Gude 40039, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 28 / 56

Premessa
Per poter essere soddisfatti del Vostro nuovo apparecchio per
il periodo più lungo possibile, prima di metterlo in funzione
leggere attentamente il Manuale d'Uso e le istruzioni di
sicurezza in allegato, per favore. Consigliamo inoltre di
conservare il Manuale d’Uso per caso in cui avreste i dubbi
sulle funzioni dell’apparecchio in futuro.
Per i motivi dello sviluppo continuo del prodotto ci riserviamo
il diritto di esecuzione delle modifiche tecniche per lo scopo di
miglioramento dello stesso.
Questo documento rappresenta il Manuale d’Uso
originale.
Volume della fornitura
Estrarre l'apparecchio dall’imballo da trasporto e controllare la
sua l’integrità e la presenza delle seguenti parti:
1x avvitatore pneumatico ad impulsi
1x collarino di fissaggio
1x nebulizzatore d’olio
1x kit di bussole
1x adattatore di prolunga
1x chiave a brugola
1x oliatore con olio
1x manuale d’uso originale
In caso delle parti mancanti nella fornitura oppure difettose,
rivolgersi al Vostro venditore, per favore.
Descrizione dell’apparecchio (fig. 1)
1. Attacco dell’apparecchio
2. Leva selettrice P/L
3. Pulsante d’avviamento
4. Attacco dell’aria compressa
5. Impostazione della coppia di rotazione
6. kit di bussole
7. adattatore di prolunga
8. chiave a brugola per alimentazione di olio
9. nebulizzatore d’olio
11. collarino di fissaggio
12. oliatore con olio
Dati tecnici
Filetto di raccordo: ¼“
Pressione d’esercizio: 6 bar
Consumo dell’aria: 320-530 l/min
Giri a vuoto: 8.000 min
-1
Coppia: 310 Nm
Quadrangolo d’azionamento: ½”
Peso: 4 kg
Istruzioni di sicurezza generali
Prima di mettere l’apparecchio in funzione leggere tutte le
istruzioni indicate e rispettarle.
Conservare bene le istruzioni di sicurezza!
Lavoro sicuro
Mantenere pulita la zona di lavoro!
Posto di lavoro disordinato può portare all’incidente.
Riguardare agli impatti dell’ambiente.
Non sottoporre l’apparecchio alla pioggia.
Non utilizzare l’apparecchio nell’ambiente umido e/o bagnato.
Assicurare la buona illuminazione.
Non utilizzare l’apparecchio in vicinanza dei liquidi
infiammabili oppure gas.
Le altre persone tenere in distanza sicura!
Le persone non adatte, soprattutto i bambini, tenere in
distanza sicura dal luogo di lavoro.
Conservare bene l’apparecchio!
L’apparecchio non utilizzato dovrebbe essere conservato nel
luogo asciutto, chiuso, fuori la portata dei bambini.
Non sovraccaricare l’apparecchio!
Lavorare in gamma di potenza indicata
Utilizzare l’apparecchio giusto!
Non utilizzare l’apparecchio di potenza bassa per i lavori
pesanti. Non utilizzare l’apparecchio per gli scopi, per i cui
non è destinato.
Indossare la tuta per lavoro adatta!
Non indossare gli indumenti larghi, né gioielli, perché possono
essere presi dalle parti mobili dell’apparecchio.
Per lavoro all’esterno consigliamo utilizzare la calzatura
d’antiscivolo.
Nel caso dei capelli lunghi applicare la retina.
Utilizzare i mezzi di protezione personale!
Utilizzare sempre gli occhiali di protezione.
Evitare l’atteggiamento del corpo anomalo!
Assicurare la stabilità per mantenere sempre l’equilibrio.
Trattare l’apparecchio con cura!
Mantenerlo pulito, per poter lavorare meglio e con sicurezza.
Rispettare le prescrizioni per la manutenzione ed istruzioni
per la sostituzione degli utensili.
I manichi mantenere asciutti, senza le tracce dell’olio e/o
grasso.
Porre l’attenzione!
Porre attenzione a ciò, che state facendo. Lavorare
razionalmente. Non utilizzare l’apparecchio, quando siete
stanchi.
Far riparare l’apparecchio solo dall’elettricista!
Questo apparecchio è conforme alle relative istituzioni di
sicurezza. Le riparazioni deve eseguire solo l’elettricista che
utilizzerà i ricambi originali, altrimenti ciò potrebbe
rappresentare il rischio dell’incidente dell’Utente.
.
Istruzioni di sicurezza specifiche per l’apparecchio
Prima di mettere in funzione l’apparecchio pneumatico,
leggere attentamente tute le istruzioni.
Tutte le persone
che devono manovrare l'apparecchio devono essere
completamente informate sulle normative di sicurezza all'uso
degli apparecchi pneumatici.
Tutti gli interventi di servizio e le riparazioni devono
essere svolti solo dagli specialisti autorizzati.
Per gli avvitatori a colpo devono essere utilizzati
esclusivamente le chiavi di potenza ad anello.
Mai
utilizzare i tipi diversi delle chiavi di potenza ad anello.
Mai utilizzare le chiavi di potenza ad anello con il
quadrangolo d’azionamento consumato o danneggiato.
Prima dell’uso controllare sempre che il quadrangolo
d’azionamento per le chiavi di potenza ad anello e la prolunga
oppure il mandrino dell'avvitatore a colpo non presentino
l'usura oppure le fessure sottili. Accertarsi prima dell’uso che
la chiave di potenza ad anello sia montata con sicurezza sul
quadrangolo dell’apparecchio.
Attendersi ad utilizzo del compressore di capacità sufficiente
dell'aria mandata (vedi Dati tecnici).
Controllare prima di ogni uso che la regolazione della
potenza sia impostata correttamente.
L’impostazione
scorretta può provocare la rottura oppure frattura del raccordo
filettato ed i movimenti dell’apparecchio non controllabili.
Accertarsi prima di messa in funzione che la valvola
selettrice per la marcia destra e sinistra si trovi in posizione
giusta.
Non mettere l'apparecchio in funzione finché le chiavi di
potenza ad anello non saranno rigidamente e correttamente
inserite sulla testa della vite oppure sul dado.
28