h/p/cosmos cos30005-01va05 Скачать руководство пользователя

Страница: 16 / 90

page 16 of 90

cos105000_200-300_75-125, rev. 1.03

4 Safety (med)

h/p/cosmos medical treadmills may be operated with healthy subjects as well.
For applications with healthy subjects, please apply the instructions for use for sports devices, available at www.hpcosmos.com
The safety notes, warnings and precautions have to be pointed out to every user and operator and displayed within sight of the
running machine.

4.1 Safety information – Forbidden use

Obey the following danger, warning and caution statements stricktly in order to prevent serious injury or death!

❚

Prescribed fall prevention for any application where falling might cause an unacceptable risk (high speed or special applications,

applications with subjects not able to jump off the running belt such as children, physically impaired, etc.)

❚

The automatic modes must only be performed on the prescription of the medical doctor.

❚

During stress tests a medical doctor has to be available at any time.

❚

Do not use the device with children <12 months.

❚

Exclude access of unsupervised children (< 14 years) onto or near any parts of the device (incl. accessories, packaging,

lubrication and service material).

❚

In case of application with children (> 1, < 14 years) permanent observation of the subject by medical staff is obligatory.

❚

Animals must not be in the same room with the device.

❚

Only carefully trained medical staff is allowed to use the device.

❚

Do not use the safety harness on bare skin.

❚

WARNING! Heart rate monitoring systems may be inaccurate.

❚

Incorrect or over exercising may result in serious injury or death.

❚

Advice the subject If you feel faint or dizzy stop exercising immediately and consult a medical doctor.

❚

Exclude overloading or overstressing of the subject.

❚

The subject has to be checked by a medical doctor before using the device.

❚

A defibrillator must be present at any time.

❚

The intended operator has to be in reach of at least one emergency stop/off at any time.

❚

Obey all information given in these instructions for use.

❚

Do not use the device against the intended use.

❚

Do not use the device in case one or more of the listed contraindications prevail.

❚

In case of relative contraindications permanent observation of the subject by medical staff is obligatory.

❚

Neither subject nor operator must be under the influence of alcohol, drugs or anesthetics.

❚

Start the use of the treadmill with slow walking, especially for beginners.

❚

Make sure the space under the treadmill is free from persons, body parts or objects, especially when switching on (treadmill will

lower during initialization) and when changing the elevation.

❚

Do not enter the device when running belt is rotating.

❚

Do not step on rear roller.

❚

Do not stand on or enter the running deck when device is in elevation (running belt might slip through due to gravity).

❚

Make sure no objects, sand, stones, liquids, towels, jewellery, cell phones, containers with liquid etc. can fall into the device or onto

the running surface or underneath the running belt

❚

Do not enter the device without appropriate shoes without high heels, spikes or studs. *

❚

Do not use the device with wheels (bikes, wheelchairs, inline skates, etc.). **

med

* Devices supplied with the special “running belt for ski and spike applications” (see “Annex III (Accessories)”) are intended for

application with spikes or studs as well.

** Devices marked with an “r” or “rs” like “h/p/cosmos saturn 250/75 r” are intended for applications with wheels as well. Applications

with wheels include cycling, roller skiing, wheelchair applications, etc.

Содержание cos30005-01va05

Страница 1: ...this document media design software and intellectual property is owned by h p cosmos sports medical gmbh except where explicitly stated differently Warning All rights reserved Unauthorized copying reproduction hiring lending public performance and broadcasting prohibited saturn models venus 200 75 venus 200 75r venus 200 100 venus 200 100r saturn 250 75 saturn 250 75r saturn 250 100 saturn 250 100...

Страница 2: ...www hpcosmos com Product family treadmill h p cosmos 200 300 75 125 Models venus 200 75 cos30005 01va05 venus 200 75r cos30005 01va06 saturn 250 75r cos30007 01va06 saturn 250 75 cos30007 01va05 venus 200 100 cos30006 01va05 saturn 250 100 cos30008 01va05 saturn 250 100r cos30008 01va06 venus 200 100r cos30006 01va06 saturn 300 75 cos30010 01va05 saturn 250 125r cos30009 01va03 saturn 300 75r cos3...

Страница 3: ...fic research Many developments and pioneering work from h p cosmos have influenced not only product design and functionality but also their usage and methodologies Your success with our devices is the primary goal of h p cosmos This is why we offer individual devices as well as comprehensive system solutions You will find a wide range of options and accessories in these instructions for use and at...

Страница 4: ...duration 12 3 5 Contraindications 13 3 Intended Use sport 14 3 1 Intended use 14 3 2 Intended operator 14 3 3 Intended location 14 3 4 Intended duration 14 3 5 Contraindications 15 4 Safety med 16 4 1 Safety information Forbidden use 16 4 Safety sport 18 4 1 Safety information Forbidden use 18 4 2 Fall prevention devices 20 4 3 Emergency dismount 22 4 4 Emergency off 23 4 5 Emergency stop Quick st...

Страница 5: ...Interfere with automatic program 39 8 8 Pause function 40 8 9 Acceleration levels 41 8 10 User Options 42 9 Accessories compatible devices 44 9 1 Creating Systems 44 9 2 Overview of accessories 44 9 3 Compatible devices 45 10 Disinfection Cleaning 46 11 Maintenance 47 11 1 Intervals and competences 47 11 2 Daily inspection 47 11 3 Lubrication 48 11 4 Adjustment of running belt 50 11 5 Issues for q...

Страница 6: ...e 58 13 13 Software Programs 58 13 14 All pole disconnection 58 14 Liability and Warranty 59 15 Expected Lifetime 59 16 Disposal 59 17 Annex I 60 17 1 Installation 60 17 2 Commissioning and instruction protocol 61 17 3 Commissioning and instruction protocol signatures 62 17 4 User Options OP details 63 18 Annex II Pre self defined tests 68 18 1 UKK walk test 68 18 2 Graded test 69 18 3 Conconi tes...

Страница 7: ...tions various see below 79 Heart rate measurement POLAR non coded cos102818 80 Heart rate measurement POLAR W I N D coded cos100106 81 Heart rate measurement POLAR H10 cos101787 01 82 Safety arch for treadmill family 200 300 75 125 cos10171 cos10172 cos10173 83 Handrail separable cos14190 cos14191 cos14192 84 Crossbar front rail cos16571 01 cos15133 03 cos100947 01 cos100948 01 cos100949 01 85 Foo...

Страница 8: ...al warning danger warning or caution statements DIN EN ISO 7010 W001 Warning of obstacles stumbling DIN EN ISO 7010 W007 Warning of electrical voltage DIN EN ISO 7010 W012 Warning of hot surface DIN EN ISO 7010 W017 Warning of counter rotating rollers trapping zones DIN EN ISO 7010 W025 Follow instructions for use DIN EN ISO 7010 M002 Potential equalization IEC 60445 Protection ground IEC 60417 50...

Страница 9: ...ay up ISO7000 0623 Keep dry ISO7000 0626 Centre of gravity ISO7000 0627 Temperature limitations SO7000 0632 Do not stack ISO7000 2402 1 2 Symbols used transport 1 3 Structure Illustration Description sport Pages marked with the following symbol are valid for medical devices only sport Pages marked with the following symbol are valid for sports devices only med sport ...

Страница 10: ...ard cos101119 label caution danger zone cos100958 label clean light barrier and reflector weekly cos100958 label h p cosmos address cos10144 01 Umrandung nur Schnittmuster nicht mitdrucken Laufgurteinstellung Adjust running belt Anleitung lesen Read manual COS10512 L R www h p cosmos com COS10512 aufkleber laufgurteinstellung ps M _Artikeldetails Zeichnungen COS10512 aufkleber laufgurteinstellung ...

Страница 11: ... running deck enables the elevation Both parameters are manually adjustable on the UserTerminal Furthermore operation is possible via pre and self defined modes Operation is also possible via external devices PC ECG etc The chapter operation gives a detailed description of all functions The chapter technical data shows technical details The treadmill is driven by powerful motors For that reason it...

Страница 12: ...ject of a medical application is not necessarily a patient Therefore these instructions for use will use the term subject for patients as well as for athletes under test h p cosmos medical treadmills may be operated with healthy subjects as well For applications with healthy subjects please apply the instructions for use for sports devices available at www hpcosmos com 3 2 Intended operator Medica...

Страница 13: ...ion has to be made by the medical doctor before the treadmill is used Left main coronary stenosis Main artery disease Cardiac valve disease of moderate severity Known electrolyte imbalance Arterial hypertonia RR 200 mm Hg syst 110 mm Hg diast Tachyarrhythmia or bradyarrhythmia Hypertrophic cardiomyopathy and other forms of outflow tract obstruction Higher degree atrioventricular AV blocking Anemia...

Страница 14: ...l stop in the following cases while performing sprints for max endurance tests while training on running surfaces wider than 65 cm for children 14 years for subjects with all kind of disabilities impairments visual hearing balance etc activity limitations and participation restrictions while running with shoes with spikes or studs during reverse belt rotation or use the pull cord safety stop actua...

Страница 15: ...e of moderate severity Known electrolyte imbalance Arterial hypertonia RR 200 mm Hg syst 110 mm Hg diast Tachyarrhythmia or bradyarrhythmia Hypertrophic cardiomyopathy and other forms of outflow tract obstruction Higher degree atrioventricular AV blocking Anemia Physical and or mental disabilities leading to inability to exercise adequately Partially invasive medical devices probes infusions cathe...

Страница 16: ...g immediately and consult a medical doctor Exclude overloading or overstressing of the subject The subject has to be checked by a medical doctor before using the device A defibrillator must be present at any time The intended operator has to be in reach of at least one emergency stop off at any time Obey all information given in these instructions for use Do not use the device against the intended...

Страница 17: ...technical data Do not use the device without instruction by authorized personnel acc to the instruction protocol Regard safety area behind device of 2 0 m x width of treadmill Operator and subject have to be aware of automatic load changes during profile cardio and test mode Unmeant trapping hazards Take off ties scarfs or other clothes that may be trapped Secure long hair and ribbons during maint...

Страница 18: ...fibrillator must be present at any time The intended operator has to be in reach of at least one emergency stop off at any time Obey all information given in these instructions for use Do not use the device against the intended use Do not use the device in case one or more of the listed contraindications prevail Neither subject nor operator must be under the influence of alcohol drugs or anestheti...

Страница 19: ...same room with the device Operator and subject have to be aware of automatic load changes during profile cardio and test mode Unmeant trapping hazards Take off ties scarfs or other clothes that may be trapped Secure long hair and ribbons during maintenance and training in order to prevent being captured in trapping zones Perform a daily visual inspection see chapter maintenance Obey the maintenanc...

Страница 20: ...fety arch or a body weight support device airwalk It is up to the operator to use any other device that prevents the subject from falling and complies with IEC60601 1 The pull cord safety stop is not a fall prevention Do not use the safety harness on bare skin Treadmill with safety arch Body weight support device airwalk Further information see Annex III accessories Description Ilustration Put on ...

Страница 21: ...ption Ilustration Press lever to release rope Check rope daily Renew the rope and harness every 24 months or sooner if it shows any signs of wear or damage Select the user position on the treadmill using the safety arch In order to re open the buckle press the fastener with thumb and index finger ...

Страница 22: ...umbles and falls into fall prevention device Treadmill stops Operator subject hits the emergency off Operator helps subject stand up again Operator helps subject exit the device Subject lost consciousness and is hanging in the fall prevention device Hit the emergency off Call a medical doctor Call one or more persons strong enough to carry the subject Inform the third person that you will open the...

Страница 23: ...k stop Do only use in case of emergency Do not use as normal stop button Do not stand on or enter the running deck when device is in elevation running belt might slip through due to gravity Operation Result Release Restart UserTerminal Power supply to load generating components interrupted Running belt spins out until 0 km h with undefined deceleration Movement of elevation system stops UserTermin...

Страница 24: ...ell These risks are reduced by safety information within the IFU It cannot be excluded that unintended or forbidden use might cause further not yet regarded risks and that already regarded risks might have been estimated incorrectly It can also not be excluded that the daily use of the medical product might show further risks For medical applications such as ergometry diagnostics and therapy there...

Страница 25: ...ll prevention Guide subject onto treadmill Do not enter the device when running belt is rotating Do not step on rear roller Do not stand on or enter the running deck when device is in elevation running belt might slip through due to gravity If possible the subject should hold both handrails for stability when entering the treadmill running belt might slip through due to gravity Holding handrails d...

Страница 26: ... cord so that the subject has to maintain the correct position see position of subject and operator 5 1 Further preparation locomotion Description Ilustration Adjustment of handrails Pull lever Push button Adjust handrails Release button Push lever Adjustment of therapist seats Release fixation Adjust seat Tighten fixation Adjustment of foot rest Release fixation Adjust foot rest Tighten fixation ...

Страница 27: ...io mode or UKK walk test The displays may show service information and error messages as well see trouble shooting adjust units and decimals with OP 12 14 Element Primary function Secondary functions Select mode Decrease increase current speed Navigate through settings adjust parameters Decrease increase current elevation See interfere with automatic program Conform mode Start the operation Confir...

Страница 28: ...e as standard or lt light devices lt devices have no UserTerminal no display no keyboard Standard device lt device Control via UserTerminal Software see accessories additional keyboard see accessories ECG spirometry etc see compatible devices Control via Software see accessories additional keyboard see accessories ECG spirometry etc see compatible devices ...

Страница 29: ...d RS232 interfaces must be covered with dust caps cos102973 for isolation purposes Ilustration Description LAN RJ45 Sience port USB 1 USB 2 quick stop power connection Possible network connection possible connection for raw data output USB port 1 USB port 2 possible connection for emergency stop quick stop devices 230V AC 6 A RS232 COM1 RS232 COM2 RS232 COM3 additional keyboard emergency off Possi...

Страница 30: ...e emergency off button at the UserTerminal body height obstacles etc the operator must install an additional emergency stop within reach see accessories 3 Training area acc to ISO 20957 1 subject device 4 Free area acc to ISO 20957 1 training area 0 6 m must be free at all times except operator 5 Safety area acc to DIN EN 957 6 2 0 m behind device must be free at all times except operator 6 Patien...

Страница 31: ...ight on all emergency offs are released Switch the running machine on with the on off switch on the control panel light goes on Make sure the space under the treadmill is free from persons body parts or objects especially when switching on treadmill will lower during initialization and when changing the elevation Normal condition When starting all displays show 0 values Select an operation mode Fo...

Страница 32: ...able Manual mode Select mode Confirm and start mode Select speed Select elevation Terminate application Cardio mode Select mode Confirm and start mode Adjust parameters indicated by LEDs Confirm profile Terminate application Profile mode Select mode Confirm and start mode Select profile Confirm profile Terminate application Test mode Select mode Confirm and start mode Select test Confirm test Term...

Страница 33: ...th predefined starting speed default 0 5 km h To predefine starting speed see OP09 in User Options To request body weight for calculation of energy and power see OP16 in User Options Confirm with enter Running belt starts with predefined starting speed default 0 5 km h Pressing and holding the key accelerates with defined acceleration level see acc levels Decelerate to 0 km h to pause the operatio...

Страница 34: ... 4 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 0 5 10 15 20 elev in v in km h t in min profile 2 5 0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 0 5 10 15 20 elev in v in km h t in min profile 3 6 Profiles 1 and 4 profile 1 without elevation step v in km h t in min elev in 1 6 5 04 00 0 2 9 0 00 30 5 3 6 5 03 00 0 4 9 0 00 30 10 5 6 5 03 00 0 6 9 0 00 30 10 7 6 5 03 00 0 8 9 0 00 30 10 9 6 5 03 00 0 10 9 0 00 30 10 11 6 5 03 00 0 12 9...

Страница 35: ... 1 is displayed Select profile with or Current profile is displayed in elevation display Max speed is displayed in speed display Duration is displayed in time display Confirm with enter The selected profile starts with the first profile step after countdown The operation stops automatically after the last step To scale the profiles activate OP11 User Options If scaling is performed the max paramet...

Страница 36: ...ignals beeps Furthermore the displays show the next load parameters flashing The cardio mode allows training within pre defined heart rate limits In order to stay within the limits the treadmill adjusts speed and elevation automatically first speed then elevation A POLAR heart rate sensor detects the heart rate Moisten the contact areas of the POLAR heart rate sensor Place the transmitter directly...

Страница 37: ...ram The treadmill adjusts speed and elevation according to following matrices Deviation from lower limit Speed km h Elevation Reaction time s 5 heart beats 0 2 0 1 25 6 15 0 4 0 2 25 16 30 0 6 0 4 25 31 50 0 8 0 8 20 50 heart beats 1 0 1 0 20 Deviation from upper limit Speed km h Elevation Reaction time s 5 heart beats 0 3 0 3 12 6 15 0 8 0 8 12 16 30 1 0 1 0 10 31 50 1 5 1 2 8 50 heart beats 2 0 ...

Страница 38: ...rmation Select test with or Confirm with enter The running belt starts automatically after countdown Following tests require further settings 01 UKK walk test 02 Graded test 03 Conconi test 10 Ramp profile Terminate the operation with stop For possibilities to interfere with an automatic program see interfere with an automatic program ...

Страница 39: ...h This sets a new max speed Decelerate to 0 km h to pause the operation see pause function Alter elevation Press up or down Profile test mode Only valid for current step Switch between modes Press enter together with or Switch to automatic mode Further settings are necessary to continue Profile or test mode Switch between steps Press enter together with up or down Cardio mode only Change heart rat...

Страница 40: ...elt stops The speed display shows PAUS Pressing the start key starts the running belt at the preset starting speed default 0 5 km h All values are maintained Pressing the key starts the running belt at 0 1 km h All values are maintained Pressing the stop key one time terminates the application All values remain on the display for 2 minutes Pressing the stop key a second time resets all values ...

Страница 41: ...e acceleration level Example Pressing 3 times then holding results in an acceleration with acceleration level 3 Acceleration levels 1 4 are freely accessible Acceleration levels 5 7 are locked by the administrator options For access please contact our service department The high acceleration of the levels 5 7 is dangerous for untrained subjects and must only be applied during sports medicine and a...

Страница 42: ...ports medical gmbh Basic functions Buttons displays Further information Press and stop together for at least 3 s speed display shows OP 01 Select option with or Confirm with enter Adjust option with or Confirm with enter Leave options by pressing cancel 8 10 User Options ...

Страница 43: ...stem 0000 0000 all senders accepted xxxx xxxx only specific sender accepted 9999 9999 next sender will be accepted OP 20 RS 232 interface protocol COM 1 OFF 1 20 1 h p cosmos coscom OP 21 RS 232 interface protocol COM 2 OFF 1 18 1 h p cosmos coscom OP 23 RS 232 interface protocol COM 4 OFF 18 23 20 h p cosmos coscom v3 OP 27 Min acceleration and deceleration level 1 5 OP 28 Max acceleration and de...

Страница 44: ... illustrations and detailed descriptions see annex or www hpcosmos com Article number Accessory Purpose Information cos10171 h p cosmos safety arch 75 Fall prevention and safety stop Mandatory cos10172 h p cosmos safety arch 100 Fall prevention and safety stop Mandatory cos10173 h p cosmos safety arch 125 Fall prevention and safety stop Mandatory cos10071 v4 1 0 Para control PC software Remote con...

Страница 45: ... spikes 250 125 Ski spike wheel application Optional cos13582 runningbelt for skisticks spikes 300 75 Ski spike wheel application Optional cos00097010041 runningbelt for skisticks spikes 300 100 Ski spike wheel application Optional cos12473 runningbelt for skisticks spikes 300 125 Ski spike wheel application Optional cos14190 Separable handrail 200 Motion analysis Optional cos14191 Separable handr...

Страница 46: ...ption Illustration Disinfection Unplug the device Apply some disinfectant to a cloth Wipe all surfaces the subject might have touched Wipe all surfaces that may have come into contact with body fluids Wipe the safety harness h p cosmos recommends Bacillol plus order number cos12179 Clean the device regularly Unplug the device Use a damp cloth not wet Wipe all surfaces Wash safety harness acc to la...

Страница 47: ... Competence Daily inspection Daily Operator Lubrication When OIL message occurs Operator Adjustment of running belt If due Operator Safety inspection 12 months h p cosmos service personnel only Change of safety arch rope 24 months h p cosmos service personnel only Tightening of the running belt If due h p cosmos service personnel only Adjustment of levelling sockets If due h p cosmos service perso...

Страница 48: ...nding noises during operation The OIL messages occurs every 1000 km by default The oil interval may be varied depending on environmental conditions and use Unplug the treadmill Move one hand tissue for 1 m through the center between running belt and running deck A slight film of oil must remain on the hand If the running belt is too dry it must be lubricated For further and precise analysis a deta...

Страница 49: ...evel Open the lid of the tank and refill the oil tank with approximately 0 5 litre of the provided original special oil to receive at h p cosmos Close the lid of the oil tank Start the running belt with 2 km h and walk on the belt for 2 min Vary the position in order to distribute the lubricant Reset the OIL message see OP01 in User options Start the running belt with 2 km h and walk on the belt f...

Страница 50: ...lt to the right Turn counter clockwise to adjust belt to the left After adjustment observe the running belt at 10 km h for at least 2 min Belt must maintain the position Remove Allen key from screw 11 4 Adjustment of running belt Unmeant trapping hazards Take off ties scarfs or other clothes that may be trapped Secure long hair and ribbons during maintenance and training in order to prevent being ...

Страница 51: ...te After 12 months or 5000 km there will be a safety inspection reminder see below The error message will be reset by the h p cosmos service personnel performing the safety inspection 11 7 Spare parts and consumables Spare parts must only be replaced by qualified h p cosmos service personnel Information about spare parts is available at service hpcosmos com A list of consumables is included in the...

Страница 52: ... stop In case there is no improvement contact service hpcosmos com Elevation does not work E21 Switch off Wait 10 min in order to cool down Switch on again In case E21 still appears unplug device exclude reconnection mark clearly and inform h p cosmos service personnel via telephone and writing Device does not start but displays speed value Switch off and on again Check error messages see below Oi...

Страница 53: ... 3 on the device see connection of external devices interfaces No connection via RS232 wrong settings Choose correct interface protocol on device User Options OP 20 or 21 Choose correct interface protocol on periphery Check installation of peripheral software No connection via RS232 blocked COM port Restart peripheral software Restart peripheral device Acceleration via external device too slow Che...

Страница 54: ...h for slow or fast change of elevation fast switch is blue lighted belt direction Switch for forward backward running backward switch is blue lighted Belt alignment adjust it Running belt is moving outside tolerance range lighted belt out of tolerance blinking belt severe out of tolerance check power supply Contact service hpcosmos com oil tank empty See 11 3 Lubrication Emergency off emergency st...

Страница 55: ... cm L 250 x W 100 cm L 250 x W 125 cm L 300 x W 75 cm L 300 x W 100 cm L 300 x W 125 cm Track access height 48 cm pit installation on request Handrail dimensions Ø 6 cm Data may be influenced by accessories Lower profile versions or custom made devices on request 13 3 Loads Description Data Max subject weight 300 kg venus 200 75 cos30005 venus 200 100 cos30006 saturn 250 75 cos30007 saturn 250 100...

Страница 56: ...underneath the running belt Operation Data Temperature 10 40 C Humidity 30 95 without condensation Pressure 700 1060 hPa Altitude max 3000 m without pressurization altitudes 1000m can cause minor loss of performance Oxygen saturation 25 Central lubrication system Standard devices manual lubrication r devices for rolling applications automatic lubrication Exclude presence of explosive infammable ac...

Страница 57: ...eutic device and active diagnostic device 60601 1 Protection against electric shock Class I IEC 60601 1 Protection against harmful ingress of water or particulate matter IP20 IEC 60601 1 Mode of operation Continuous operation with intermittent loading IEC 60601 1 Overvoltage category II 2500 Vpeak mains transient voltage IEC 60601 1 Applied part Type B whole device IEC 60601 1 Pollution degree Deg...

Страница 58: ...ut prior notice E OE errors and omissions excepted Note In case of special voltage versions the data on the name plate apply Connect mains only if data on nameplate and local power supply are identical 13 13 Software Programs Description Data h p cosmos para control included h p cosmos para graphics non medical optional h p cosmos para analysis non medical optional h p cosmos para motion non medic...

Страница 59: ...s com Limited liabilities apply If h p cosmos or h p cosmos organizational bodies senior management or agents can be held accountable for the payment of damages pertaining to slight negligence breach of material contractual obligations the damages shall be limited to damages that could typically have been foreseen Liability pertaining to slight negligence excludes liability as a result of loss of ...

Страница 60: ...PE bolt If in compliance with local national standards use type A RCDs residual current operated protective device For type B RCDs measuring also direct current an additional leakage current limiter has to be installed in the treadmill The intended location must provide the requirements for electrical installation acc to technical data The intended location must maintain the local requirements for...

Страница 61: ...ware and connectors are explained in detail UserTerminal 10 The general use is explained incl manual profile cardio and test mode Operation 11 The competences and intervals for maintenance are explained Maintenance 12 The adjustment of the running belt is explained in detail Maintenance 13 The lubrication of the device and owner s observation duties are explained in detail Maintenance 14 The accom...

Страница 62: ...ety information intended or forbidden use as well as unauthorized maintenance or lack of maintenance and regular safety checks may lead to injury or even death and can damage the device Furthermore this will result in loss of liability and warranty Please fill out the instruction protocol and send it back to h p cosmos by fax 49 18 05 16 76 69 email sales hpcosmos com or mail h p cosmos device mod...

Страница 63: ...distance covered in km indicates km OP03 Indication of total hours of operation stand by time including runtime of motor running belt h and show Operation hours reports h OP04 Indication of total hours of runtime of motor running belt h and report Operation hours shows h OP05 Indication of firmware version and date reports OP05 reports typE indicates device type e g 1 4 indicates MCU 5 reports ver...

Страница 64: ...imation of power and energy consumption OP16 Request for body weight before manual or automatic start 0 OFF Request for body weight before starting a program is not required Calculation of energy consumption and power is based on the body weight entered in option no 15 1 ON Input of body weight before starting a program is required Calculation of energy consumption and power is based on the entere...

Страница 65: ...bps For advanced h p cosmos coscom v3 connections with baud rate 115200 please select OP20 20 Please note that the connected devices software must be approved for h p cosmos coscom v3 with baud rate 115200 for example h p cosmos para control 4 1 OP21 RS232 interface protocol COM 2 See descriptions above OP23 RS232 interface protocol COM 4 indicates flashing Number of the RS232 interface protocol a...

Страница 66: ... the h p cosmos coscom protocol the selected level in option 29 or in the corresponding command of the h p cosmos coscom protocol OP40 Locking and unlocking of the treadmill OFF After switching on the treadmill is completely locked not accessible To unlock the treadmill press the buttons and START simultaneously While locked the display shows no ACCESS ON treadmill is unlocked accessible standard ...

Страница 67: ...d after pressing START again and will not be automatically deleted by pressing STOP Display values can only be deleted by pressing the STOP key twice time distance energy OP46 Report mode display Elevation in profile mode and test mode 0 Display alternates default 1 Display permanently in or degree depending on OP14 2 Display permanently in Step After total switch off the default value 0 will be v...

Страница 68: ...performing the UKK walk test the subject must warm up and determine the max walking speed During the test the subject must walk as fast as possible for 2 km heart rate approx 80 of max The subject must not run The treadmill measures the heart rate via polar heart rate measurement every 500 m Affter performing the test the UKK Fitness Index is displayed The UKK walk test is suitable for subjects be...

Страница 69: ... by the medical doctor Skip remaining break time Press start once restart after countdown Press start twice restart immediately Prolong break Press within break pause is indicated Press start to continue test continues with remaining break time Description Illustration e g for performance diagnostics based on heart rate measurement Refer to test mode for safety information and adjustment Endurance...

Страница 70: ...tion 1 3 00 2 7 10 2 4 0 12 3 5 4 14 4 6 7 16 5 8 0 18 6 8 8 20 7 9 6 22 Description Illustration e g for ECG stress test Regard chapter test mode for safety information and adjustment Step Duration min Speed km h Elevation 1 3 00 3 0 0 0 2 3 5 3 7 0 4 10 5 5 14 0 6 17 5 Description Illustration e g for ECG stress test Refer to test mode for safety information and adjustment Step Duration min Spee...

Страница 71: ...to test mode for safety information and adjustment Step Duration min Speed km h Elevation 1 3 00 2 7 10 0 2 4 8 10 0 3 6 4 10 0 4 8 0 10 0 5 8 0 15 0 6 9 6 15 0 18 7 Cooper protocol Description Illustration e g for ECG stress test Refer to test mode for safety information and adjustment Start at 5 3 km h and 0 elevation After 1 minute elevation increases to 2 After another minute the elevation is ...

Страница 72: ...ct steps onto the running belt the doctor presses the START key again By pressing the START key the second time the displays will be reset to zero Step Duration min sec Speed km h Elevation Total time min sec 0 until START is pressed 3 2 0 until START is pressed Test phase Subject steps onto the running belt 1 02 00 3 2 0 2 00 2 02 00 3 2 2 4 00 3 02 00 3 2 4 6 00 4 02 00 3 2 6 8 00 5 02 00 3 2 8 ...

Страница 73: ...ter for at least 5 s Select speed for step 1 with or Confirm with enter Select distance for step 1 with or Confirm with enter Select distance 0 in order to program this step by time Select time for step 1 with or Confirm with enter Select time 0 00 in order to program this step by distance Select elevation for step 1 with or Confirm with enter 18 12 Self defined tests Tests 21 40 are freely defina...

Страница 74: ...displays Further information Select acceleration for step 1 with or Confirm with enter The acceleration level is displayed in the index display Proceed the same way for further steps Make sure all steps after the last one have a speed of 0 km h Press start for at least 5 s to save the program and exit programming ...

Страница 75: ...on the PC and keys can be simulated for remote control of the running machine or the ladder ergometer Illustration Application See separate instructions for use Additional safety information See separate instructions for use Technical data Min processor Pentium IV OS Windows XP Vista 7 RAM 1 GB 2 GB recommended Free HD 200 MB Resolution 1280 x 1024 Microsoft NET Framework 3 5 Service Pack 1 Micros...

Страница 76: ...n Application The additional keyboard allows full control over all functions of the MCU like START STOP elevation UP and DOWN speed and Additional safety information See safety information for the treadmill Technical data Connection plug 7 pin male screwed L x W x H 20 x 8 x 2 cm Cable coiled cable extendable up to 2 meters Additional accessories cos100816 Extension cabel for h p cosmos additional...

Страница 77: ...chement 10m cos15294 L15m Emergency stop ext without attachement 15m Illustration with magnet holder without attachement Application Operation Result Release Restart Push button Running belt stops with predefined deceleration Movement of elevation system stops UserTerminal displays pull stop Mains connection and interface communication not interrupted Release button Restart application Additional ...

Страница 78: ...t description Increase of maximum speed to 50 60 80 km h Illustration N A Application No changes Additional safety information N A Technical data Speed cos10028 0 50 km h cos00096110029 0 60 km h cos00096110030 0 80 km h Additional accessories N A Installation By h p cosmos service personnel only Further information https www hpcosmos com en products individual products special speed 0 50 kmh 2007...

Страница 79: ...ication No changes Additional safety information N A Technical data Thickness 5 mm Length x width of running surface cos13587 200 x 75 cm cos13586 200 x 100 cm cos13585 250 x 75 cm cos13584 250 x 100 cm cos13583 250 x 125 cm cos13582 300 x 75 cm cos00097010041 300 x 100 cm cos12473 300 x 125 cm Additional accessories N A Installation By h p cosmos service personnel only Further information https w...

Страница 80: ...than POLAR T31 or T34 is used see print If the heart rate is not displayed or displayed incorrectly There might be interferences with Screens computers printers mobile phones and any radio engineering systems Electric devices electric motors transformers High voltage transmission lines also from trains Strong fluorescent tubes nearby Central heating radiators Other electric devices In order to pre...

Страница 81: ...ising immediately and consult a medical doctor Technical data Transmission radius approx 10m Further data see accompanying POLAR documents or www polar com Troubleshooting In case the heart rate is not displayed Chest belt might be applied incorrectly see application above Other chest belt than POLAR W I N D is used see print Device and chest belt are not connected see User Option OP 19 Additional...

Страница 82: ...zzy stop exercising immediately and consult a medical doctor Technical data Further data see accompanying POLAR documents or www polar com Troubleshooting In case the heart rate is not displayed Chest belt might be applied incorrectly see application above Other chest belt than POLAR W I N D is used see print Device and chest belt are not connected see User Option OP 19 Additional accessories cos1...

Страница 83: ...evation 288 cm 2 cm buffer zone Running machines with 250 cm or 300 cm length of running surface 272 cm with 0 elevation 270 cm 2 cm buffer zone 300 cm with maximum elevation 298 cm 2 cm buffer zone Additional accessories cos14903 03 XXS chest belt system XXS chest circumference 45 65 cm cos14903 03 XS chest belt system XS chest circumference 55 75 cm cos14903 03 S chest belt system S chest circum...

Страница 84: ... Illustration Application Demount the rear part of the handrails to get a better view of the subject for motion analysis etc Additional safety information N A Technical data Diameter 60 mm Separable at approx 1 3 of the running surface Additional accessories N A Installation By h p cosmos service personnel only Further information https www hpcosmos com en products individual products handrail lon...

Страница 85: ...ional balance control Illustration Application Subject may hold crossbar front rail for balance control Holding handrails during use affects exercise results Additional safety information It is not allowed to run with the back to the crossbar Technical data N A Installation By h p cosmos service personnel only Further information https www hpcosmos com en products individual products handrail cros...

Страница 86: ... jump on and off the running belt during speed and sprint training Additional safety information Use of safety arch is obligatory No other person may be located on the extended footboard Footboard is only for the subject Technical data Length 223 cm Overall width 40 cm Additional accessories Separable handrails cos14233 02 are necessary Installation By h p cosmos service personnel only Further inf...

Страница 87: ...m Illustration Application Attach part 1 to treadmill and lock it Attach part 2 to the front part and lock it Additional safety information Using a wheelchair on the treadmill is only allowed on treadmills with special running deck r labelling Technical data Max load 300 kg Max wheelchair width 110 cm Total weight approx 2 x 25 kg Length 232 cm Additional accessories N A Installation By operator F...

Страница 88: ...applications with wheels as well Applications with wheels include cycling roller skiing wheelchair applications etc For any wheelchair application a fall prevention device is prescribed and absolutely obligatory The wheelchair stabilizer is not a fall prevention Remove wheelchair stabilizer before using the device for any other application Additional accessories cos10227 wheelchair stabilizer for ...

Страница 89: ...nformation Only devices marked with an r or rs like h p cosmos saturn 250 75 r are intended for applications with wheels as well Applications with wheels include cycling roller skiing wheelchair applications etc For any cycling application a fall prevention device is prescribed and absolutely obligatory The front limitation roller is not a fall prevention Technical data Length 30 cm Width 113 138 ...

Страница 90: ...German mobile networks fax 49 18 05 16 76 69 email service hpcosmos com Skype hpcosmos com search select name Sales phone 49 18 05 16 76 67 0 14 min from German landlines max 0 42 from German mobile networks fax 49 18 05 16 76 69 email sales hpcosmos com Skype hpcosmos com search select name h p cosmos sports medical gmbh Am Sportplatz 8 DE 83365 Nussdorf Traunstein Germany phone 49 18 05 16 76 67...

Результаты поиска

Содержание cos30005-01va05

Отзывы:

Похожие инструкции для cos30005-01va05

Бренды по названию

Популярные бренды

h/p/cosmos cos30005-01va05, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание cos30005-01va05

Отзывы:

Похожие инструкции для cos30005-01va05

Бренды по названию

Популярные бренды