
Страница 255: ...5 6 7 8 Magyar 255...
Страница 273: ...1 2 3 4 Rom n 273...
Страница 274: ...5 6 7 8 274 Rom n...
Страница 292: ...1 2 3 4 292 lietuvi kalba...
Страница 293: ...5 6 7 8 lietuvi kalba 293...
Страница 306: ...2 8317 316L IP65 8394 316L PEEK IP65 8315 8316 8317 83941 150 C 302 F 25 362 5 8310 8311 8312 125 C 257 F 10 145 1 306...
Страница 308: ...2 3 314 2 1 3 2 4 308...
Страница 309: ...3 1 3 4 NPT 2 1 4 NPT 309...
Страница 310: ...3 3 Polymetron 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 310...
Страница 311: ...1 2 3 4 311...
Страница 312: ...5 6 7 8 312...
Страница 315: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 sc100 12 10 318 11 12 1 2 4 315...
Страница 316: ...4 3 30 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 319 319 14 15 318 316...
Страница 317: ...16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 319 319 9 10 318 11 12 317...
Страница 318: ...1 2 3 4 1 5 6 7 1 2 1 2 1 7 30 60 90 6 9 1 2 1 2 318...
Страница 319: ...3 4 5 318 6 7 Modbus Modbus MSDS SDS 1 2 2 3 3 4 5 5 5 2 3 6 319...
Страница 320: ...319 1 2 4 4 1089 1106 23 27 C 5 5 5 5 Sensor Days 320...
Страница 322: ...7 100 C TEMP TOO LOW T 0 C 365 320 7 0 4 C 0 200 C 8 8 322...
Страница 328: ...ekil 3 Montaj rnekleri 1 Flow thru T montaj PVC 3 4 in NPT 2 Flow thru T montaj paslanmaz elik 1 4 in NPT 328 T rk e...
Страница 330: ...1 2 3 4 330 T rk e...
Страница 331: ...5 6 7 8 T rk e 331...
Страница 349: ...1 2 3 4 Slovensk jazyk 349...
Страница 350: ...5 6 7 8 350 Slovensk jazyk...
Страница 368: ...1 2 3 4 368 Slovenski...
Страница 369: ...5 6 7 8 Slovenski 369...
Страница 387: ...1 2 3 4 Hrvatski 387...
Страница 388: ...5 6 7 8 388 Hrvatski...
Страница 401: ...2 8315 8316 8317 83941 150 C 302 F 25 bar 362 5 psi 8310 8311 8312 125 C 257 F 10 bar 145 psi 1 401...
Страница 403: ...2 3 409 2 1 3 2 4 403...
Страница 404: ...3 1 PVC 3 4 in NPT 2 1 4 in NPT 404...
Страница 405: ...3 3 Polymetron 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 405...
Страница 406: ...1 2 3 4 406...
Страница 407: ...5 6 7 8 407...
Страница 415: ...Borax 1 2 2 3 3 4 5 HCl 5 5 2 3 6 414 1 2 4 4 1089 1106 ohm 23 27 C 5 ohm 5 ohm 415...
Страница 418: ...7 HOLD TC 0 4 C 0 200 C TC MENU 8 8 Event OK 8 Event K ADC ADC FLASH ERASE Flash 20 200 C 418...
Страница 425: ...1 2 3 4 eesti keel 425...
Страница 426: ...5 6 7 8 426 eesti keel...
Страница 439: ...ESD 1 439...
Страница 441: ...3 1 T PVC 3 4 NPT 2 T 1 4 NPT 441...
Страница 442: ...3 3 Polymetron 1 2 3 Polymetron 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 442...
Страница 443: ...1 2 3 4 443...
Страница 444: ...5 6 7 8 444...
Страница 454: ......
Страница 455: ......