sur l'échantillon l'ID du point indiqué. Préparez l'échantillon ponctuel (par ex. par filtration) dès
que possible pour la mesure en laboratoire.
Remarque : les données de mesure sont initialement enregistrées sur le transmetteur de la sonde, puis
ajustées lorsque les valeurs de laboratoire sont déterminées et saisies.
3.
Mesurez l'échantillon ponctuel en laboratoire avec ces deux paramètres : NO
3
–N et NO
2
–N ou
NO
3
et NO
2
.
4.
Sélectionnez
Etalonnage
>
Etalonnage de la matrice
>
Modification des points d'étalonnage
ouvert
.
Remarque : l'option Modification des points d'étalonnage ouvert ne s'affiche que lorsque l'Etalonnage de
la matrice est lancé.
Remarque : assurez-vous que les formules chimiques des mesures du capteur et du laboratoire sont
identiques (par ex. NO
3
–N et NO
2
–N ou NO
3
et NO
2
).
Le premier point d'étalonnage ouvert est indiqué.
5.
Si plusieurs échantillons ponctuels sont prélevés sans que les valeurs de laboratoire soient
saisies entre les deux, utilisez l'ID du point pour vous assurer que l'affectation est correcte.
a.
Pour saisir un point d'étalonnage ouvert, confirmez le point ouvert et sélectionnez ensuite
Saisir les valeurs du laboratoire
si l'ID du point correspond à la mesure de comparaison.
b.
Pour supprimer un point d'étalonnage ouvert, confirmez le point ouvert et sélectionnez ensuite
Supprimer ce point
.
6.
Sélectionnez
Next (Suivant)
pour passer au point suivant. Sélectionnez
Back (Retour)
pour
terminer l'étalonnage de la matrice.
7.
Sélectionnez
Etalonnage
>
Etalonnage de la matrice
>
Informations
.
Les données relatives à l'étalonnage de la matrice s'affichent.
8.
Sélectionnez
Etalonnage
>
Etalonnage de la matrice
>
Intervalle d'étalonnage
pour définir un
rappel pour l'
Etalonnage de la matrice
.
Remarque : l'intervalle d'étalonnage se réfère au dernier étalonnage achevé de la matrice.
Si nécessaire, revenez à l'étalonnage d'usine. Sélectionnez
Etalonnage
>
Etalonnage de la
matrice
>
Réinitialiser aux valeurs par défaut
.
5.4 Correction via Link2sc
La procédure Link2sc constitue une méthode d'échange des données sûre entre les sondes de
process et les photomètres compatibles Link2sc à l'aide d'une carte mémoire SD ou via un réseau
local (LAN).
Lors d'une mesure de contrôle pureté, les données de mesure sont transférées de la sonde au
photomètre où elles sont ensuite archivées ainsi que les données de référence photométriques
enregistrées.
Reportez-vous au manuel d'utilisation du logiciel Link2sc pour obtenir une description détaillée de la
procédure Link2sc.
5.5 Journalisation des données
Le Transmetteur SC fournit un journal de données et un journal d'événements pour chaque
instrument. Le journal de données conserve les données de mesure à des intervalles sélectionnés.
Le journal des événements stocke toute une variété d'événements qui se produisent sur les
dispositifs (changements de configuration, alarmes, conditions d'avertissement).
Le journal de données et le journal d'événements peuvent être enregistrés. Consultez le manuel
d'utilisation du Transmetteur SC pour plus d'informations.
42
Français
Содержание NT3100sc
Страница 2: ...Table of Contents English 3 Fran ais 27 Espa ol 52 Portugu s 78 102 124 147 169 2...
Страница 11: ...Figure 3 Bracket installation English 11...
Страница 12: ...Figure 4 Flow direction top view Figure 5 Sensor with flow through unit installation 12 English...
Страница 20: ...Figure 8 Replace wiper blade 1 mm and 2 mm Figure 9 Replace wiper blade 5 mm 20 English...
Страница 36: ...Figure 4 Sens du d bit vue du dessus Figure 5 Installation d un capteur avec unit de d bit 36 Fran ais...
Страница 61: ...Figura 4 Direcci n del flujo vista superior Figura 5 Instalaci n del sensor con celda de flujo Espa ol 61...
Страница 86: ...Figura 3 Instala o do suporte 86 Portugu s...
Страница 87: ...Figura 4 Dire o do fluxo vista superior Figura 5 Instala o do sensor com a unidade de fluxo direto Portugu s 87...
Страница 104: ...2 1 2 1 1 2 1 2 104...
Страница 108: ...2 6 2 2 1 NT3100sc NT3200sc 3 9 5 mm 5 2 9 1 mm 2 mm 5x 4 LZY261 3 3 1 OFF 3 2 3 5 4 9 108...
Страница 109: ...3 109...
Страница 110: ...4 5 110...
Страница 118: ...9 5 mm 6 4 MSDS SDS UV 1 2 3 4 5 6 7 a 10 b 118...
Страница 126: ...2 1 1 2 1 2 126...
Страница 130: ...2 6 2 2 1 NT3100sc NT3200sc 3 5 mm 5 9 2 9 1 mm 2 mm 5 4 LZY261 3 3 1 9 130...
Страница 131: ...3 2 3 5 4 3 131...
Страница 132: ...4 5 132...
Страница 133: ...3 3 SC 6 6 4 5 5 1 5 2 1 SC200 2 06 2 SC200 SC1000 SC200 SC4500 Claros 3 133...
Страница 135: ...Off Auto Selection 3 6 12 24 1 3 1 2 3 4 5 3 5 3 1 1 SC200 SC1000 SC4500 Claros 2 3 Offset 10 10 0 124 0 8 1 2 1 135...
Страница 136: ...Start calibration Standard calibration 1 4 3 6 5 3 2 NT3200sc 1 2 3 15 1 2 3 3 NO3 NO2 NO3 1 3 146 1 1 2 3 3 1 2 ID 136...
Страница 140: ...8 1 mm 2 mm 9 5 mm 140...
Страница 142: ...10 7 5 NO3 NO3 NO3 NO3 NO2 NO2 NO2 NO2 NOx NOx NOx NOx sc200 sc1000 UNSTABLE 142...
Страница 143: ...5 6 NO3 NO3 N NO3 NO3 N NO3 NO3 N NO2 NO2 N NO2 NO2 N NO2 NO2 N 8 Web 143...
Страница 149: ...2 1 1 2 1 2 UV 149...
Страница 151: ...2 3 NT3100sc NT3200sc 2 4 250nm 2 5 NT3100sc NT3200sc 1 TSS3 SC SC 1 2 1 NT3100sc 1mm 2mm 5mm 5 000mg TSS L 3 TSS 151...
Страница 153: ...2 6 2 2 1 NT3100sc NT3200sc 3 9 5mm 5 2 9 1mm 2mm 5x 4 LZY261 3 3 1 OFF 3 2 3 5 9 153...
Страница 154: ...4 3 154...
Страница 155: ...4 5 155...
Страница 156: ...3 3 SC 6 6 4 ON 5 5 1 5 2 1 SC200 2 06 2 SC200 SC1000 SC200 SC4500 Claros 3 156...
Страница 158: ...3 6 12 24 1 3 1 2 3 4 5 3 5 3 1 1 SC200 SC1000 SC4500 Claros 2 3 10 10 0 147 0 8 1 2 1 1 1 4 3 6 158...
Страница 163: ...9 5mm 6 4 MSDS SDS UV 1 2 3 4 5 6 7 a 10 b 163...
Страница 164: ...c 10mL d 8 SC200 SC1000 SC4500 Claros Enter 9 NT3200sc NT3200sc NT3200sc 10 11 12 10 7 5 164...
Страница 165: ...5 NO3 NO3 NO3 NO3 NO2 NO2 NO2 NO2 NOx NOx NOx NOx sc200 sc1000 6 165...
Страница 171: ...5 1 2 PUR HT CE CMIM UKCA FCC ISED 1 2 2 2 1 2 1 1 171...
Страница 172: ...2 1 2 UV 2 1 3 2 1 4 ICES 003 Class A Class A 172...
Страница 175: ...1 1 3 2 2 6 2 2 1 NT3100sc NT3200sc 3 9 5 5 2 9 1 2 5 4 LZY261 9 175...
Страница 176: ...3 3 1 OFF 3 2 3 5 4 176...
Страница 177: ...3 177...
Страница 178: ...4 5 178...
Страница 186: ...9 5 6 4 MSDS SDS UV 1 Sensor setup 2 3 Maintenance 4 Hold 5 6 7 a 10 b 186...
Страница 188: ...5 NO3 NO3 NO3 NO3 NO2 NO2 NO2 NO2 NOx NOx NOx NOx sc200 sc1000 Diagnostics Test Signals Diagnostics Test Signals 188...
Страница 193: ......