Gude 40039, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 54 / 56

непрофесионална употреба като напр . претоварване на
уреда , употреба със сила , увреждане от чуждо лице или
от чужд предмет . Неспазване на упътването за употреба
и упътването за монтаж и нормалното износване също са
изключени от гаранция .
Поведение в случай на беда
Заради евентуална злополука на работното място трябва
винаги да има под ръка аптечка за първа помощ според
DIN 13164. Материала , който вземете от аптечката трябва
да бъде допълнен веднага .
Ако искате помощ , посочете тези данни :
1.
Място на злополуката
2. Вид на злополуката
3. Брой на ранените
4. Вид нараняване
Окажете при злополука съответната първа помощ и
повикайте колкото се може по бързо квалифицирана
медицинска помощ . Предпазете пострадалия от други
злополуки и го успокойте .
Употреба в съответствие с предназначението
Ударни ключове за затягане за разхлабване и затягане на
болтове с въздух под налягане . Момента на затягане и
моментите на разхлабване виж Технически данни .
С този уред не може да се извършват други работи , освен
работите , за които уреда е бил направен и които са
описани в упътването за обслужване .
Всяка друга употреба се счита за употреба в
противаречие с предназначението . За последвали щети и
злополуки производителя не носи отговорност . Моля ,
внимавайте за това , че този уред в съответствие с
предназначението не е конструиран за промишлена
употреба .
Ликвидация
Инструкциите за ликвидация произлизат от пиктограмите ,
които са разположени на уреда респ . на опаковката .
Описанието на отделните значения ще намерите в раздел
“ Обозначения ”.
Ликвидация на транспортната опаковка
Опаковката предпазва уреда пред увреждане при
транспортиране . Опаковъчните материали обикновено са
избрани според тяхната грижа за околната среда и
начина на ликвидация и затова могат да се рециклират .
Връщането на опаковката в обръщение спестява
суровини за материала и понижава разходите за
ликвидация на отпадъците . Части от опаковката ( напр .
фолио , стиропор ®) магат да представляват опасност за
деца . Съществува опасност от задушаване !
Съхранявайте части от опаковката на недостъпно за
деца място , и ги ликвидирайте колкото се може по - бързо .
Изисквания за обслужване
Обслужващия преди употребата на уред a трябва
внимателно да прочете упътването за обслужване и да го
разбере .
Квалификация
Освен подробно поучение от специалист за
използването на уреда не е необходима никаква
специална квалификация .
Минимална възраст
С уреда могат да работят само лица , които са навършили
16 години .
Изключения прави използването от непълнолетни само ,
ако това става по време на професионалното обучение с
цел постигане на умение под надзора на обучаващото
лице .
Обучение
Използването на уреда изисква само съответно поучение
от специалист , респ . от упътването за обслужване .
Специално обучение не е необходимо .
Складиране
Съхранявайте ударните ключове за затягане на сухо ,
висока или заключено място , недостъпно за деца .
Преди пускане
•
Според карт . 3 монтирайте масления спрей върху
ударния пистолет за затягане ( част от
доставката ).
•
Разхлабете страничния болт на масления спрей и
напълнете масления спрей с пневматично масло
GÜDE, заявка № 40060, или с подобно масло .
• Затегнете страничния болт на масления спрей .
•
Сгъстения въздух преминава през масления спрей
и така постоянно се смесва с маслото .
Инструкции по безопасност за обслужване
• Използвайте уреда едва след като внимателно сте
прочели упътването за обслужване .
• Спазвайте всички инструкции за безопасност
посочени в упътването .
•
Дръжте се отговорно спрямо останалите лица .
• Използвайте винаги подходящо работно облекло .
• Също си осигурете добра стабилност .
•
Отпойте маркуча за приток на въздух винаги ,
когато искате да монтирате на уреда нанизващи
орехи или разширения или да ги демонтирате от
него .
Обслужване
Предупреждение за безопасност !
Носете предпазни очила ! Носете защита за уши !
Преди всекидневна работа моля , източете от резервоара
на компресора винаги водата и от маркуча за въздух
издухайте конденза .
Сега пуснете Вашия компресор . Максималното работно
налягане на въздуха представлява 6 бара .
Мощността ( момента на въртене ) на ударните ключове за
затягане при примарни работни условия се определя
преди всичко с помоща на три фактора :
a)
използвано работно налягане
б ) времетраене на работната стъпка на винтовото
съединение . Нормалното работно време за едно винтово
съединение представлява средно 3-5 секунди .
в ) регулирането на превключващия лост , по отношение
към винтовото съединение в съотношение към времето
на причукване .
Благодарение на използването на болтове и материали с
най - различна твърдост се стига до повишено триене ,
което причинява по - восок въртящ момент , без болта да е
затегнат по - здраво .
При ръждясали винтови съединения преди употребата на
ударния ключ за затягане използвайте съответен
препарат разтварящ ръждата . Ако винтовите съединения
след 3- до 5- секунди по време на чукане въпреки това не
се разглабят , е необходимо да се използва с една степен
по - голям ударен ключ за затягане .
Не претоварвайте ударния ключ за затягане над
посочената граница на мощност , тъй като това драстично
съкращава времето на годност на уреда .
ЗАБЕЛЕЖКА : Затягащия въртящ момент на винтовото
съединение зависи пряко от здравината на болта ,
оборотите на уреда , кондицията на използваните силови
54