Gude 16718, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 8 / 60

Introduction
To enjoy your new machine as long as possible, please read
carefully the Operating Instructions and the attached safety
instructions before using it. Further, we recommend keeping the
Operating Instructions to recall the product features in the
future.
Within the continuous product development, we reserve
the right to make technical changes to improve it.
Any reprints, even partial, are subject to approval.
This document represents translation of the original
Operating Instructions.
Supply includes
Take the machine out of the transport package and check
whether there are the following parts:
Pic. 1:
1. Suction tube
2. Tank
3. Suction branch
4. Engine
5. Suction hose
6. On/off
7. Filter insert
8. Filter cleaning button
Please contact your dealer if any parts are missing or are
damaged.
Technical specification
Ash vacuum cleaner #16718
Voltage/frequency:
230 V~50 Hz
Engine power:
1000 W
Tank capacity:
18 l
Suction hose:
Ø 30 mm
Suction hose length:
1 m
Noise level:
L
WA
89 dB
Weight:
4 kg
Use as designated
Area of use
Exhausted material or cold ash from fireplaces, wood-coal
stoves, ashtrays, grill.
The appliance corresponds to EU Machine Directive in
force.
The vacuum cleaner has been exclusively designed for
cleaning of wood-heat stoves and fireplaces in a cold condition.
Use the appliance only in dry weather and on cold
surfaces (never use the appliance when wet)
The appliance is not suitable for vacuuming of
flammable, explosive, toxic, carcinogenic and other
deleterious matters and materials.
Limitation of use
- not to be used for separation of harmful dust (L, M, H dust
class)
The machine cannot be used for works other than for which the
machine has been designed and that are specified in the
Operating Instructions.
Any other use is a use in conflict with the designation. The
manufacturer will not be liable for any consequential damage
and injuries. Please be sure to know that the machine has not
been designed for industrial purposes.
Operator requirements
The operator must carefully read the Operating Instructions
before using the machine.
Qualification
No special qualification is necessary for using the machine
apart from detailed instruction by an expert.
Minimum age
The machine can only be operated by persons over 18 years of
age. An exception includes youngsters operating the machine
within their professional education to achieve necessary skills
under trainer's supervision.
Training
Using the machine only requires appropriate instructions by a
professional or reading the Operating Instructions. No special
training necessary.
General safety instructions
Please read carefully the Operating Instructions.
Get acquainted with the setting-up and proper use of the
appliance.
You must read the entire Operating Instructions before
using the appliance. Should you have any doubts about the
appliance connection and operation please contact the
producer (service department).
The appliance can only be used with safety switch against
stray current (RCD) 30mA.
TO ENSURE HIGH SAFETY LEVEL, PLEASE FOLLOW
CAREFULLY THE INSTRUCTIONS BELOW:
CAUTION
1. The person operating the vacuum cleaner is responsible
for safety of bystanders.
2. Children and pets must stay in a safe distance from the
power-driven ash vacuum cleaner (at least 6 m).
3. Always wear safe and non-slip shoes, gloves, protective
glasses and long trousers when working with the ash
vacuum cleaner.
4. Never point the suction tube of the running ash vacuum
cleaner on face.
5. Make sure hands, legs and pieces of clothes do not get
near holes and moving parts.
6. Do not wear loose clothes or jewels that could be dragged
into air inlet.
7. Before putting the ash vacuum cleaner into operation,
make always sure it has been assembled properly.
8. Never use the appliance in rain or wet conditions or in
moist areas, e.g. in a bathroom.
9. Keep all handles and fixtures dry and clean.
10. Before switching the ash vacuum cleaner on, make sure
all outward nuts, bolts and screws are tightened and
secured.
11. Never let the ash vacuum cleaner run when on its side. It
has only been developed to be operated in a vertical
position.
12. Do not vacuum burning materials such as cigarette stubs
or charcoal.
13. Do not vacuum flammable, toxic and explosive materials.
14.
Do not let strange persons get near the appliance.
Keep visitors and bystanders, especially children and ill or
weak persons in a safe distance from the place of your
work. Make sure no other persons can touch the
appliance.
15. Never use the appliance when raining or when there is
ice and snow!
16.
Ensure safe storing of tools.
Appliances that you do not
use should be kept in a dry place, in an elevated position if
possible, or locked in order not to be accessed by children.
17.
Make sure you wear reasonable clothes.
You clothes
must correspond to the work purpose and must not limit
you in the work.
8