Gude 16718, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 49 / 60

17. Acordați atenție unei îmbrăcăminți adecvate. Hainele
dumneavoastră trebuie să fie eficiente, nu trebuie să vă limiteze
în timpul lucrului.
18. Utilizați echipament personal de securitate. Purtați
încălțăminte de securitate cu bombeu de oțel și o talpă
antiderapantă.
19. Purtați accesorii pentru protecția auzului. Purtați accesorii
personale pentru protecția auzului de ex. dopuri pentru urechi.
20. Fiți întotdeauna atenți. Acordați atenție lucrului pe care îl
faceți. Lucrați rațional. Nu folosiți utilajele cu motor atunci când
sunteți obosiți. Nu lucrați cu utilajul fiind sub influența
alcoolului, drogurilor sau a medicamentelor care reduc
capacitatea de concentrare.
21. Perioada de utilizare și pauzele. După o utilizare a utilajului mai
îndelungată, datorită vibrațiilor puteți avea probleme cu
circulația sângelui în mâini. Perioada de utilizare se poate însă
prelungi utilizând mănuși adecvate și făcând pauze regulate.
Conștientizați faptul că perioada de lucru pe utilajele cu motor
se reduce prin dispoziția personală a unei proaste circulații, de
temperatura externă scăzută sau de strângerea puternică a
ut ilajului în timpul lucrului.
22. Fiți atenți la piesele defecte. Verificați utilajul înainte de a - l
opera. Unele piese sunt deteriorate ? În cazul unei defecțiuni
ușoare, reflectați serios dacă totuși utilajul va lucra sigur și
perfect. Acordați atenție unei reglări corecte a pieselor mobile.
Unele elemente nu se potrivesc corect împreună ? Unele sunt
deteriorate ? Este totul instalat corect ? Sunt îndeplinite toate
celelalte premize pentru o funcționare perfectă a utilajului ?
Instalațiile de protecție deteriorate, etc., trebuie date la reparat
sau înlocuit la un atelier de reparații, aceasta dacă în modul de
operare nu este specificat explicit altfel. Dați la înlocuit
întrerupă - toarele defecte la un atelier autorizat. Dacă trebuie să
asigurați reparația utilajului, apelați la cel mai apropiat centru
de service.
23. Înainte de reglare sau de a efectua lucrări de întreținere pe
utilaj, scoateți întotdeauna ștecherul din priză.
24. Utilizați numai piese autorizate. Atunci când efectuați lucrări
de întreținere sau reparații, folosiți numai piese de schimb
identice. În acest scop apelați la un centru de service autorizat.
Avertizare! Folosirea altor duze de aspirație, accesorii și
atașamente care nu sunt aprobate în mod expres, poate duce la
periclitarea persoanelor și a obiectelor.
Aparatul poate fi întrebuințat numai în scopul de utilizare prescris.
Orișice altă utilizare este calificată drept o utilizare neprofesională.
De daunele materiale și personale rezultate ca urmare a unei astfel
de utilizări neprofesionale este răspunzător utilizatorul însuși, în nici
un caz producătorul. Producătorul nu poartă răspunderea pentru
modificările sau operarea neprofesională a utilajelor sale ca și de
daunele rezultate.
ATENȚIE!
Chiar și atunci când utilajul este operat în mod profesional,
întotdeauna mai există un anumit risc rezidual care nu poate fi
exclus. Din tipul și construcția utilajului se pot presupune
următoarele pericole potențiale:
• contac t ul cu ventilatorul neprotejat al rotorului (răniri prin
tăiere)
• introducerea mâinii în rotorul în mișcare (răniri prin tăiere)
• afectarea auzului, în cazul neutilizării unei protecții adecvate
•
crearea prafului dăunător sănătății, respectiv a gazelor la
utilizarea aparatului în spații închise (amețeală).
Este interzis a sta în zona periculoasă a aparatului.
Nu permiteți niciodată copiilor și altor persoane care nu cunosc
modul de utilizare de a folosi utilajul.
Dispozițiile locale pot stabili vârsta minimă a utilizatorului.
Nu aspirați niciodată atâta timp cât în apropiere se află alte
persoane, mai ales copii și animale. Aveți în vedere că
proprietarul/utilizatorul este răspunzător de accidentele provocate
altor persoane sau bunurilor acestora.
În cazul deteriorării cablului de alimentare a utilajului,
apelați imediat la un electrician. În nici un caz nu efectuați singuri
reparația.
Acest utilaj nu este conceput pentru a fi folosit de persoane
(inclusiv copiii) care sunt limitate sub aspect fizic, senzorial sau
psihic. Utilizarea aparatului este interzisă persoanelor fără
experiență sau cunoștințe suficiente.
Nu aspirați obiecte care ard sau mocnesc ca de ex. țigări,
chibrituri, etc.
Dacă din vasul colector scoateți cu mâna sticlă, metal sau alte
materiale, purtați neapărat mănuși de protecție pentru ca să evitați
accidentele.
O iluminare insuficientă prezintă un mare risc de securitate.
Asigurați-vă lumină suficientă atunci când lucrați cu utilajul.
Nu aspirați nici un fel de materiale inflamabile.
Nu aspirați material care să aibă o temperatură superioară valorii
de 40°C.
Aspirați numai cenușa combustibililor autorizați.
Nu aspirați funingine.
„Cenușa rece“ este o cenușă care s-a răcit un timp suficient de lung
și nu mai conține nici un fel de cărbuni. Aceasta se poate constata
umblând prin cenușă cu o sculă de metal înainte de a utiliza
aspiratorul de cenușă. Din cenușa rece nu se mai emană nici o
radiație termică vizibilă.
După și înainte de aspirare, goliți și curățați aspiratorul pentru a
evita o acumulare de materiale care reprezintă în aspirator o
posibilitate de incendiu.
Pericole reziduale și măsuri de protecție
Pericole reziduale electrice
Pericol Descriere Măsură(i) de precauție
Contact electric
direct
Electrocutare Întrerupător de protecție
împotriva curenților
vagabonzi FI
Contact electric
indirect
Electrocutare prin
intermediul mediului
Întrerupător de protecție
împotriva curenților
vagabonzi FI
Comportament în cazuri extreme
Acordaţi rănitului primul ajutor şi chemaţi într - un timp cât mai scurt
ajutorul calificat al medicului. Păziţi rănitul de alte accidente, şi
calmaţi - l.
În cazul unui eventual accident, la locul de muncă trebuie să se
găsească întotdeauna la îndemână o trusă medicală de prim-ajutor,
conform normei DIN 13164. Materialul pe care îl veţi consuma din
trusa medicală trebuie completat imediat.
În cazul în care solicitaţi ajutor, prezentaţi următoarele date:
1. Locul accidentului
2. Tipul accidentului
3. Numărul răniţilor
4. Felul rănirilor
49