H. Moser & Cie Endeavour Perpetual Calendar, Руководство по эксплуатации

Страница: 47 / 70

47
正確な年の調整
エンデバー・パーペチュアルカレンダーを長期間ご使用に
ならなかった場合は、まず時計を完全に巻き上げてから、
次の手順で日付の調整を行うことをお勧めします。
1.
月の調整
月を正しく調整するには、リュウズをポジション
1
（日付調
整）にして月末を越えて日付を進めるか戻し、月表示 (
4
)
のポジションを
1
つ動かします。月表示 (
4
) はアワー イ
ンデックスを利用し月を示します。つまり、
1
月（
1
年で
最初の月）は
1
時、
2
月（
2
番目の月）は
2
時、
6
月（
6
番目の月）は
6
時の位置というふうになります。この調整
を続けて現在の月を表示させます。
2.
年の調整
年の調整も、リュウズをポジション
1
にした状態で行いま
す。付属の調整ピンでケース外側の
9
時位置にある年調整
ボタン ( 10 ) を押し、前回の閏年から数えて何年目にあた
るかを設定します。表示フィールド (
9
) が黒の部分でロッ
クされていれば、時計は 2 月が 29 日ある閏年を示してい