PROPOINT 8972432 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

V1.0

8972432

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual

for future reference.

SUPER DUTY 1/2 IN. DR COMPOSITE

AIR IMPACT WRENCH

User Manual

Содержание 8972432

Страница 1: ...V1 0 8972432 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference SUPER DUTY 1 2 IN DR COMPOSITE AIR IMPACT WRENCH User Manual ...

Страница 2: ...n NPT Recommended Air Hose Size 3 8 in The actual torque delivered at each setting will depend on the air pressure supplied to the tool Test the actual torque by tightening a nut or bolt at each setting then observing the resultant torque with a mechanical torque wrench sold separately INTRODUCTION The super duty 1 2 in drive air impact wrench is a high power yet light weight tool The integrated m...

Страница 3: ...d maintenance instructions HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual A notice is an alert that there is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WA...

Страница 4: ...IVE EQUIPMENT 1 Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes 1 1 Eye protection equipment should comply with ANSI Z87 1 standards 2 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration 2 1 Do not wear gloves when operating a tool that can snag the material and pull the hand into the tool during normal op...

Страница 5: ...rpose 2 Never hold the drive socket drive extension or accessories during impacting Doing so increases the risk of cuts burns or vibration injuries 3 Hold the tool correctly be ready to counteract normal or sudden movements and have both hands available 4 Use a suspension arm whenever possible 5 Do not use in confined spaces and beware of crushing your hands between the tool and workpiece especial...

Страница 6: ...r carry the tool by the airline 3 2 Keep the airline behind the tool and out of the tool s work path 3 3 Keep the airline away from heat oil sharp edges or moving parts 3 4 Do not wrap the airline around the tool as sharp edges may pierce or crack the airline Coil the airline when storing 4 A damaged or disconnected airline under pressure may whip around and inflict personal injury or damage the w...

Страница 7: ...orce the tool Excessive pressure could break the tool resulting in damage to your workpiece or serious personal injury If your tool runs smoothly under no load but does not run smoothly under load then excessive pressure is being used 8 Do not touch an operating motor Motors can operate at high temperatures and can cause a burn injury 9 Only use accessories that are specifically designed for use w...

Страница 8: ...attention as soon as possible 4 DO NOT use this tool if one of the following applies 4 1 Pregnant 4 2 Impaired blood circulation to the hands 4 3 Past hand injuries 4 4 Nervous system disorders 4 5 Diabetes 4 6 Raynaud s Disease 5 Do not smoke while operating the tool Nicotine reduces the blood flow to the hands and fingers increasing the risk of vibration related injury 6 Wear suitable gloves to ...

Страница 9: ... it refers to the included Parts List SOCKET INSTALLATION WARNING The working torque of the impact wrench is 750 ft lb Make sure that the nut or bolt you are using the tool to tighten can withstand the rated torque and is rated for 7 000 RPM or greater If available check the recommended torque specifications for the nut 1 Turn off the air compressor and disconnect the air hose when changing socket...

Страница 10: ...I Pressure above 90 PSI will strip the workpiece and damage the tool potentially causing tool failure and serious injury Use other appropriate methods and tools to tighten the nut 4 This tool will stop operation rotation a few seconds after the trigger is released 5 When the fastener is tightened release the trigger and remove the tool and socket 6 Use a mechanical torque wrench to check the faste...

Страница 11: ...iately WARNING Only qualified service personnel should repair the tool An improperly repaired tool may present a hazard to the user and or others LUBRICATION Only use air tool oil to lubricate the tool Other lubricants may not be suitable and could damage the tool or cause a malfunction during use 1 All air tools are packed in grease to prevent corrosion of internal parts during shipping and stora...

Страница 12: ...The tool should be run for approximately 30 seconds to ensure oil has been evenly distributed throughout the tool The tool should be stored in a clean and dry environment NOTICE NEVER use a penetrating oil to lubricate the tool Penetrating oil may act as a solvent that will break down the grease and cause the tool to seize up STORAGE When not in use for an extended period apply a thin coat of lubr...

Страница 13: ... parts jammed with dirt particles OR Airflow blocked by dirt 1 Check air inlet filter for blockage 2 Pour air tool lubricating oil into air inlet as per Lubrication instructions 3 Operate tool in short bursts 4 Repeat above as needed If this fails contact Princess Auto Ltd for a solution Air regulator in closed position Open the air regulator to desired airflow Loss of power or erratic performance...

Страница 14: ...exhaust O rings throttle valve dislodged from seat inlet valve Contact Princess Auto Ltd for a solution If unable to do so have a qualified technician service the tool Damage or excessive wearing of internal parts Tool will not shut off O rings throttle valve dislodged from seat inlet valve Contact Princess Auto Ltd for a solution If unable to do so have a qualified technician service the tool ...

Страница 15: ...V1 0 Super Duty 1 2 in dr Composite Air Impact Wrench 8972432 Visit www princessauto com for more information 15 PARTS BREAKDOWN ...

Страница 16: ...y 1 2 Air Inlet Ass y 1 6 Rear End Plate Ass y 1 9 Rotor Blade 6 10 Cylinder 1 12 Front End Plate Ass y 1 13 Hammer Cage 1 14 Hammer Dog 2 15 Hammer Pin 2 16 Anvil 1 2 in 1 17 Socket Retainer 1 19 Front Cover Ass y 1 20 Valve Bushing Ass y 1 27 Trigger Ass y 1 38 Spring 6 39 Cap Screw 4 40 Screw 3 41 Screw 1 43 Screw 3 54 O Ring 1 57 Aluminum Nameplates 1 ...

Страница 17: ...lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE EN COMPOSITE À PRISE DE 1 2 PO USAGE SUPER INTENSIF Manuel d utilisateur ...

Страница 18: ...onsommation d air à 90 lb po carré 5 5 CFM Pression max 115 lb po carré Cote en décibels À vide 93 dB A Sous charge 104 dB A Entrée d air 1 4 po NPT Taille de tuyau à air recommandée 3 8 po Le couple réel obtenu à chaque réglage dépend de la pression d air que reçoit l outil Vérifiez le couple réel en serrant un écrou ou un boulon à chaque niveau de réglage Ensuite vérifiez le couple obtenu à l ai...

Страница 19: ...EMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l équipement Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité les précautions les instructions de fonctionnement ou d inspection et d entretien DÉFINITIONS DE DANGER...

Страница 20: ...e de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants 4 N installez pas et n utilisez pas d outils électriques en présence de gaz de poussière ou de liquides inflammables SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT Portez de l équipement de protection personnelle homologué par l Association canadienne de normalisation CSA ou l American Na...

Страница 21: ... ou des bijoux pouvant se prendre dans les pièces mobiles d un outil Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés 3 N utilisez pas l outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir Une stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d avoir un meilleur contrôle en cas de situations inattendues 4 Tenez cet outil solidement à l aide des deux mains Un outil tenu d une seule main...

Страница 22: ...es rallonges et des douilles pour clés à chocs L emploi d autres accessoires pourrait entraîner leur bris et causer des avaries permanentes à l appareil et des blessures graves à l utilisateur PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS PNEUMATIQUES 1 Inspectez la conduite d air de l outil pour déceler des fissures des effilochures et tout autre défaut avant chaque utilisation Arrêtez l utilisation si la con...

Страница 23: ...upape d arrêt ou un régulateur sur la conduite afin de permettre une commande immédiate de l alimentation en air en cas d urgence même si un tuyau se fend 6 Consultez la pression nominale maximale du fabricant en ce qui concerne les outils pneumatiques et accessoires La pression de sortie du compresseur doit être réglée de façon à ne jamais dépasser la pression nominale maximale de l outil 7 Ne di...

Страница 24: ... 8 Ne touchez pas un moteur en marche Les moteurs peuvent fonctionner à des températures élevées et provoquer des brûlures 9 Utilisez uniquement des accessoires qui ont été spécifiquement conçus en fonction de l outil Assurez vous aussi que l accessoire est solidement installé 10 Utilisez uniquement un accessoire qui excède la vitesse nominale à vide voir Spécifications 11 Ne dirigez jamais l outi...

Страница 25: ...le plus tôt possible 4 N utilisez PAS cet outil en présence d une des conditions suivantes 4 1 Grossesse 4 2 Mauvaise circulation sanguine aux mains 4 3 Blessures antérieures aux mains 4 4 Troubles neurologiques 4 5 Diabète 4 6 Maladie de Raynaud 5 Ne fumez pas pendant que vous utilisez cet outil La nicotine réduit la circulation sanguine vers les mains et les doigts et augmente le risque de bless...

Страница 26: ... un numéro de pièce il fait référence à la section de liste de pieces comprises INSTALLATION D UNE DOUILLE AVERTISSEMENT Le couple de travail de la clé à chocs est de 750 pi lb Assurez vous que l écrou ou le boulon que vous désirez serrer avec cet outil peut supporter le couple prévu et une rotation de 7 000 tr min ou plus Si c est possible vérifiez le couple recommandé pour l écrou 1 Avant de cha...

Страница 27: ...ieure à 90 lb po carré aura pour effet de décaper la pièce de travail et d endommager l outil ce qui pourrait entraîner une panne de l outil et causer des blessures graves Choisissez plutôt une autre méthode appropriée et un autre outil pour serrer l écrou 4 Cet outil cessera de fonctionner tourner pendant quelques secondes lorsque vous relâcherez la gâchette 5 Une fois la fixation bien serrée rel...

Страница 28: ...ent des pièce autorisées Suivez les conseils donnés dans la section sur l entretien que vous trouverez dans ce manuel AVERTISSEMENT Seul un personnel d entretien qualifié doit effectuer la réparation de l outil Un outil mal réparé peut présenter un risque pour l utilisateur et ou pour les autres LUBRIFICATION Utilisez uniquement une huile pour outil pneumatique pour lubrifier l outil Les autres lu...

Страница 29: ...l est nécessaire d entreposer l outil durant une longue période toute une nuit une fin de semaine etc le lubrifier généreusement avant de l entreposer Faites fonctionner l outil pendant environ 30 secondes pour vous assurer que l huile a été répartie uniformément dans l outil L outil doit être rangé dans un endroit propre et sec AVIS N utilisez JAMAIS une huile pénétrante pour lubrifier l outil Un...

Страница 30: ...qualifié de réparer l outil L outil fonctionne lentement Un peu d air sort de l échappement Les pièces du moteur sont coincées par des particules de saleté OU Le débit d air est bloqué par de la saleté 1 Vérifiez si le filtre d entrée d air est bloqué 2 Versez de l huile pour outils pneumatiques dans l entrée d air conformément aux instructions de lubrification 3 Actionnez l outil en pulsions cour...

Страница 31: ...ape d accélérateur à joints toriques est sortie de la soupape d admission à siège Communiquez avec Princess Auto Ltd pour remédier au problème Si ce n est pas possible demandez à un technicien qualifié de réparer l outil Perte de puissance ou fonctionneme nt irrégulier Écoulement excessif sur la conduite d air Raccords de tuyau de taille ou de type incorrects Vérifiez la conduite d air et confirme...

Страница 32: ... entrée d air 1 6 Ensemble de plaque d extrémité arrière 1 9 Pale de rotor 6 10 Cylindre 1 12 Ensemble de plaque d extrémité avant 1 13 Cage de marteau 1 14 Bague de marteau 2 15 Tige de marteau 2 16 Enclume 1 2 po 1 17 Retenue de douille 1 19 Ensemble du couvercle avant 1 20 Ensemble de bague de soupape 1 27 Ensemble de gâchette 1 38 Ressort 6 39 Vis d assemblage 4 40 Vis 3 41 Vis 1 43 Vis 3 54 J...

Результаты поиска

Содержание 8972432

Отзывы:

Похожие инструкции для 8972432

Бренды по названию

Популярные бренды

PROPOINT 8972432, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 8972432

Отзывы:

Похожие инструкции для 8972432

Бренды по названию

Популярные бренды