Gude 40039, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 32 / 56

Bevezetés
Annak érdekében, hogy a pneumatikus csavarozó pisztoly
hosszú ideig szolgálatára legyen és elégedettségére
szolgáljon, üzembehelyezése el
ő tt gondosan tanulmányozza
át a használati utasítást és a mellékelt biztonsági
utasításokat. Továbbá azt tanácsoljuk, hogy a használati
utasítást és a biztonsági el
ő írásokat ő rizze meg az esetre, ha
a kés ő bbiekben szüksége lesz rá.
Termékeink állandó fejlesztése érdekében jogot tartunk
gépeink m
ű szaki tökéletesítésére.
Ez a dokumentum az eredeti használati utasítás.
A szállítmány tartalma
A gépet csomagolja ki és ellen
ő rizze, hogy ki lettek-e
kézbesítve az alábbi tartozékok:
1x pneumatikus ütvecsavarozó
1x dugókulcs csatlakozás
1x olajporlasztó
1x dugókulcs készlet
1x Hosszabbító adaptér
1x imbusz kulcs
1x Olajtartó flakon
1x eredeti használati utasítás
Az esetben, ha a szállítmányból hiányzanak egyes darabok,
vagy meg vannak rongálódva, haladéktalanul forduljon az
értékesít
ő höz.
A gép leírása (1.ábra)
1. Gép csatlakozó
2. Kapcsolókar J/B
3. Kapcsológomb
4. S
ű rített leveg ő csatlakozó
5. Meghúzási nyomaték beállítása
6. Dugókulcs készlet
7. Hosszabbító adapter
8. Imbuszkulcs az olajvezetékhez
9. olajporlasztó
10. dugókulcs
csatlakozás
11. olajtartó flakon
M ű szaki adatok
Csatlakozó csavarmenet: ¼“
Munkanyomás: 6 barr
Leveg ő szükséglet: 320-530 l/min
Üresjárati fordulatszám: 8.000 min
-1
Meghúzási nyomaték: 310 Nm
Hajtó négyszög toldat: ½”
Tömegsúly: 4 kg
Általános biztonsági utasítások
A gép üzembehelyezése el ő tt figyelmesen tanulmányozza át
a használati utasítást, s a gép kezelésénél feltétlenül tartsa
be. A biztonsági utasítást gondosan
ő rizze meg további
használatra!
Biztonságos munka
Munkahelyét tartsa rendben!
A munkahelyen lév ő rendetlenség baleseteket idézhet el ő .
Vegye figyelembe a környezeti sajátosságokat!
A gépet tilos kitenni es ő hatásának!
Tilos nyirkos, vagy nedves környzetben használni!
Biztosítson be megfelel
ő megvilágítást!
Tilos a gépet t ű zveszélyes folyadékok, vagy gázok közelében
használni!
Idegen személyeket tartson a gépt
ő l biztonságos
távolságban!
Ne engedje, hogy idegen személyek, f ő leg gyerekek,
megérintsék a gépet! Tartsa ő ket munkaterületét ő l megfelel ő
távolságban!
Gépét tartsa biztonságos helyen!
Azokat a berendezéseket, melyeket nem használ, tartsa
száraz, zárt helyen, ahová nem juthatnak gyerekek!
Tilos a gépet túlterhelni!
Minden munkához megfelel ő teljesítmény ű gépet használjon!
Használjon megfelel ő gépet!
A gépet kizárólag rendeltetésének megfelel ő en szabad
használni. Ne használjon kis teljesítmény ű gépet az esetben,
ha az illetékes munkához nagy teljesítmény ű gépre van
szüksége! Tilos a gépet túlterhelni!
Viseljen megfelel ő munkaruhát!
Ne viseljen b ő öltözéket, se ékszereket, ugyanis ezeket a gép
forgó részei bekaphatják!
Az esetben, ha a haja hosszú, viseljen hajhálót!
Viseljen egyéni véd ő eszközöket!!
Viseljen véd ő munkaszemüveget!
Ügyeljen testtartására!
Tartsa testét olyan állapotban, hogy minden esetben
meg
ő rizze egyensúlyi állapotát!
Gondoskodjon gépér ő l!
Ügyeljen arra, hogy a berendezés tiszta és éles legyen, hogy
biztonságosan dolgozhasson.
Tartsa be a karbantartásra és az alkatrészek cseréjére
vonatkozó utasításokat!
Ügyeljen arra, hogy a markoló száraz, olaj- és
zsiradékmentes legyen!
Legyen figyelmes!
Ügyeljen arra, amit csinál! Munkáját felel ő sségteljesen
végezze! Ne dolgozzon a géppel, ha fáradt!
A gépet kizárólag szakemberrel javíttassa meg!
A gép eleget tesz az illetékes biztonsági el ő írásoknak. A
gépet kizárólag szakember javíthatja eredeti alkatrészek
alkalmazásával. Ellenkez
ő esetben balesetveszély fenyeget.
A gépre vonatkozó speciális biztonsági utasítások
A pneumatikus csavarozó pisztoly üzembehelyezése el ő tt
figyelmesen olvasson el minden erre vonatkozó utasítást!
Minden személy, aki a szerszámot kezelni fogja, legyen
komplett felvilágosítva a pneumatikus szerszámok
használatára vonatkozó biztonsági utasításról!
A szerszám javítását kizárólag autorizált szakemberek
végezhetik!
A pneumatikus csavarozó pisztolyhoz kizárólag
nyomatékhatároló dugókulcsot szabad használni!
Tilos más fajta dugókulcs használata!
Tilos elkopott, vagy összezúzott hajtó négyszög ű
nyomatékhatároló dugókulcs használata! Minden
használat el ő tt ellen ő rizze, nincs-e elkopva, vagy nincs-e
hajszálszer ű repedés a nyomatékhatároló dugókulcs hajtó
négyszög toldatán és a pneumatikus csavarozó pisztoly
meghosszabbításán, vagy orsóján! Ügyeljen arra, hogy
használat el
ő tt, a nyomatékhatároló dugókulcs biztonságosan
fel legyen er ő sítve a szerszám hajtó négyszög toldalékára!
Ügyeljen arra, hogy a kompresszor használata közben
elegend ő legyen a bevezetett leveg ő mennyisége (lásd.
m ű szaki adatok).
Minden használat el ő tt ellen ő rizze, hogy a teljesítmény
szabályozó szabályszerint legyen beállítva!
Helytelen beállítás a csavaros csatlakozó menete
megszakadásához, vagy meghibásodásához, s a szerszám
ellen
ő rizhetetlen mozgásához vezethet.
Üzembehelyezés el ő tt bizonyosodjon meg arról, hogy a
jobbos és balos forgásirányt kapcsoló szelep helyes
helyzetben legyen!
32